Vchuan (陳威全) – Let My Company Become Your Habit (讓我的陪伴變成你的習慣) Aim the Heart! Archeress OST

Lirik dan Terjemahan Lagu

Vchuan (陳威全) – Let My Company Become Your Habit (讓我的陪伴變成你的習慣)

Writter(s) Chen Hongli (陳紅鯉)

 

 青春是被雲朵包裹的糖

qīngchūn shì bèi yúnduǒ bāoguǒ de táng

Masa muda itu seperti permen yang dibungkus awan
融化在柔軟的地方

rónghuà zài róuruǎn dì dìfāng

Meleleh di tempat yang lembut
當陽光透過窗

dāng yángguāng tòuguò chuāng

Saat sinar matahari menembus jendela
照在了肩膀

zhào zàile jiānbǎng

Dan bersinar di pundak seseorang
轉身看有你站在身旁

zhuǎnshēn kàn yǒu nǐ zhàn zài shēn páng

bǎ nǐ de xiàoliǎn kè shūzhuō shàng

Ukir ekspresi tersenyum mu di atas meja
我多想永遠擁抱啊

wǒ duō xiǎng yǒngyuǎn yǒngbào a

Betapa aku berharap bisa memelukmu selamanya
聽說這世界很大

tīng shuō zhè shìjiè hěn dà

Aku pernah mendengar bahwa ini adalah dunia yang besar
人來人往太匆忙

rén lái rén wǎng tài cōngmáng

Orang datang dan pergi
也許愛 就是和時間較量

yěxǔ ài jiùshì hé shíjiān jiàoliàng

ràng wǒ de péibàn

Biarkan menemaniku
變成你的習慣

biànchéng nǐ de xíguàn

Menjadi kebiasaan bagi mu
幸福所有形狀

xìngfú suǒyǒu xíngzhuàng

Segala bentuk kebahagiaan
都出現在 有你的 時光

dōu chū xiànzài yǒu nǐ de shíguāng

wǒ de péibàn

Menemaniku
纏繞在你身上的藤蔓

chánrào zài nǐ shēnshang de téngwàn

Tanaman merambat di tubuhmu
還在放肆的生長

hái zài fàngsì de shēngzhǎng

zǒng yǒuxiē ràng rén píbèi de kǎn

Pasti ada rintangan yang melelahkan
也會有現實的刁難

yě huì yǒu xiànshí de diāonàn

Dan tantangan dari kenyataan
就算這世界很大

jiùsuàn zhè shìjiè hěn dà

Bahkan jika dunia ini besar
人來人往太匆忙

rén lái rén wǎng tài cōngmáng

Dan orang-orang datang dan pergi
就讓愛 繼續和時間較量

jiù ràng ài jìxù hé shíjiān jiàoliàng