Lirik dan Terjemahan Lagu
Camila Cabello – No Doubt
Writter(s) Scott Harris, Ricky Reed, Mike Sabath & Camila Cabello
Buta-yeah-yeah
Buta-yeah-yeah
Buta-yeah-yeah
[Verse 1]
Seeing visions on the ceiling
Melihat masa depan di langit-langit
Drunken kisses, heavy breathing
Ciuman karena mabuk, napas yang berat
You’re up against the wall
Kau menghadap ke dinding
She’s unbuttoning your jeans and you tell her that you want it all
Dia membuka kancing jeans mu dan ka mengatakan kepadanya bahwa kau menginginkan semuanya
She loves you all night, makes you breakfast
Dia mencintaimu sepanjang malam, membuatkanmu sarapan
Not just sex, it’s a real connection
Bukan hanya seks, ini adalah hubungan yang nyata
And out of love, we’d fall
Dan karena cinta, kita akan jatuh
And it makes me wanna scream why I’m making up this shit at all
Dan itu membuatku ingin berteriak mengapa aku mengarang omong kosong ini sama sekali
[Pre-Chorus]
I’m paranoid there’s something I don’t know
Aku paranoid ada sesuatu yang aku tidak tahu
Got my demons creepin’ on the low
Membuat iblis ku merayap perlahan
But I don’t even hear them anymore
[Chorus]
The way we’rе making love, you leave with mе no doubt
Cara kita bercinta, kau pergi bersamaku tanpa keraguan
The way you’re biting on the corner of my mouth
Caramu menggigit sudut mulutku
You take the psycho out of my brain, yeah
Kau mengeluarkan sisi psiko ku dari otak ku, ya
And leave me with no doubt
Dan tinggalkan aku tanpa keraguan
And I can see it in your eyes when you slow down
Dan aku bisa melihatnya di matamu saat kau melambat
You take the psycho out of my brain, yeah
Kau mengeluarkan sisi psiko ku dari otak ku, ya
Leave me with no doubt
[Post-Chorus]
Buta-yeah-yeah
Buta-yeah-yeah
Buta-yeah-yeah
[Verse 2]
My head is racin’, plead your innocence
Kepalaku pusing, memohon kepolosanmu
You’re not guilty, I’m hyper vigilant
Kau tidak bersalah, aku sangat waspada
I’m getting bad again
Aku menjadi buruk lagi
‘Cause when shit is gettin’ good, I just spiral into bad again
Karena ketika hal buruk menjadi baik, aku menjadi buruk lagi
Imagination has gone belligerent
Imajinasi telah menjadi agresif
Seeing red flags that don’t even exist
Melihat bendera merah yang bahkan tidak ada
And that’s the head I’m in
Dan itulah kepala yang aku masuki
‘Cause when shit is gettin’ good, I just worry ’bout the bad again
Karena ketika hal buruk menjadi baik, aku hanya khawatir tentang yang buruk lagi
[Pre-Chorus]
I’m paranoid there’s something I don’t know
Aku paranoid ada sesuatu yang aku tidak tahu
Got my demons creepin’ on the low
Membuat iblis ku merayap perlahan
But I don’t even hear them anymore
[Chorus]
The way we’rе making love, you leave with mе no doubt
Cara kita bercinta, kau pergi bersamaku tanpa keraguan
The way you’re biting on the corner of my mouth
Caramu menggigit sudut mulutku
You take the psycho out of my brain, yeah
Kau mengeluarkan sisi psiko ku dari otak ku, ya
And leave me with no doubt
Dan tinggalkan aku tanpa keraguan
And I can see it in your eyes when you slow down
Dan aku bisa melihatnya di matamu saat kau melambat
You take the psycho out of my brain, yeah
Kau mengeluarkan sisi psiko ku dari otak ku, ya
Leave me with no doubt
Tinggalkan aku tanpa keraguan
[Post-Chorus]
(Bésame, aye, besa-bésame) Buta-yeah-yeah
(Cium aku, aye, cium-cium aku) Buta-ya-ya
(Bésame aye, besa-bésame) Buta-yeah-yeah
(Cium aku aye, cium-cium aku) Buta-yeah-yeah
(La cintura, tócame pa’ que no sienta los celos que estoy sintiendo) Buta-yeah-yeah
(Pinggang, sentuh aku agar aku tidak merasakan kecemburuan yang aku rasakan) Buta-yeah-yeah
Oh, I’m going outta my mind, I (Bésame, aye, besa-bésame)
Oh, aku akan menjadi gila, aku (Cium aku, aye, cium-cium aku)
Outta my mind, I (Bésame, aye, besa-bésame)
Sudah gila, aku (Cium aku, ya, cium-cium aku)
I’m going outta my mind (La cintura, tócame pa’ que no sienta los celos que estoy sintiendo)
Aku menjadi tidak waras (Pinggang, sentuh aku agar aku tidak merasakan kecemburuan yang aku rasakan)
[Chorus]
Oh, the way we’re making love, you leave with me no doubt
The way you’re biting on the corner of my mouth
Caramu menggigit sudut mulutku
You take the psycho out of my brain, yeah
Kau mengeluarkan sisi psiko ku dari otak ku, ya
And leave me with no doubt
Dan tinggalkan aku tanpa keraguan
And I can see it in your eyes when you slow down
Dan aku bisa melihatnya di matamu saat kau melambat
You take the psycho out of my brain, yeah
Kau mengeluarkan sisi psiko ku dari otak ku, ya
Leave me with no doubt
Tinggalkan aku tanpa keraguan