Lirik dan Terjemahan Lagu
Alexander 23 – The Hardest Part
Writter(s) Alexander 23, Amy Allen & Dan Nigro
[Verse 1]
I thought that everybody gets older
Aku pikir semua orang bertambah tua
But I guess that’s not the case
Tetapi aku rasa bukan itu masalahnya
‘Cause you said goodbye to your family last night
Karena kau mengucapkan selamat tinggal pada keluargamu tadi malam
You were only twenty-eight
Kau baru berusia dua puluh delapan
And the year is gonna get a lot colder
Dan tahun ini akan menjadi jauh lebih dingin
But you’ll always be stuck in June
Tetapi kau akan selalu terjebak di bulan Juni
When the trees turn red, will it hit me then
Ketika pohon-pohon menjadi merah, akankah aku tersadar
That I’m not gonna see you soon?
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
[Chorus]
I never said goodbye, and now it’s sinking in
Aku tidak pernah mengucapkan selamat tinggal, dan sekarang tenggelam
That the last time I saw you, we were kids
Dalam hal itu terakhir kali aku melihatmu, ketika kita masih anak-anak
I guess the hardest part of getting old
Aku rasa bagian tersulit dari menjadi tua
Is that some people that you love don’t
[Verse 2]
Yeah, I thought that evеrybody gets better
Ya, aku pikir semua orang menjadi lebih baik
But I guеss that’s not the truth
Tetapi aku rasa itu bukanlah kebenarannya
Took a drive last night, tried to clear my mind
Mengemudi tadi malam, mencoba menjernihkan pikiranku
But I turned the whole highway blue
Tetapi aku mengubah seluruh jalan raya menjadi kesedihan
Yeah, I cried when I read
Ya, aku menangis ketika membaca
The last text that you sent
Pesan terakhir yang kau kirim
‘Cause I’ll never see those three dots there again
Karena aku tidak akan pernah melihat tiga titik di sana lagi
[Chorus]
I never said goodbye, and now it’s sinking in
Aku tidak pernah mengucapkan selamat tinggal, dan sekarang tenggelam
That the last time I saw you, we were kids
Dalam hal itu terakhir kali aku melihatmu, ketika kita masih anak-anak
I guess the hardest part of getting old
Aku rasa bagian tersulit dari menjadi tua
Is that some people that you love don’t
Adalah bahwa beberapa orang yang kau cintai tidak ikut bertambah tua
[Bridge]
And I don’t know what to
Dan aku tidak tahu harus apa
Say to your little brother
Katakan pada adikmu
Who am I to say, “It’s gonna be okay”?
Siapa aku untuk mengatakan, “Ini akan baik-baik saja”?
My mom is friends with your mother
Ibuku berteman dengan ibumu
Catching up is never gonna be the same
Mengejar tidak akan pernah sama
No more text on your birthday
Tidak ada lagi pesan di hari ulang tahunmu
Every time another friend says your name
Setiap kali teman lain menyebut namamu
No, I don’t know what to say
[Chorus]
I never said goodbye, and now it’s sinking in
Aku tidak pernah mengucapkan selamat tinggal, dan sekarang tenggelam
That the last time I saw you, we were kids
Dalam hal itu terakhir kali aku melihatmu, ketika kita masih anak-anak
I guess the hardest part of getting old
Aku rasa bagian tersulit dari menjadi tua
Is that some people that you love don’t
Adalah bahwa beberapa orang yang kau cintai tidak ikut bertambah tua
I wish I would have tried harder to stay in touch
Aku berharap aku akan berusaha lebih keras untuk tetap berhubungan
I thought we had more time, too busy growing up
I guess the hardest part of getting old
Aku rasa bagian tersulit dari menjadi tua
Is that some people that you love don’t
Adalah bahwa beberapa orang yang kau cintai tidak ikut bertambah tua
[Outro]
Some people that you love don’t
Beberapa orang yang tidak kau cintai
Some people that you love don’t
Beberapa orang yang tidak kau cintai
