Dvwn (다운) – I’m In Love With You (봄바람처럼) The Law Cafe OST Part 4

Lirik dan Terjemahan Lagu

Dvwn (다운) – I’m In Love With You (봄바람처럼) 

Lyricists Gaemi, Midnight | Composers Gaemi, Midnight | Arrangers Midnight, TM | Released 26 September 2022

 

 다 알고있나 봐 너의 그 웃음은

da algoitna bwa neoeui geu useumeun

Aku kira kau tahu segalanya
나를 깨우나 봐 그 예쁜 미소는

nareul kkaeuna bwa geu yeppeun misoneun
Senyuman mu sepertinya membangunkanku, senyuman yang cantik itu

나를 웃게 만들어

nareul utge mandeureo

Kau membuatku tersenyum
너를 자꾸 떠올리게 돼

neoreul jakku tteoollige dwae

Aku terus memikirkanmu
이런 나를 넌 알고 있을까

ireon nareul neon algo isseulkka
Apakah kau tahu aku seperti ini?

우우우

uuu

Woo woo woo
불어오는 저 바람에

bureooneun jeo barame
Dalam angin yang bertiup

우우우

uuu

Woo woo woo
내 마음을

nae maeumeul
Hatiku

I’m in love

Aku sedang jatuh cinta
with you with you

Dengan mu dengan mu
I wanna fall in love

Aku ingin jatuh cinta
with you with you

Dengan mu dengan mu

그댄 바람처럼 끝없이 불어와

geudaen baramcheoreom kkeuteopsi bureowa

Kau meniup tanpa henti seperti angin
나를 흔드네 oh

nareul heundeune oh

Dan mengguncang ku
그댄 저 밤하늘처럼

geudaen jeo bamhaneulcheoreom

saranginga bwa neol hyanghan maeumeun

Aku rasa itu cinta, perasaanku padamu
사랑이었나 봐 널 보는 눈빛은

sarangieotna bwa neol boneun nunbicheun

jakku niga nae ape boyeo

Aku terus melihatmu di depanku
어딜 가도 너만 떠올라

eodil gado neoman tteoolla

Kemanapun aku pergi, aku hanya memikirkanmu
이런 내 맘 넌 알고 있을까

ireon nae mam neon algo isseulkka
Apakah kau tahu bagaimana perasaan ku?

우우우

uuu

Woo woo woo
불어오는 저 바람에

bureooneun jeo barame

Dalam angin yang bertiup
우우우

uuu

Woo woo woo
내 마음을

nae maeumeul

 geudaen baramcheoreom kkeuteopsi bureowa

bombaramcheoreom

geudaen baramcheoreom

Kau seperti angin,
끝없는 꿈처럼

kkeuteomneun kkumcheoreom

Seperti mimpi yang tak berujung oh
나를 흔드네 oh

nareul heundeune oh

Kau mengguncang ku
그대 내게 불어오네

geudae naege bureoone

Kau meniup ku
봄바람처럼

bombaramcheoreom

Seperti angin musim semi