Loco & HWASA – Lemon

cham haeroun sesangiya

Ini adalah dunia yang sangat buruk
외로운 세상이야

oeroun sesangiya

Ini adalah dunia yang sunyi
We want shooting star

Kita menginginkan bintang jatuh
살기 나름이야 (Oh)

salgi nareumiya (Oh)

Terserah kau untuk hidup (Oh)
폼 죽이지 말고 burning

pom jugiji malgo burning

Jangan kehilangan wujudmu dan terbakar
뜻대로 안돼 어차피

tteutdaero andwae eochapi

Itu tidak berjalan seperti yang kau inginkan, bagaimanapun juga
어 다르고 아 다르지

eo dareugo a dareuji

Ini akan menjadi berbeda, ah berbeda
그렇듯이 종이 한 장 차이

geureotdeusi jongi han jang chai

kkumeul kkuneun jungiji

Aku bermimpi
밤하늘에 대고, shoot

bamhaneure daego, shoot

Di atas langit malam,
멍청하게 서 있지 말고

meongcheonghage seo itji malgo

Jangan berdiri disana seperti orang bodoh
개도 짖네, work

gaedo jinne, work

meoriga doragaji anha

Aku tidak bisa berpikir jernih
뛰어봤자 제자리잖아

ttwieobwatja jejarijanha

Bahkan jika kau melompat, kau berada di tempat
So, baby, I’m just out of my mind

Jadi sayang, aku hanya keluar dari pikiranku
Baby, I don’t wanna waste my time

Hidup ini sangat seperti lemon, lemon, lemon
Lemon, lemon, lemon (Da-di-da-di-da, Da-di-da-di-da)

Lemon, lemon, lemon (Da-di-da-di-da, Da-di-da-di-da)
Life is so lemon, lemon, lemon

Hidup ini sangat seperti lemon, lemon, lemon
Lemon, lemon, lemon

Lemon, lemon, lemon
Bittersweet

Pahit tetapi manis
Bittersweet

Pahit tetapi manis
Life is so lemon, lemon, lemon

Hidup ini sangat seperti lemon, lemon, lemon
Life is so lemon, lemon, lemon

sonhae bwaya insaengin geonji

Apakah kau harus kalah seumur hidup?
얼마나 떨어져야 돼 번지

eolmana tteoreojyeoya dwae beonji

Seberapa jauh aku harus pergi?
털어서 나오면 안 되잖아 먼지 (Yeah)

teoreoseo naomyeon an doejanha meonji (Yeah)

Kau tidak bisa keluar dengan membersihkannya (Ya)
들어줘 엄지

deureojwo eomji

Angkat jempolmu
쓰던 달던 먹어봐야 돼

sseudeon daldeon meogeobwaya dwae

Manis atau pahit, kau harus mencobanya
넘치게 벌어와야 돼

neomchige beoreowaya dwae

Kau harus menghasilkan banyak
아무렴 안돼, my way

amuryeom andwae, my way

Tidak apa-apa, caraku
꼭 걸어서 날아가야만 돼, like woah-woah-woah

kkok georeoseo naragayaman dwae, like woah-woah-woah

Kau harus berjalan dan terbang, seperti woah-woah-woah
Bittersweet

Pahit tapi manis
당연하게 즐겨야 되나 싶어, like woah-woah-woah

dangyeonhage jeulgyeoya doena sipeo, like woah-woah-woah
Aku ingin menikmatinya, itu tidak begitu saja, seperti woah-woah-woah

씹다 보면 단물만 나온댔잖아

ssipda bomyeon danmulman naondaetjanha

Kau bilang hanya air manis yang keluar saat kau mengunyahnya
아퍼 뛰어봤자 어차피 (어차피)

apeo ttwieobwatja eochapi (eochapi)

Meski sakit, meski aku tetap melompat (bagaimanapun)
제자리면 춤춰야지 (Okay)

jejarimyeon chumchwoyaji (Okay)

Aku harus menari saat aku di tempat (Oke)
날아서 걸어봐야지

naraseo georeobwayaji

Aku akan terbang dan berjalan
안 털어지는 먼지도 쌓여봐야지

an teoreojineun meonjido ssahyeobwayaji

Aku akan menumpuk debu yang tidak bisa lepas
Life (Life) so lemon, lemon (Lemon)

Hidup (Hidup), jadi lemon, lemon (Lemon)
어쩌면 venom, venom (Venom)

eojjeomyeon venom, venom (Venom)

Mungkin racun, racun (Racun)
애석해도 계속 (Mm)

aeseokhaedo gyesok (Mm)

Meski sedih, aku akan melanjutkannya (mm)
계속 난 계속

gyesok nan gyesok