STAYC – BEAUTIFUL MONSTER
Lyricist 블랙아이드필승 (Black Eyed Pilseung) & 전군 (Jeon Goon) | Composer 블랙아이드필승 (Black Eyed Pilseung) & FLYT | Arranger 라도 (Rado) (Black Eyed Pilseung) & FLYT | Released 20 Juli 2022
STAYC girls, it’s going down[Verse 1 | J, Isa]
Anyway, yeah-eh, 네가 필요해, yeah
Anyway, yeah-eh, nega piryohae, yeah
Bagaimanapun, ya, aku membutuhkanmu, ya
마치 퍼즐 같긴 해도 it’s okay (Hmm-mm)
machi peojeul gatgin haedo it’s okay (Hmm-mm)
Ini seperti teka-teki tetapi tidak apa-apa, hmm
너를 떠올리는 향기는 so blue, yeah, eh-eh-eh-eh
neoreul tteoollineun hyanggineun so blue, yeah, eh-eh-eh-eh
Aromanya mengingatkanmu, sangat menyedihkan, ya, eh
너만이 알 수 있는 뜻, no, no, yeah
neomani al su itneun tteut, no, no, yeah
[Refrain | Sumin]
Sweet한 네 attitude, 달콤한 얘기도
Sweethan ne attitude, dalkomhan yaegido
Manis, adalah sikapmu, kata-kata manismu
따사로운 햇빛도 가끔은 차가워
ttasaroun haetbitdo gakkeumeun chagawo
Sinar matahari yang hangat mereka bisa terasa dingin,
‘Cause I do
Karena aku melakukannya
널 안고 있어도 I’m so cold
neol ango isseodo I’m so cold
[Pre-Chorus | Seeun]
사랑이라는 이름의 용기가 필요해
sarangiraneun ireumeui yonggiga piryohae
[Chorus | Yoon, Sieun]
Yes, I know, yeah
Ya, aku tahu, ya,
넌 beautiful monster, oh-oh, oh, oh
neon beautiful monster, oh-oh, oh, oh
Kau adalah monster yang cantik
넌 날 아프게 하고 또 치료해
neon nal apeuge hago tto chiryohae
Kau menyakiti ku dan kemudian kau menyembuhkan ku
Ooh-ooh, ooh
Yes, I know, yeah
Ya, aku tahu, ya
넌 beautiful monster, woah-oh, oh, oh
neon beautiful monster, woah-oh, oh, oh
kau adalah monster yang cantik
Love is ooh-ooh, ooh-ooh
Cinta itu ooh-ooh
Love is ooh-ooh-ooh-ooh
Cinta itu ooh-ooh
[Verse 2 | Isa, J, Seeun]
단 한 번만이라도, please be a man
dan han beonmanirado, please be a man
Untuk sekali ini, tolong jadilah seorang pria, ya, eh
Yeah, eh-eh-eh-eh
머릿속 하얘지려 해
meoritsok hayaejiryeo hae
Pikiranku akan kosong
Yeah (Ayy, ayy, ayy)
This is not a game (Hmm), this is not a show (Hmm)
Ini bukan permainan, ini bukan pertunjukan
혼자 꾸는 행복한 이 꿈
honja kkuneun haengbokhan i kkum
Ini adalah mimpi bahagia yang aku impikan sendirian
복잡해, you better ready or not
bokjaphae, you better ready or not
Rumit, lebih baik kau bersiap atau tidak
답답해, because you out of control, yeah
dapdaphae, because you out of control, yeah
[Refrain | Sumin]
Sweet한 네 attitude, 달콤한 얘기도
Sweethan ne attitude, dalkomhan yaegido
Manis, adalah sikapmu, kata-kata manismu
따사로운 햇빛도 가끔은 차가워
ttasaroun haetbitdo gakkeumeun chagawo
Sinar matahari yang hangat mereka bisa terasa dingin,
‘Cause I do
Karena aku melakukannya
널 안고 있어도 I’m so cold
neol ango isseodo I’m so cold
Bahkan saat aku memelukmu, aku sangat dingin
[Pre-Chorus | Seeun]
사랑이라는 이름의 용기가 필요해
sarangiraneun ireumeui yonggiga piryohae
Cinta adalah nama keberanian yang aku butuhkan
[Chorus | Yoon, Sieun]
Yes, I know, yeah
Ya, aku tahu, ya,
넌 beautiful monster, oh-oh, oh, oh
neon beautiful monster, oh-oh, oh, oh
Kau adalah monster yang cantik
넌 날 아프게 하고 또 치료해
neon nal apeuge hago tto chiryohae
Kau menyakiti ku dan kemudian kau menyembuhkan ku
Ooh-ooh, ooh
Yes, I know, yeah
Ya, aku tahu, ya
넌 beautiful monster, woah-oh, oh, oh
neon beautiful monster, woah-oh, oh, oh
kau adalah monster yang cantik
Love is ooh-ooh, ooh-ooh
Cinta itu ooh-ooh
Love is ooh-ooh-ooh-ooh
Cinta itu ooh-ooh
[Bridge | Seeun, Isa]
그래, 넌 monster, told you, I wonder
Ya, kau adalah monster, katamu, aku bertanya-tanya
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
What do you call me? What is me out there?
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
[Chorus | J, Yoon, Sieun]
Yes, I know, yeah
Ya, aku tahu, ya,
넌 beautiful monster, (Monster, monster)
neon beautiful monster, (Monster, monster)
Kau adalah monster yang cantik (Monster, monster)
넌 날 아프게 하고 또 치료해
neon nal apeuge hago tto chiryohae
Kau menyakiti ku dan kemudian kau menyembuhkan ku
Woah-oh, ooh (Ooh, woah-oh, ooh-ooh-ooh)
Yes, I know, yeah
Ya, aku tahu, ya
넌 beautiful monster, oh-oh, oh, oh (넌 beautiful monster, oh-oh)
neon beautiful monster, oh-oh, oh, oh (neon beautiful monster, oh-oh)
Kau adalah monster yang cantik, oh-oh, oh, oh (kau adalah monster yang cantik, oh-oh)
Love is ooh-ooh, ooh-ooh
Cinta itu ooh-ooh
Love is ooh-ooh-ooh-ooh
Cinta itu ooh-ooh
