JUNNY (주니) feat. CHUNG HA – Color Me
Lyricist 밍지션 (minGtion) | Composer 밍지션 (minGtion) | Arranger Sutt, Iryo, no2zcat & 밍지션 (minGtion) | Released 23 Juni 2022
Yeah
Oh-woah-woah[Verse 1]
Do you trust me?
Apakah kau mempercayaiku?
Because I don’t
Karena aku tidak
옆에만 서도 너로 물들어
yeopeman seodo neoro muldeureo
Bahkan ketika aku berdiri di sampingmu, kau mewarnaiku
And if you leave
Dan jika kau pergi
If you disappear
Jika kau menghilang
까만밤들을 하얗게 지새우게 돼
kkamanbamdeureul hayake jisaeuge dwae
Aku harus terjaga menghabiskan malam yang tidak bewarna
[Pre-Chorus]
‘Cause you got what I need
Karena kau punya apa yang aku butuhkan
To satisfy my needs
Untuk memenuhi kebutuhan ku
날 칠할 수 있는 건 오직 너뿐야
nal chilhal su itneun geon ojik neoppunya
Hanya kau yang bisa mewarnaiku
기꺼이 날 내줄 테니
gikkeoi nal naejul teni
Aku bersedia memberikan segalanya untuk mu
Baby, please just color me in
[Chorus]
네 손 끝에
ne son kkeute
Saat ujung tanganmu
내 숨이 닿으면 빨갛게
nae sumi daheumyeon ppalgake
Menyentuh nafasku
달아올라 I can’t help it
daraolla I can’t help it
Tubuhku memanas merah, aku tidak bisa menahannya
니 눈빛이
ni nunbichi
Saat tatapanmu
날 바라볼 때면 파랗게
nal barabol ttaemyeon parake
Menyentuh tubuhku
난 온통 얼어버리게 돼
nan ontong eoreobeorige dwae
[Verse 2]
I’m sorry but without you
Maaf, tetapi tanpamu
I’m not at home
Aku tidak merasa di rumah
넌 강력해
neon gangryeokhae
Kau terlalu kuat
거부하기엔
geobuhagien
Bagi ku untuk melawan
의심이 들 때면
euisimi deul ttaemyeon
Saat aku ragu
넌 green light을 비추고
neon green lighteul bichugo
Nyalakan lampu hijaumu
주황빛 노을 아래
juhwangbit noeul arae
Dan di bawah matahari terbenam oranye
니 맘을 노래해 줘
ni mameul noraehae jwo
[Pre-Chorus]
‘Cause you got what I need
Karena kau punya apa yang aku butuhkan
To satisfy my needs
Untuk memenuhi kebutuhan ku
날 칠할 수 있는 건 오직 너뿐야
nal chilhal su itneun geon ojik neoppunya
Hanya kau yang bisa mewarnaiku
기꺼이 날 내줄 테니
gikkeoi nal naejul teni
Aku bersedia memberikan segalanya untuk mu
Baby, please just color me in
Sayang tolong, warnai saja aku
[Chorus]
네 손 끝에
ne son kkeute
Saat ujung tanganmu
내 숨이 닿으면 빨갛게
nae sumi daheumyeon ppalgake
Menyentuh nafasku
달아올라 I can’t help it
daraolla I can’t help it
Tubuhku memanas merah, aku tidak bisa menahannya
니 눈빛이
ni nunbichi
Saat tatapanmu
날 바라볼 때면 파랗게
nal barabol ttaemyeon parake
Menyentuh tubuhku
난 온통 얼어버리게 돼
nan ontong eoreobeorige dwae
Kau membekukan ku , membiru
[Refrain]
Just color me in
Warnai saja aku
Just color, color me
Warnai saja, warnai aku
Just color me in
Warnai saja aku
Just color me in
Warnai saja aku
Just color, color me
Warnai saja, warnai aku
Just color me in
[Bridge]
그려봐 imagine
geuryeobwa imagine
Gambarkan saja pemandangannya, bayangkan
What we have is magic
Apa yang kita miliki adalah keajaiban
알지도 못한
aljido moshan
Warnai aku
내 빈곳까지 색칠해 날
nae bingotkkaji saekchilhae nal
Ke sudut-sudut yang bahkan tak pernah kubayangkan
I won’t call it mad love
Aku tidak akan menyebutnya cinta gila
남들이 보란듯이
namdeuri borandeusi
Aku tidak peduli apa yang orang lain pikirkan
I’ll just keep on coming back to you
[Chorus]
네 손 끝에
ne son kkeute
Saat ujung tanganmu
내 숨이 닿으면 빨갛게
nae sumi daheumyeon ppalgake
Menyentuh nafasku
달아올라 I can’t help it
daraolla I can’t help it
Tubuhku memanas merah, aku tidak bisa menahannya
니 눈빛이
ni nunbichi
Saat tatapanmu
날 바라볼 때면 파랗게
nal barabol ttaemyeon parake
Menyentuh tubuhku
난 온통 얼어버리게 돼
nan ontong eoreobeorige dwae
Kau membekukan ku , membiru
[Refrain]
Just color me in
Warnai saja aku
Just color, color me
Warnai saja, warnai aku
Just color me in
Warnai saja aku
Just color me in
Warnai saja aku
Just color, color me
[Outro]
Yeah, baby please just color me in
