Sat. Nov 23rd, 2024

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

Camila Cabello – Hasta Los Dientes

Writter(s) Big One, Ricky Reed, Edge, Maria Becerra & Camila Cabello

 

[Verse 1]
Tú me gustas como no tienes idea
Aku menyukaimu seolah kau tidak tahu
Y saber de tu pasado me knockea
Dan mengetahui tentang masa lalumu membuatku pingsan
Hasta dormida te imagino con ella
Bahkan saat aku tertidur aku membayangkanmu bersamanya
Eso me enferma
Itu membuatku sakit

[Pre-Chorus]
No es tu culpa lo que me haces sentir
Bukan salahmu penyabab apa yang ku rasa
Yo estoy loca, pero loca por tí
Aku gila, tetapi gila untuk mu

[Chorus]
Niño hasta en mis sueños tu me haces sufrir
Sayang bahkan dalam mimpiku kau membuatku menderita,

Te ví con tu ex y me quise morir
Aku melihat mu dengan mantan mu dan aku ingin mati,
No te quiero compartir, te quiero solo pa mí
Aku tidak ingin berbagi denganmu, aku hanya menginginkanmu untukku,
¿Me entiendes? Que mi cuerpo se enciende
Apakah kau memahami ku?


Cuando tú mе besas la depre mе da
Bahwa tubuhku bergairah, Ketika kau menciumku, aku menjadi depresi,
Saber que has besado así a otra más

Mengetahui bahwa kau telah mencium orang lain seperti itu,
No te quiero compartir, te quiero solo pa mí

Aku tidak ingin berbagi denganmu, aku hanya menginginkanmu untukku,
¿Me entiendes? Me duelen hasta los dientes
Apakah kau memahami ku? Bahkan gigiku terasa sakit.

[Verse 2]
Yo sigo aferrada a tu pasado

Aku masih melekat pada masa lalumu
Viéndote de la mano con ella

melihatmu bergandengan tangan dengannya
Soñé que otros besos le has dado

Aku bermimpi bahwa kau telah memberikan ciuman lain
Y miraron juntos las estrellas

Dan mereka melihat bintang bersama
En mi mente siempre te maldigo

Dalam pikiranku aku selalu mengutukmu
Por que tienes mi corazón preso

Kenapa hatiku terpenjara
Que sepa que ahora estás conmigo

Biarkan dia tahu bahwa kau bersamaku sekarang
No le pertenecen tus besos

Ciumanmu bukan miliknya

[Pre-Chorus]

Si quieres que venga por tí

Jika kau ingin aku datang untuk mu
Pa que vea bien que solo me amas a mí

Agar kau bisa melihat dengan baik bahwa kau hanya mencintaiku

[Chorus]
Niño hasta en mis sueños tu me haces sufrir
Sayang bahkan dalam mimpiku kau membuatku menderita,

Te ví con tu ex y me quise morir

Aku melihat mu dengan mantan mu dan aku ingin mati,
No te quiero compartir, te quiero solo pa mí

Aku tidak ingin berbagi denganmu, aku hanya menginginkanmu untukku,
¿Me entiendes? Que mi cuerpo se enciende

Apakah kau memahami ku?
Cuando tú mе besas la depre mе da

Bahwa tubuhku bergairah, Ketika kau menciumku, aku menjadi depresi,
Saber que has besado así a otra más

Mengetahui bahwa kau telah mencium orang lain seperti itu,
No te quiero compartir, te quiero solo pa mí

Aku tidak ingin berbagi denganmu, aku hanya menginginkanmu untukku,
¿Me entiendes? Me duelen hasta los dientes

Apakah kau memahami ku? Bahkan gigiku terasa sakit.

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la-la-la-la, la
La-la-la, la-la-la-la-la-la, la[Pre-Chorus]
No es tu culpa lo que me haces sentir

Bukan salahmu penyabab apa yang ku rasa
Yo estoy loca, pero loca por tí

Aku gila, tetapi gila untuk mu

[Chorus]
Niño hasta en mis sueños tu me haces sufrir
Sayang bahkan dalam mimpiku kau membuatku menderita,

Te ví con tu ex y me quise morir

Aku melihat mu dengan mantan mu dan aku ingin mati,
No te quiero compartir, te quiero solo pa mí

Aku tidak ingin berbagi denganmu, aku hanya menginginkanmu untukku,
¿Me entiendes? Que mi cuerpo se enciende

Apakah kau memahami ku?
Cuando tú mе besas la depre mе da

Bahwa tubuhku bergairah, Ketika kau menciumku, aku menjadi depresi,
Saber que has besado así a otra más

Mengetahui bahwa kau telah mencium orang lain seperti itu,
No te quiero compartir, te quiero solo pa mí

Aku tidak ingin berbagi denganmu, aku hanya menginginkanmu untukku,
¿Me entiendes? Me duelen hasta los dientes

Apakah kau memahami ku? Bahkan gigiku terasa sakit.

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la-la-la-la, la
La-la-la, la-la-la-la-la-la, la

By GudSong

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *