25 Hours – หยุดคงไม่ไหว Yoot Kong Mai Wai (Can’t Stop)
Writter(s) Sompol Rungpanich (สมพล รุ่งพาณิชย์)
ก็ยังรักเธออยู่ ก็ยังรักอยู่เต็มหัวใจ
ko yang rak thoe yu ko yang rak yu tem huachai
Aku masih mencintaimu, cinta memenuhi hatiku
แต่ทำได้เพียงแค่คิดถึงเธอ คนที่เป็นทุกความหมาย
tae tham dai phiangkhae khitthueng thoe khon thi pen thuk khwammai
Tetapi yang bisa aku lakukan hanyalah merindukanmu, orang yang menjadi segala maknaku
กลิ่นไอรักยังอยู่ กลิ่นไอร้อนยังอบอวนข้างใน
klin ai rak yang yu klin ai ron yang op uan khangnai
Bau cinta masih ada di sini, bau panas masih meresap di dalam.
กลิ่นกายของเธอ แววตาของเธอ ทำให้ใจฉันสั่นไหว
klin kai khong thoe waeota khong thoe thamhai chai chan san wai
Aroma tubuhmu, sorot matamu membuat hatiku bergetar.
[Pre-Chorus]
ฉันรู้เธอคิดถึงใคร ฉันรู้เธอฝันถึงใคร
chan ru thoe khitthueng khrai chan ru thoe fan thueng khrai
Aku tahu siapa yang kau pikirkan, aku tahu siapa yang kau impikan
อยากให้ลองคิดดู อยากให้ลองคิดใหม่ อยากให้เธอกลับมาอย่าหนีไป
yak hai long khit du yak hai long khit mai yak hai thoe klap ma ya ni pai
Aku ingin kau mencoba memikirkannya, aku ingin kau mencoba mempertimbangkan kembali, aku ingin kau kembali dan tidak melarikan diri.
[Chorus]
ก็เพราะฉันยังหยุดใจไม่ไหว หยุดคงเหมือนตาย
ko phro chan yang yut chai mai wai yut khong muean tai
Karena aku masih tidak bisa menghentikan hatiku, jika berhenti, aku mungkin akan mati
ฉันรอเธออยู่ ฉันคอยเธออยู่ ยังรักยังรอเธออยู่ที่ตรงนี้
chan ro thoe yu chan khoi thoe yu yang rak yang ro thoe yu thi trongni
Aku menunggumu, aku menunggumu, aku masih mencintaimu, aku masih menunggumu di sini.
หยุดคงไม่ไหว หยุดคงเหมือนตาย
yut khong mai wai yut khong muean tai
Itu tidak bisa dihentikan, jika berhenti, aku mungkin akan mati
ฉันรอเธออยู่ ฉันคอยเธออยู่
chan ro thoe yu chan khoi thoe yu
Aku menunggumu, aku menunggumu
เฝ้ารักเฝ้ารอเธออยู่ สุดที่รัก
fao rak fao ro thoe yu sut thirak
Mencintaimu dan menunggumu, kekasihku
[Verse 2]
คำว่ารักยังอยู่ คำว่ารักไม่เคยเป็นของใคร
kham wa rak yang yu kham wa rak mai khoei pen khong khrai
Cintaku masih di sini, cintaku tidak akan pernah menjadi milik orang lain
มันเป็นของเธอ หมดเลยทั้งใจ ยังคงเป็นเหมือนวันนั้น
man pen khong thoe mot loei thang chai yangkhong pen muean wan nan
Itu milikmu, seluruh hatiku, masih seperti hari itu
บทเพลงรักยังอยู่ รอคนรักมาบรรเลงด้วยกัน
botphleng rak yang yu ro khonrak ma banleng duai kan
Lagu-lagu cinta masih di sini, menunggu orang yang aku cintai datang dan memainkannya bersama ku
กี่วันล่วงเลย ที่เคยสัมพันธ์ เธอยังจำไว้อยู่ไหม
ki wan luangloei thi khoei samphan thoe yang cham wai yu mai
Beberapa hari telah berlalu sejak kita pernah menjalin hubungan, apakah kau masih ingat?
[Pre-Chorus]
ฉันรู้เธอคิดถึงใคร ฉันรู้เธอฝันถึงใคร
chan ru thoe khitthueng khrai chan ru thoe fan thueng khrai
Aku tahu siapa yang kau pikirkan, aku tahu siapa yang kau impikan
อยากให้ลองคิดดู อยากให้ลองคิดใหม่ อยากให้เธอกลับมาอย่าหนีไป
yak hai long khit du yak hai long khit mai yak hai thoe klap ma ya ni pai
Aku
ingin kau mencoba memikirkannya, aku ingin kau mencoba mempertimbangkan
kembali, aku ingin kau kembali dan tidak melarikan diri.
[Chorus]
ก็เพราะฉันยังหยุดใจไม่ไหว หยุดคงเหมือนตาย
ko phro chan yang yut chai mai wai yut khong muean tai
Karena aku masih tidak bisa menghentikan hatiku, jika berhenti, aku mungkin akan mati
ฉันรอเธออยู่ ฉันคอยเธออยู่ ยังรักยังรอเธออยู่ที่ตรงนี้
chan ro thoe yu chan khoi thoe yu yang rak yang ro thoe yu thi trongni
Aku menunggumu, aku menunggumu, aku masih mencintaimu, aku masih menunggumu di sini.
หยุดคงไม่ไหว หยุดคงเหมือนตาย
yut khong mai wai yut khong muean tai
Itu tidak bisa dihentikan, jika berhenti, aku mungkin akan mati
ฉันรอเธออยู่ ฉันคอยเธออยู่
chan ro thoe yu chan khoi thoe yu
Aku menunggumu, aku menunggumu
เฝ้ารักเฝ้ารอเธออยู่ สุดที่รัก
fao rak fao ro thoe yu sut thirak
Mencintaimu dan menunggumu, kekasihku
ฉันรู้เธอคิดถึงใคร ฉันรู้เธอฝันถึงใคร
chan ru thoe khitthueng khrai chan ru thoe fan thueng khrai
Aku tahu siapa yang kau pikirkan, aku tahu siapa yang kau impikan
อยากให้ลองคิดดู อยากให้ลองคิดใหม่ อยากให้เธอกลับมาอย่าหนีไป
yak hai long khit du yak hai long khit mai yak hai thoe klap ma ya ni pai
Aku
ingin kau mencoba memikirkannya, aku ingin kau mencoba mempertimbangkan
kembali, aku ingin kau kembali dan tidak melarikan diri.
[Chorus]
ก็เพราะฉันยังหยุดใจไม่ไหว หยุดคงเหมือนตาย
ko phro chan yang yut chai mai wai yut khong muean tai
Karena aku masih tidak bisa menghentikan hatiku, jika berhenti, aku mungkin akan mati
ฉันรอเธออยู่ ฉันคอยเธออยู่ ยังรักยังรอเธออยู่ที่ตรงนี้
chan ro thoe yu chan khoi thoe yu yang rak yang ro thoe yu thi trongni
Aku menunggumu, aku menunggumu, aku masih mencintaimu, aku masih menunggumu di sini.
หยุดคงไม่ไหว หยุดคงเหมือนตาย
yut khong mai wai yut khong muean tai
Itu tidak bisa dihentikan, jika berhenti, aku mungkin akan mati
ฉันรอเธออยู่ ฉันคอยเธออยู่
chan ro thoe yu chan khoi thoe yu
Aku menunggumu, aku menunggumu
เฝ้ารักเฝ้ารอเธออยู่ สุดที่รัก
fao rak fao ro thoe yu sut thirak
Mencintaimu dan menunggumu, kekasihku
ก็เพราะฉันยังหยุดใจไม่ไหว หยุดคงเหมือนตาย
ko phro chan yang yut chai mai wai yut khong muean tai
Karena aku masih tidak bisa menghentikan hatiku, jika berhenti, aku mungkin akan mati
ฉันรอเธออยู่ ฉันคอยเธออยู่ ยังรักยังรอเธออยู่ที่ตรงนี้
chan ro thoe yu chan khoi thoe yu yang rak yang ro thoe yu thi trongni
Aku menunggumu, aku menunggumu, aku masih mencintaimu, aku masih menunggumu di sini.
หยุดคงไม่ไหว หยุดคงเหมือนตาย
yut khong mai wai yut khong muean tai
Itu tidak bisa dihentikan, jika berhenti, aku mungkin akan mati
ฉันรอเธออยู่ ฉันคอยเธออยู่
chan ro thoe yu chan khoi thoe yu
Aku menunggumu, aku menunggumu
เฝ้ารักเฝ้ารอเธออยู่ สุดที่รัก
fao rak fao ro thoe yu sut thirak
Mencintaimu dan menunggumu, kekasihku
