Lirik dan Terjemahan Lagu
James Anthony x Hannah (4EVE) feat. Mr.D – FOREVER (Prod. by Fedz KiiD)
Writter(s) James Anthony, D Gerrard
Ini benar-benar bukan dunia tanpa sayangku
Don’t have much, don’t have no money
Tidak punya banyak, tidak punya uang
มีแต่ใจให้เธอ my baby
mi tae chai hai thoe my baby
Aku hanya punya hati untukmu sayangku
ขอแค่เพียงเธอทำให้ฉันรู้ได้ไหม?
kho khae phiang thoe thamhai chan ru dai mai?
Bisakah kau memberi tahu ku?
เธอจะอยู่หรือเปล่า?
thoe cha yu rue plao?
Akankah kau tinggal?
ในวันที่ฉันไม่มีอะไร
nai wanthi chan mai mi arai
Pada hari ketika aku tidak punya apapun
จนวันสุดท้าย
chon wan sutthai
Sampai hari terakhir
เธอจะรักหรือเปล่า?
thoe cha rak rue plao?
Apakah kau akan mencintaiku?
Baby เชื่อใจ One Time
Baby chueachai One Time
Sayang percayalah padaku untuk Satu Kali ini
And girl tonight
Dan sayang malam ini
เธอจะทนหรือเปล่า?
thoe cha thon rue plao ?
Apakah kau akan bertahan?
ในคืนที่ฉันไม่มีอะไร
nai khuen thi chan mai mi arai
Di malam hari ketika aku tidak punya apapun
จนวันสุดท้าย
chon wan sutthai
Sampai hari terakhir
เธอจะไหวหรือเปล่า?
thoe cha wai rue plao ?
Apakah kau akan baik-baik saja?
Baby เชื่อใจ One Time
Baby chueachai One Time
Sayang percayalah padaku sekali ini
ฉันเคยมีคำถามแต่ยังไม่มีคำตอบ
chan khoei mi khamtham tae yang mai mi khamtop
Aku punya pertanyaan tetapi masih belum ada jawaban
เหมือนว่าโชคชะตากำหนดให้เธอคนนั้น
mueanwa chokchata kamnot hai thoe khon nan
Ini seperti takdir untuk orang itu
คือของขวัญที่เกิดมาเป็นของฉัน
khue khongkhwan thi koet ma pen khong chan
Ini adalah anugerah yang lahir untukku
You’re the one
Kau adalah satu-satunya
You’re my life potion
Kamu adalah ramuan hidupku
แต่บางทีฉันก็สับสน
tae bangthi chan ko sapson
Tetapi terkadang aku bingung
กลับตัวเองฉันจึงกังวล
klap tua-eng chan chueng kangwon
Aku sangat khawatir
หากวันนึงฉันไม่มีตังค์
hak wan nueng chan mai mi tang
Jika suatu hari aku tidak punya uang
ก็ยังหวังว่าจะมีกัน
ko yang wang wa cha mi kan
Aku masih berharap untuk saling memiliki
จะเป็นไปได้ไหม?
cha pen pai dai mai?
Apa itu mungkin?
จะเป็นไปได้ไหม?
cha pen pai dai mai?
Apa itu mungkin?
ฉันจะขอดูแลใกล้ๆเธอ
chan cha kho dulae klai klai thoe
Aku akan menjagamu di dekatmu
เพราะเธอนั้นคือของขวัญ
phro thoe nan khue khongkhwan
Karena kau adalah anugerah
รู้เธอรู้เธอคือทุกๆสิ่ง
ru thoe ru thoe khue thuk thuk sing
Aku tahu kau adalah segalanya bagiku
หากเธอไปหัวใจสลาย
hak thoe pai huachai salai
Jika kau pergi, hatiku akan hancur
ไม่ว่าเธอจะเป็นอะไร แต่รักเราจะไม่เปลี่ยนแปลง
maiwa thoe cha pen arai tae rak rao cha mai plianplaeng
Tidak peduli bagaimanapun dirimu, cinta kita tidak akan pernah berubah
แม้ว่าเธอจะเปลี่ยนไป ฉันก็ยังไม่เปลี่ยนใจ
maewa thoe cha plian pai chan ko yang mai plianchai
Bahkan jika kau berubah, aku masih belum berubah pikiran
ฉันยังคงจะห่วงใย สัญญาจะไม่เปลี่ยนแฟน
chan yangkhong cha huangyai sanya cha mai plian faen
Aku masih peduli padamu, aku berjanji tidak akan mengubah kekasihku
(จะไม่เปลี่ยนแฟน)
(cha mai plian faen)
(Aku tidak akan mengubah kekasihku)
Karena aku adalah lelaki ku
หากฉันรัก คือฉันรัก ไม่ได้หลง เหตุผลก็คือเธอ
hak chan rak khue chan rak mai dai long hetphon kokhue thoe
Jika aku cinta, cintaku tidak akan pernah pudar dan alasannya adalah kamu
คือคนนั้น คนในฝัน เพราะฉะนั้น ผิดหวังแค่ร้องไห้
khue khon nan khonnai fan phrochanan phitwang khae ronghai
Orang itu, orang dalam mimpiku, jadi jika kau merasa kecewa menangislah
ไปด้วยกัน you’re the one
pai duai kan the one
Ayo pergi bersama kamulah satu-satunya
ไม่มีวัน ที่เธอจะเดียวดาย
mai mi wan thi thoe cha diaodai
Tidak akan pernah ada hari dimana kau akan sendirian
Make you smile till the end of time
Membuatmu tersenyum sampai akhir waktu
You’re my baby
Kau adalah sayangku
ฉันได้เลือกเธอ
chan dai lueak thoe
Aku telah memilihmu
It really ain’t a world without my baby
Ini benar-benar bukan dunia tanpa sayangku
Don’t have much, don’t have no money
Tidak punya banyak, tidak punya uang
มีแต่ใจให้เธอ my baby
mi tae chai hai thoe my baby
Aku hanya punya hati untukmu sayangku
ขอแค่เพียงเธอทำให้ฉันรู้ได้ไหม?
kho khae phiang thoe thamhai chan ru dai mai?
Bisakah kau memberi tahu ku?
เธอจะอยู่หรือเปล่า?
thoe cha yu rue plao?
Akankah kau tinggal?
ในวันที่ฉันไม่มีอะไร
nai wanthi chan mai mi arai
Pada hari ketika aku tidak punya apapun
จนวันสุดท้าย
chon wan sutthai
Sampai hari terakhir
เธอจะรักหรือเปล่า?
thoe cha rak rue plao?
Apakah kau akan mencintaiku?
Baby เชื่อใจ One Time
Baby chueachai One Time
Sayang percayalah padaku untuk Satu Kali ini
And girl tonight
Dan sayang malam ini
เธอจะทนหรือเปล่า?
thoe cha thon rue plao ?
Apakah kau akan bertahan?
ในคืนที่ฉันไม่มีอะไร
nai khuen thi chan mai mi arai
Di malam hari ketika aku tidak punya apapun
จนวันสุดท้าย
chon wan sutthai
Sampai hari terakhir
เธอจะไหวหรือเปล่า?
thoe cha wai rue plao ?
Apakah kau akan baik-baik saja?
Baby เชื่อใจ One Time
Baby chueachai One Time
Sayang percayalah padaku sekali ini
หากฉันรัก คือฉันรัก ไม่ได้หลง เหตุผลก็คือเธอ
hak chan rak khue chan rak mai dai long hetphon kokhue thoe
Jika aku cinta, cintaku tidak akan pernah pudar dan alasannya adalah kamu
คือคนนั้น คนในฝัน เพราะฉะนั้น ผิดหวังแค่ร้องไห้
khue khon nan khonnai fan phrochanan phitwang khae ronghai
Orang itu, orang dalam mimpiku, jadi jika kau merasa kecewa menangislah
หากฉันรัก คือฉันรัก ไม่ได้หลง เหตุผลก็คือเธอ
hak chan rak khue chan rak mai dai long hetphon kokhue thoe
Jika aku cinta, cintaku tidak akan pernah pudar dan alasannya adalah kamu
คือคนนั้น คนในฝัน เพราะฉะนั้น ผิดหวังแค่ร้องไห้
khue khon nan khonnai fan phrochanan phitwang khae ronghai
Orang itu, orang dalam mimpiku, jadi jika kau merasa kecewa menangislah
ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอ บอกรักเธอ
chan cha yu khiang khang thoe bok rak thoe
Aku akan berada di sisimu, katakan aku mencintaimu
ให้ฉันอยู่ดูแลเธอ forever n ever
hai chan yu dulae thoe forever n ever
Biarkan aku menjagamu selama-lamanya
It really ain’t a world without my baby
Ini benar-benar bukan dunia tanpa sayangku
Don’t have much, don’t have no money
Tidak punya banyak, tidak punya uang
มีแต่ใจให้เธอ my baby
mi tae chai hai thoe my baby
Aku hanya punya hati untukmu sayangku
ขอแค่เพียงเธอทำให้ฉันรู้ได้ไหม?
kho khae phiang thoe thamhai chan ru dai mai?
Bisakah kau memberi tahu ku?
เธอจะอยู่หรือเปล่า?
thoe cha yu rue plao?
Akankah kau tinggal?
ในวันที่ฉันไม่มีอะไร
nai wanthi chan mai mi arai
Pada hari ketika aku tidak punya apapun
จนวันสุดท้าย
chon wan sutthai
Sampai hari terakhir
เธอจะรักหรือเปล่า?
thoe cha rak rue plao?
Apakah kau akan mencintaiku?
Baby เชื่อใจ One Time
Baby chueachai One Time
Sayang percayalah padaku untuk Satu Kali ini
And girl tonight
Dan sayang malam ini
เธอจะทนหรือเปล่า?
thoe cha thon rue plao ?
Apakah kau akan bertahan?
ในคืนที่ฉันไม่มีอะไร
nai khuen thi chan mai mi arai
Di malam hari ketika aku tidak punya apapun
จนวันสุดท้าย
chon wan sutthai
Sampai hari terakhir
เธอจะไหวหรือเปล่า?
thoe cha wai rue plao ?
Apakah kau akan baik-baik saja?
Baby เชื่อใจ One Time
Baby chueachai One Time
Sayang percayalah padaku sekali ini
