Sun. Oct 6th, 2024

Lirik dan Terjemahan Lagu

DOKO (도코) – Beautiful

Lyricists
Han Kyung Soo, Lee Do Hyung (Lohi) | Composers Han Kyung Soo, Lee Do Hyung (Lohi) | Arrangers Lee Do Hyung (Lohi), Im Joon Sik (AUG) | Released 12 Juni 2022

 

 

 [Verse 1]
뭐라고 해야 할까

mworago haeya halkka

Bagaimana aku bisa mengatakannya?
꿈을 꾸듯 설레는 맘

kkumeul kkudeut seolleneun mam

Hatiku berdebar-debar seolah sedang bermimpi
수없이 떠오르는 내 맘속 너라는 별

sueopsi tteooreuneun nae mamsok neoraneun byeol

Bintang yang memanggilmu yang muncul berkali-kali di hatiku
자꾸만 아른거려서

jakkuman areungeoryeoseo

Aku terus linglung
괜히 또 미소 짓게 돼

gwaenhi tto miso jitge dwae

Itu membuatku tersenyum lagi
선명히 보였던 건

seonmyeonghi boyeotdeon geon

Apa yang aku lihat?
다가올 우리 미래들

dagaol uri miraedeul

Jelas masa depan kita yang akan datang
그날부터 난 다짐했던 거야

geunalbuteo nan dajimhaetdeon geoya

Aku sudah bertekad sejak hari itu
숨이 벅차도록 니가 좋아

sumi beokchadorok niga joha

Aku sangat menyukaimu sampai aku tidak bisa bernafas

[Chorus]
Oh, beautiful

Oh cantik
아름다운 그대여

areumdaun geudaeyeo
Sayangku yang cantik

고요했던 내 맘에

goyohaetdeon nae mame

Ini sangat membara
뜨겁게 피어나요

tteugeopge pieonayo

Dalam hatiku yang tenang
Oh-oh, 그대여 세상이 준 나의 사랑

Oh-oh, geudaeyeo sesangi jun naeui sarang
Oh-oh, sayang, cintaku yang diberikan dunia padaku

그때 했던 말 다시 할게요

geuttae haetdeon mal dasi halgeyo

Aku akan membaca kata-kata yang aku katakan saat itu
사랑해

saranghae

Aku mencintaimu

[Verse 2]
나지막이 들렸던

najimagi deullyeotdeon

Aku mendengarnya dengan lembut
너도 날 좋아한단 말

neodo nal johahandan mal

Bahwa kau juga menyukaiku
그날부터 난 다짐했던 거야

geunalbuteo nan dajimhaetdeon geoya

Aku sudah bertekad sejak hari itu
숨이 벅차도록 니가 좋아

sumi beokchadorok niga joha

Aku sangat menyukaimu sampai aku tidak bisa bernafas

[Chorus]
Oh, beautiful

Oh cantik
아름다운 그대여

areumdaun geudaeyeo
Sayangku yang cantik

고요했던 내 맘에

goyohaetdeon nae mame

Ini sangat membara
뜨겁게 피어나요

tteugeopge pieonayo

Dalam hatiku yang tenang
Oh-oh, 그대여 세상이 준 나의 사랑

Oh-oh, geudaeyeo sesangi jun naeui sarang
Oh-oh, sayang, cintaku yang diberikan dunia padaku

그때 했던 말 다시 할게요

geuttae haetdeon mal dasi halgeyo

Aku akan membaca kata-kata yang aku katakan saat itu
사랑해

saranghae

Aku mencintaimu

[Bridge]
Beautiful

Cantik
그대와 있을 때 난

geudaewa isseul ttae nan
Pelangi yang aku lihat

무지개를 봐요

mujigaereul bwayo

Kapanpun aku bersamamu
그 어느 때보다 아름다워

geu eoneu ttaeboda areumdawo

Lebih indah dari sebelumnya

[Chorus]
Oh, beautiful

Oh cantik
춤을 추는 이 맘을

chumeul chuneun i mameul
Aku tidak bisa menghentikannya

멈출 수가 없네요

meomchul suga eomneyo

Hati yang berdebar ini
그대는 어떤가요

geudaeneun eotteongayo

Bagaimana denganmu?
Oh-oh, 그대여 세상이 준 나의 사랑

Oh-oh, geudaeyeo sesangi jun naeui sarang
Oh-oh, sayang, cintaku yang diberikan dunia padaku

그때 했던 말 다시 할게요

geuttae haetdeon mal dasi halgeyo

Aku akan membaca kata-kata yang aku katakan saat itu
사랑해

saranghae

Source link

By GudSong

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *