Sunwoojunga (선우정아) – Beyond My Dreams (상상)
Lyricists No Young San | Composer No Young San | Arranger Kim Jung Bae | Released 30 Juni 2022
오늘도 고독한 상상이
oneuldo godokhan sangsangi
Bahkan hari ini, imajinasi kesepianku
구름을 타고 온다
gureumeul tago onda
Naik ke atas awan
초조한 햇살이 어느 사이
chojohan haetsari eoneu sai
Sinar matahari yang cemas menyelimutiku
어깨를 두드린다
eokkaereul dudeurinda
또 하루 모험이 시작됐다
tto haru moheomi sijakdwaetda
Petualangan hari lain telah dimulai
크게 숨 쉬어보자
keuge sum swieoboja
Mari tarik napas dalam-dalam
내 마음 신호가 꺼지지 않게
nae maeum sinhoga kkeojiji ange
Sinyal di hatiku tidak padam
조심히 하나 둘 셋
josimhi hana dul set
이 작은 불빛이 너에게 와 닿길 바래
i jageun bulbichi neoege wa dakil barae
Aku berharap cahaya kecil ini mencapai mu
이 작은 풀잎이 너와 눈 마주치길 바래
i jageun puripi neowa nun majuchigil barae
Aku berharap rumput kecil ini membuat kontak mata dengan mu
물빛의 하늘
mulbicheui haneul
Langit berwarna air
내 마음 수평선
nae maeum supyeongseon
Cakrawala hatiku
파도의 손등
padoeui sondeung
Punggung tangan ombak itu
고래의 날개처럼 하얗게
goraeeui nalgaecheoreom hayake
Seputih sayap ikan paus
신기한 그림처럼
singihan geurimcheoreom
Seperti gambar yang menarik
Beyond My Dreams
매일 조금씩 닮아간다
maeil jogeumssik dalmaganda
Aku mulai menyerupaimu sedikit demi sedikit setiap hari
나만의 상상속엔
namaneui sangsangsogen
Dalam imajinasiku
느린 내 걸음도 멈추지 않아
neurin nae georeumdo meomchuji anha
Bahkan langkah lambatku tidak akan berhenti
이제 다시 시작한다
ije dasi sijakhanda
이 작은 햇살이 너를 감싸주길 바래
i jageun haetsari neoreul gamssajugil barae
Aku berharap sinar matahari kecil ini menyelimuti mu
이 작은 웃음이 내 눈물 닦아 주길 바래
i jageun useumi nae nunmul dakga jugil barae
Semoga senyum kecil ini menghapus air mataku
노을 바람
noeul baram
Angin matahari terbenam
물결 인사
mulgyeol insa
Gelombang pembuka
눈빛 바다
nunbit bada
Lautan mata
그대의 상상처럼 푸르게
geudaeeui sangsangcheoreom pureuge
Sebiru imajinasimu
신비한 풍경처럼
sinbihan punggyeongcheoreom
Beyond My Dreams
Melampaui Impianku
