Lirik dan Terjemahan Lagu
SLAPKISS – my fav ex (แฟนเก่าคนโปรด)
Writter(s) Do Thanakorn
khoei chan khoei long poetchai la
Aku telah mencoba untuk membuka
แต่ไม่มี ไม่มีใครเข้าใจฉัน
tae mai mi mai mi khrai khaochai chan
Tetapi tidak ada, tidak ada yang memahami ku
ได้เท่าเธอคนเก่า ยิ่งฉันคุยกับเขา
dai thao thoe khon kao ying chan khui kap khao
Sama seperti mu mantanku, semakin aku berbicara dengannya
ยิ่งชัดเจน ยังเป็นเธอ
ying chatchen yang pen thoe
Semakin jelas bahwa itu masih kamu
เคย ฉันเคยลองจูบเขาละ
khoei chan khoei long chup khao la
Ya, aku sudah mencoba menciumnya
แต่ไม่เหมือน ไม่เหมือนที่ได้จูบเธอ
tae mai muean mai muean thi dai chup thoe
Tetapi tidak seperti itu, tidak seperti saat aku menciummu
เธอยังดีที่สุด ยังอบอุ่นกว่าใคร
thoe yang di thisut yang op-un kwa khrai
Kau tetap yang terbaik dan lebih hangat dari siapapun
ไม่เคยมีใครมาแทนได้เลย
mai khoei mi khrai ma thaen dai loei
Tidak ada yang pernah bisa menggantikanmu
เพราะเธอคือแฟนเก่าคนโปรดของฉันไม่เคยเปลี่ยน
phro thoe khue faen kao khon prot khong chan mai khoei plian
Karena kau adalah mantan favoritku, dan itu tidak pernah berubah
ยังรู้สึกเหมือนเดิมทุกๆ อย่าง
yang rusuek mueandoem thuk thuk yang
Perasaanku masih sama dalam segala hal
แววตาเธอคู่นั้นไม่ได้ต่าง
waeota thoe khu nan mai dai tang
Tatapan matamu masih sama
จากคนที่เคยรู้ใจ
chak khon thi khoei ru chai
Dari seseorang yang dulu mesra
เพราะเธอยังเป็นคนโปรดของฉันไม่เคยเปลี่ยน
phro thoe yang pen khon prot khong chan mai khoei plian
Karena kau masih orang favoritku, dan itu tidak akan pernah berubah
ยังรักเธอเหมือนเดิม แม้ในวันนี้
yang rak thoe mueandoem mae nai wanni
Aku masih mencintaimu bahkan sampai hari ini
ไม่มีเธออยู่เหมือนก่อนแล้ว
mai mi thoe yu muean kon laeo
Kau tidak bersamaku seperti dulu
เธอก็ยังเป็นคนโปรดที่ฉัน ยังลืมไม่ได้เลย
thoe ko yang pen khon prot thi chan yang luem mai dai loei
Kau tetap favoritku, aku tidak bisa melupakanmu
ลอง พยายามลบรูปเธอละ
long phayayam lop rup thoe la
Aku telah mencoba untuk menghapus fotomu
แต่ไม่ไหวเหมือนใจมันยังไม่พร้อม
tae mai wai muean chai man yang mai phrom
Tetapi aku tidak bisa, sepertinya hatiku belum siap
ยิ่งฉันฟื้นเท่าไหร่ น้ำตากลับยิ่งไหล
ying chan fuen thaorai namta klap ying lai
Semakin aku mengendalikan diri, semakin banyak air mata mengalir
ไม่เคยมีใครมาแทนได้เลย
mai khoei mi khrai ma thaen dai loei
Tidak ada yang pernah bisa menggantikanmu
เพราะเธอคือแฟนเก่าคนโปรดของฉันไม่เคยเปลี่ยน
phro thoe khue faen kao khon prot khong chan mai khoei plian
Karena kau adalah mantan favoritku, dan itu tidak pernah berubah
ยังรู้สึกเหมือนเดิมทุกๆ อย่าง
yang rusuek mueandoem thuk thuk yang
Perasaanku masih sama dalam segala hal
แววตาเธอคู่นั้นไม่ได้ต่าง
waeota thoe khu nan mai dai tang
Tatapan matamu masih sama
จากคนที่เคยรู้ใจ
chak khon thi khoei ru chai
Dari seseorang yang dulu mesra
เพราะเธอยังเป็นคนโปรดของฉันไม่เคยเปลี่ยน
phro thoe yang pen khon prot khong chan mai khoei plian
Karena kau masih orang favoritku, dan itu tidak akan pernah berubah
ยังรักเธอเหมือนเดิม แม้ในวันนี้
yang rak thoe mueandoem mae nai wanni
Aku masih mencintaimu bahkan sampai hari ini
ไม่มีเธออยู่เหมือนก่อนแล้ว
mai mi thoe yu muean kon laeo
Kau tidak bersamaku seperti dulu
เธอก็ยังเป็นคนโปรดที่ฉัน ยังลืมไม่ได้เลย
thoe ko yang pen khon prot thi chan yang luem mai dai loei
Kau tetap favoritku, aku tidak bisa melupakanmu
เพราะเธอคือแฟนเก่าคนโปรดของฉันไม่เคยเปลี่ยน
phro thoe khue faen kao khon prot khong chan mai khoei plian
Karena kau adalah mantan favoritku, dan itu tidak pernah berubah
ยังรู้สึกเหมือนเดิมทุกๆ อย่าง
yang rusuek mueandoem thuk thuk yang
Perasaanku masih sama dalam segala hal
แววตาเธอคู่นั้นไม่ได้ต่าง
waeota thoe khu nan mai dai tang
Tatapan matamu masih sama
จากคนที่เคยรู้ใจ
chak khon thi khoei ru chai
Dari seseorang yang dulu mesra
เพราะเธอยังเป็นคนโปรดของฉันไม่เคยเปลี่ยน
phro thoe yang pen khon prot khong chan mai khoei plian
Karena kau masih orang favoritku, dan itu tidak akan pernah berubah
ยังรักเธอเหมือนเดิม แม้ในวันนี้
yang rak thoe mueandoem mae nai wanni
Aku masih mencintaimu bahkan sampai hari ini
ไม่มีเธออยู่เหมือนก่อนแล้ว
mai mi thoe yu muean kon laeo
Kau tidak bersamaku seperti dulu
เธอก็ยังเป็นคนโปรดที่ฉัน ยังลืมไม่ได้เลย
thoe ko yang pen khon prot thi chan yang luem mai dai loei
Kau tetap favoritku, aku tidak bisa melupakanmu
เพราะเธอยังเป็นคนโปรดของฉันไม่เคยเปลี่ยน
phro thoe yang pen khon prot khong chan mai khoei plian
Karena kau masih menjadi orang favoritku, dan itu tidak akan pernah berubah
ยังรักเธอเหมือนเดิม แม้ในวันนี้
yang rak thoe mueandoem mae nai wanni
Aku masih mencintaimu bahkan sampai hari ini
ไม่มีเธออยู่เหมือนก่อนแล้ว
mai mi thoe yu muean kon laeo
Kau tidak bersamaku seperti dulu
เธอก็ยังเป็นคนโปรดที่ฉัน ยังลืมไม่ได้เลย
thoe ko yang pen khon prot thi chan yang luem mai dai loei
Kau tetap menjadi favoritku, aku tidak bisa melupakanmu
