Lirik dan Terjemahan Lagu
5 Seconds of Summer – Me Myself & I
Writter(s) Pete Nappi, Mick Coogan, Michael Clifford, Jason Evigan, Luke Hemmings, Calum Hood, Ashton Irwin & Jon Bellion
[Verse | Luke]
I guess, I guess I got what I wanted
Aku rasa, aku rasa aku mendapatkan apa yang aku inginkan
I never knew what I needed, leave it
Aku tidak pernah tahu apa yang aku butuhkan, tinggalkan saja
Up to me to fuck it up without a good reason
Terserah aku untuk mengacaukannya tanpa alasan yang bagus
I know, I know that it was my own fault
Aku tahu, aku tahu itu salahku sendiri
I never picked up that phone call, oh, Lord
Aku tidak pernah mengangkat telepon itu, oh, Tuhan
All these broke hearts but mine’s the one bleedin’
[Chorus | Luke]
Bullshit, I feed myself
Omong kosong, aku memberi makan diriku sendiri
Me and my selfish appetite
Aku dan selera ke egoisan ku
I did not need your help
Aku tidak membutuhkan bantuan mu
Now it’s just me, myself and I
[Post-Chorus: Luke]
La-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie
La-la-bohong, la-la-bohong, la-la-bohong
Now it’s just me, myself and I
Sekarang hanya aku, diriku dan aku
La-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie
La-la-bohong, la-la-bohong, la-la-bohong
Now it’s just me, myself and I
[Verse | Luke]
Guess, I guess I got what I wanted
Aku rasa aku mendapatkan apa yang aku inginkan
I never knew what I needed, leave it
Aku tidak pernah tahu apa yang aku butuhkan, tinggalkan saja
Up to me to fuck it up without a good reason
Terserah aku untuk mengacaukannya tanpa alasan yang bagus
I know, I know that it was my own fault
Aku tahu, aku tahu itu salahku sendiri
I never picked up that phone call, oh, Lord
Aku tidak pernah mengangkat telepon itu, oh, Tuhan
All these broke hearts but mine’s the one bleedin’
Semua perasaan patah hati ini tetapi milikku yang berdarah
[Chorus | Luke & Calum, Luke]
Bullshit, I feed myself
Omong kosong, aku memberi makan diriku sendiri
Me and my selfish appetite
Aku dan selera ke egoisan ku
I did not need your help
Aku tidak membutuhkan bantuan mu
Now it’s just me, myself and I
Sekarang hanya aku, diriku dan aku
[Post-Chorus | Luke]
La-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie
La-la-bohong, la-la-bohong, la-la-bohong
Now it’s just me, myself and I
Sekarang hanya aku, diriku dan aku
La-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie
La-la-bohong, la-la-bohong, la-la-bohong
Now it’s just me, myself and I
Sekarang hanya aku, diriku dan aku
[Break | Luke]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
[Breakdown | Luke]
I guess, I guess I got what I wanted
Aku rasa, aku rasa aku mendapatkan apa yang aku inginkan
I never knew what I needed
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
[Chorus | Luke]
Bullshit, I feed myself (Feed myself)
Omong kosong, aku memberi makan diriku sendiri (Memberi makan diriku sendiri)
Me and my selfish appetite
Aku dan selera keegoisan ku
I did not need your help (Need your help)
Aku tidak membutuhkan bantuan mu (Butuh bantuan mu)
Now it’s just me, myself and I
Sekarang hanya aku, diriku dan aku
I know you wish me well (Wish me well)
Aku tahu kau berharap aku baik-baik saja (Semoga aku baik-baik saja)
And that’s what makes me wanna die
Dan itulah yang membuatku ingin mati
I did not need your help
Aku tidak membutuhkan bantuan mu
Now it’s just me, myself and I
[Post-Chorus | Luke]
La-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie
La-la-bohong, la-la-bohong, la-la-bohong
Now it’s just me, myself and I
Sekarang hanya aku, diriku dan aku
La-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie
La-la-bohong, la-la-bohong, la-la-bohong
Now it’s just me, myself and (Self and)
Sekarang hanya aku, diriku dan aku (diriku dan)
[Outro | Calum, Luke]
Ooh-ooh, ooh-ooh
(Now it’s just me, myself and) Self and
(Sekarang hanya aku, diriku dan) diriku dan
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
(Now it’s just me, myself and) Self and I
(Sekarang hanya aku, diriku dan aku) diriku dan aku
Ooh-ooh, ooh-ooh
(Now it’s just me, myself and)
(Sekarang hanya aku, diriku dan)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Now it’s just me, myself and
