Lizzo – Break Up Twice
Writter(s) William Bell, Thomas Brenneck, Lizzo, Nick Movshon, Mark Ronson, Leon Michels, Lauryn Hill & Booker T. Jones
[Verse 1]
I talked to my girlfriends yesterday
Aku berbicara dengan kawan ku kemarin
They reminded me of when you had me crying in my car
Mereka mengingatkan ku ketika kau membuat ku menangis di mobil ku
And when you came to my barbecue, they all gave you attitude
Dan ketika kau datang ke barbekyu ku, mereka semua memberi mu sikap
Well shoot, every reason they mad at you is true
[Pre-Chorus]
But we promised to make up
Tetapi kita berjanji untuk berbaikan
Even if it’s gon’ take us all of our lives
Bahkan jika itu akan merenggut seluruh hidup kita
I’m willing to give it another try
Aku bersedia untuk mencobanya lagi
We need to do this like love’s on the line this time
Kita perlu melakukan ini seolah cinta yang dipertaruhkan kali ini
[Chorus]
Boy, you know you better, ooh, you know you better
Sayang, kamu tahu kamu lebih baik, ooh, kamu tahu kamu lebih baik
Boy, you know you bettеr watch out
Sayang, kamu tahu kamu lebih baik hati-hati
‘Cause boy, you know me bettеr, you know me so much better
Karena sayang, kau mengenalku lebih baik, kau mengenalku jauh lebih baik
You know that I don’t break up twice
[Verse 2]
And my love so good it hurts
Dan cintaku begitu baik itu menyakitkan
You make it work ’cause you know my worth
Kau membuatnya bekerja karena kau tahu nilai ku
And I can have any man I want
Dan aku bisa memiliki pria mana pun yang aku inginkan
But I never had nobody with a love like you
Tetapi aku tidak pernah memiliki siapa pun dengan cinta sepertimu
It would be a shame not to see this through
Sayang sekali jika tidak melihat ini
Who gon’ put up with your Gemini shit like I do? Hahaha
Siapa yang akan tahan dengan omong kosong Gemini mu seperti ku? Ha ha ha
[Pre-Chorus]
And we promised to make up
Dan kita berjanji untuk berbaikan
Even if it’s gon’ take us all of our lives
Bahkan jika itu akan merenggut seluruh hidup kita
I’m willing to give it another try
Aku bersedia untuk mencobanya lagi
We need to do this like love’s on the line this time
Kita perlu melakukan ini seolah cinta yang dipertaruhkan kali ini
I’m real, loving takes time
[Chorus]
Boy, you know you better, ooh, you know you better
Sayang, kamu tahu kamu lebih baik, ooh, kamu tahu kamu lebih baik
Boy, you know you bettеr watch out
Sayang, kamu tahu kamu lebih baik hati-hati
‘Cause boy, you know me bettеr, you know me so much better
Karena sayang, kau mengenalku lebih baik, kau mengenalku jauh lebih baik
You know that I don’t break up, you know that I don’t break up twice
Kau tahu bahwa aku tidak putus, kau tahu bahwa aku tidak putus dua kali
[Outro]
It takes time (Woo-ooh)
Butuh waktu (Woo-ooh)
It takes time (Oh)
Butuh waktu (Oh)
It takes time (Yeah)
Butuh waktu (Ya)
(It’s a real thing)
(Ini hal yang nyata)
Boy, you know you better (Ah-ha)
Wah, kau tahu kau lebih baik (Ah-ha)
It takes time (Hey)
Butuh waktu (Hei)
It takes time
You know that I don’t break up
Kau tahu bahwa aku tidak putus
