Lirik dan Terjemahan Lagu
Carly Rae Jepsen – Western Wind
Writter(s) Carly Rae Jepsen & Rostam
[Verse 1]
California, it crossed my mind
California, itu terlintas di pikiranku
Once, we were pressed into the—
Suatu kali, kita ditekan kedalam
Love, we were pressed into the breeze up on the mountain
Cinta, kita di hempas oleh angin sepoi-sepoi di atas gunung
I was by your side
Aku berada di sisimu
Do you remember a conversation
Apakah kau ingat sebuah percakapan
With our heads against the pillow?
Dengan kepala kita bersandar pada bantal?
Dust my shoes before I enter through your doorstep
Bersihkan sepatuku sebelum aku masuk melalui depan pintumu
I was on your side
[Chorus]
Datang seperti angin yang lembut
Do you feel home from all directions?
Apakah kau merasa di rumah dari segala arah?
First bloom, you know it’s spring
Yang pertama mulai mekar, kau tahu ini musim semi
Remindin’ me, love, that it’s all connected
Ingatkan aku, sayang, bahwa semuanya terhubung
Comin’ in like a western wind
Datang seperti angin yang lembut
[Verse 2]
A jubilation, a celebration
Sebuah kegembiraan, sebuah perayaan
Take me back into your corner
Bawa aku kembali ke sudutmu
To the center of the room we made a dancefloor
Ke tengah ruangan kita membuat lantai dansa
I was charmed to let go
[Chorus]
Comin’ in like a western wind
Datang seperti angin yang lembut
Do you feel home from all directions?
Apakah kau merasa di rumah dari segala arah?
First bloom, you know it’s spring
Yang pertama mulai mekar, kau tahu ini musim semi
Remindin’ me, love, that it’s all connected
Ingatkan aku, sayang, bahwa semuanya terhubung
Comin’ in like a western wind
Datang seperti angin yang lembut
[Bridge]
But could you give me peace of mind
Tetapi bisakah kau memberiku ketenangan pikiran?
If I return to you in time, my golden arrow?
Mmm
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
[Chorus]
Comin’ in like a western wind
Datang seperti angin yang lembut
Do you feel home from all directions?
Apakah kau merasa di rumah dari segala arah?
First bloom, you know it’s spring
Yang pertama mulai mekar, kau tahu ini musim semi
Remindin’ me, love, that it’s all connected
Ingatkan aku, sayang, bahwa semuanya terhubung
Comin’ in like a western wind
Datang seperti angin yang lembut
[Chorus]
Comin’ in like a western wind
Datang seperti angin yang lembut
Do you feel home from all directions?
Apakah kau merasa di rumah dari segala arah?
First bloom, you know it’s spring
Yang pertama mulai mekar, kau tahu ini musim semi
Remindin’ me, love, that it’s all connected
Ingatkan aku, sayang, bahwa semuanya terhubung
Comin’ in like a western wind
Datang seperti angin yang lembut
[Chorus]
Comin’ in like a western wind
Datang seperti angin yang lembut
Do you feel home from all directions?
Apakah kau merasa di rumah dari segala arah?
First bloom, you know it’s spring
Yang pertama mulai mekar, kau tahu ini musim semi
Remindin’ me, love, that it’s all connected
Ingatkan aku, sayang, bahwa semuanya terhubung
Comin’ in like a western wind
Datang seperti angin yang lembut
