TOMORROW X TOGETHER & iann dior – Valley Of Lies

Lirik dan Terjemahan Lagu

TOMORROW X TOGETHER & iann dior – Valley Of Lies 

Writter(s) Andrew Luce, ​iann dior, YEONJUN (연준), H4LFTIME & Slow Rabbit

 [Intro | iann dior]
Through the valley of lies

Melalui lembah kebohongan
Through the valley of lies

Aku berjalan melewati lembah kebohongan
I see a coffin, perfect fit for my size

Aku melihat peti mati, sangat cocok untuk ukuran ku
They won’t open, got silky stitch in my eye

Mereka tidak mau terbuka, ada jahitan halus di mataku
I’m hurting and I lost my heart in the sky

Melakukan perjalanan menyusuri jalan yang belum dipetakan
Them very lonely roads

Merupakan jalan yang sangat sepi
Looking for a pot of gold

Mencari pot emas
Your love was not enough

Cintamu tidaklah cukup
It don’t make no sense to me

Itu tidak masuk akal bagiku
And now you’re begging, “Please”

Dan sekarang kau memohon, “Tolong”
Remember you was hurting me

Ingat kau menyakitiku
Well, keep that energy

Aku telah menunggu
Knowing you won’t show up

Tahu kau tidak akan muncul
Don’t make no sense

Jangan baut hal yang tidak masuk akal
I’m not

Aku tidak
(I’m not giving in)
(Aku tidak menyerah)

Terus, dan terus, dan terus (Dan terus)
Keep fighting, Armageddon

Teruslah berjuang, Armagedon
Now things are getting rough

Sekarang semuanya menjadi kasar
I never thought you’d be a lesson

Aku tidak pernah berpikir kau akan menjadi sebuah pembelajaran
Go, you go, you go

Pergi, kau pergi, kau pergi
How come I never see ya?

Kenapa aku tidak pernah melihatmu?
I’m really getting close to giving up

Aku benar-benar hampir menyerah
I hate the feeling

Ya, melalui lembah kebohonganmu
The water keeps flowing down

Air terus mengalir ke bawah
You won’t believe it’s all from my eyes

Kau tidak akan percaya itu semua dari mata ku
Thought you were the one (One)

Kupikir kau adalah satu-satunya (Satu)
You tarnished our love (Love)

Kau menodai cinta kita (Cinta)
Yeah, with your liar’s tongue (Tongue)

Ya, dengan lidah pembohongmu (Lidah)
After all

Lagipula
You knew that we would end up this way
Kau tahu bahwa kita akan berakhir seperti ini

I never knew my love would turn gray

Aku tidak pernah tahu cintaku akan berubah menjadi abu-abu
All our memories in my head

Semua kenangan kita di kepalaku
It’s time to bury ’em away

Saatnya untuk mengubur mereka
Way deep inside the valley

Jauh di dalam lembah
It’s gonna be okay, hey
Ini akan baik-baik saja, hei

Terus, dan terus, dan terus (Dan terus)
Keep fighting, Armageddon

Teruslah berjuang, Armagedon
Now things are getting rough

Sekarang semuanya menjadi kasar
I never thought you’d be a lesson (Go)

Aku tidak pernah berpikir kau akan menjadi sebuah pembelajaran (Pergi)
Go, you go, you go (Go)

Pergi, kau pergi, kau pergi (Pergi)
How come I never see ya? (See ya)

Kenapa aku tidak pernah melihatmu? (Sampai jumpa)
I’m really getting close to giving up

Aku benar-benar hampir menyerah
I hate the feeling