Punch – Bye Bye (Our Blues OST Part 9)

 길을 잃어 우린 헤메이죠

gireul ilheo urin hemeijyo

Kita tersesat, kita tersesar
빛을 잃은 푸른 별빛처럼

bicheul ilheun pureun byeolbitcheoreom

Seperti cahaya bintang biru yang kehilangan cahayanya
I don’t know 어딘지 몰라

I don’t know eodinji molla

Aku tidak tahu di mana diriku
어둠속 널 찾을수 없어

eodumsok neol chajeulsu eopseo

Aku tidak bisa menemukanmu dalam kegelapan
I don’t know 넌 어디 있니

I don’t know neon eodi itni

Aku tidak tahu di mana dirimu?
네가 있는 그곳

nega itneun geugot

Kau ada di mana?
너를 찾고 있어

neoreul chatgo isseo

Sampai jumpa
I don’t wanna cry

Aku tidak ingin menangis
나의 곁엔 네가 필요해

naeui gyeoten nega piryohae

Aku membutuhkan mu di sisi ku
돌아와

dorawa

Kembalilah
Bye bye

Sampai jumpa
I don’t wanna cry

Aku tidak ingin menangis
슬프도록 아름다웠던

seulpeudorok areumdawotdeon

Kembalikan dirimu yang indah
너를 돌려놔 오

neoreul dollyeonwa o

dan menyedihkan ohh..
(Don’t leave me, don’t leave me)

(Jangan tinggalkan aku, jangan tinggalkan aku)
떠나가지마

tteonagajima

Jangan tinggalkan aku
Please tell me why

Tolong beri tahu aku alasannya
(Don’t forget me don’t forget me)

(jangan lupakan aku, jangan lupakan aku)
잊어가지마
ijeogajima

Jangan lupakan
I give you my heart

heuteojineun seulpeun kkochipcheoreom
Seperti kelopak bunga sedih yang berhamburan

너의 미소 이젠 사라지네

neoeui miso ijen sarajine

Senyumanmu hilang sekarang
I don’t know 어딘지 몰라

I don’t know eodinji molla

Aku tidak tahu di mana aku berada
어둠 속 널 찾을 수 없어

eodum sok neol chajeul su eopseo

Aku tidak bisa menemukanmu dalam kegelapan
I don’t know 넌 어디 있니

I don’t know neon eodi itni

Aku tidak tahu di mana dirimu?
네가 있는 그곳

nega itneun geugot