Lirik dan Terjemahan Lagu
Clinton Kane – I WISH I COULD HATE YOU FOR BREAKING ME AND CALLING IT LOVE
Writter(s) Clinton Kane
[Verse 1]
Holding my breathe, playing pretend
Menahan nafasku, bermain pura-pura
Acting like you’ll never hurt me again
Bertingkah seolah kau tidak akan pernah menyakitiku lagi
And why does your love come with a punch?
Dan mengapa cintamu datang dengan sebuah pukulan?
That I’ll keep taking again and again
[Pre-Chorus]
How many times will you apologize
Berapa kali kau akan meminta maaf
And say that you’re ready to change?
Dan katakan bahwa kau siap untuk berubah?
[Chorus]
I wish I could hate you
Aku berharap aku bisa membencimu
For breaking me, calling it love, I made you
Untuk menghancurkanku, menyebutnya cinta, aku membuatmu
Stay when you wanted to run, tell you
Bertahan ketika kau ingin berlari, katakan padamu
I can’t love the same ’cause you threw me away
Aku tidak bisa mencintai hal yang sama karena kau membuangku
And why couldn’t I be enough?
[Verse 2]
And sometimes I felt being somebody else
Dan terkadang aku merasa menjadi orang lain
‘Cause you never cared even ’til the end
Karena kau tidak pernah peduli bahkan sampai akhir
If only you’d be just into me
Andai saja kau menyukaiku
But you keep on fucking me up in the head
Tetapi kau terus mengacaukan ku di kepala
[Chorus]
I wish I could hate you
Aku berharap aku bisa membencimu
For breaking me, calling it love, I made you
Untuk menghancurkanku, menyebutnya cinta, aku membuatmu
Stay when you wanted to run, tell you
Bertahan ketika kau ingin berlari, katakan padamu
I can’t love the same ’cause you threw me away
Aku tidak bisa mencintai hal yang sama karena kau membuangku
And why couldn’t I be enough?
Dan mengapa aku tidak bisa merasa cukup?
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh
[Bridge]
I don’t know love (Mm)
Aku tidak tahu cinta (Mm)
From what you’ve done
[Chorus]
I wish I could hate you
Aku berharap aku bisa membencimu
For breaking me, calling it love, I made you
Untuk menghancurkanku, menyebutnya cinta, aku membuatmu
Stay when you wanted to run, tell you
Bertahan ketika kau ingin berlari, katakan padamu
I can’t love the same ’cause you threw me away
Aku tidak bisa mencintai hal yang sama karena kau membuangku
And why couldn’t I be enough?
Dan mengapa aku tidak bisa merasa cukup?
