Lirik dan Terjemahan Lagu
Gaho (가호) – Beautiful Night
Lyricist Gaho | Composers Gaho, Villain, Ownr, Jisang | Arrangers Ownr, Jisang, Gaho, Hyun (String), Seo Jun Ho | Released 4 Agustus 2022
[Refrain]
화려한 도시 속에 스며들래
hwaryeohan dosi soge seumyeodeullae
Ingin berbaur dengan kota yang terang benderang ini
(너와 함께 이 밤을 그려볼래)
(neowa hamkke i bameul geuryeobollae)
(Ingin membayangkan malam ini bersamamu)
수많은 별이 네게 쏟아지네
sumanheun byeori nege ssodajine
Seribu bintang jatuh padamu
(가장 빛나는 별이 너인듯해)
(gajang binnaneun byeori neoindeushae)
(Tetapi yang paling terang adalah kamu)
[Pre-Chorus]
주인공은 너와 나
juingongeun neowa na
Kau dan aku, kita adalah karakter utama
온 세상이 우릴 위한
on sesangi uril wihan
Untuk berjalan dalam cahaya ini, di festival ini
빛을 비춰주고 축제를 열어줄 거야
bicheul bichwojugo chukjereul yeoreojul geoya
Seluruh dunia memegang untuk kita
[Chorus]
Beautiful night (You, you-ooh-ooh-ah; Ah-ah)
Malam yang indah (Kamu, kamu-ooh-ooh-ah; Ah-ah)
Beautiful night (You, you-ooh-ooh-ah; Ah-ah)
Malam yang indah (Kamu, kamu-ooh-ooh-ah; Ah-ah)
Beautiful night (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Malam yang indah (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
너만을 위한 밤인걸 (You, you-ooh-ooh-ah; Ah-ah)
neomaneul wihan bamingeol (You, you-ooh-ooh-ah; Ah-ah)
Malam ini untukmu dan hanya untukmu (Kamu, kamu-ooh-ooh-ah; Ah-ah)
Beautiful
Indah
[Refrain]
화려한 도시 속에 스며들래
hwaryeohan dosi soge seumyeodeullae
Ingin berbaur dengan kota yang terang benderang ini
(너와 함께 이 밤을 그려볼래)
(neowa hamkke i bameul geuryeobollae)
(Ingin membayangkan malam ini bersamamu)
수많은 별이 네게 쏟아지네
sumanheun byeori nege ssodajine
Seribu bintang jatuh padamu
(가장 빛나는 별이 너인듯해)
(gajang binnaneun byeori neoindeushae)
(Tetapi yang paling terang adalah kamu)
[Verse]
Mm, baby, 이 순간 느끼길 바라
Mm, baby, i sungan neukkigil bara
Um, sayang, aku ingin kau merasakan momen ini
높이 올라가자 달에 맞닿을 때까지
nopi ollagaja dare matdaheul ttaekkaji
Ayo naik lebih tinggi, sampai kita menyentuh Bulan
도시가 밝게 비춰
dosiga bakge bichwo
Cahaya terang kota
내려다보는 풍경
naeryeodaboneun punggyeong
Seperti yang kita lihat dari atas
눈동자에도 비쳐
nundongjaedo bichyeo
Bersinar di matamu
[Pre-Chorus]
juingongeun neowa na
Kau dan aku, kita adalah karakter utama
온 세상이 우릴 위한
on sesangi uril wihan
Untuk berjalan dalam cahaya ini, di festival ini
빛을 비춰주고 축제를 열어줄 거야
bicheul bichwojugo chukjereul yeoreojul geoya
Seluruh dunia memegang untuk kita
[Chorus]
Beautiful night (You, you-ooh-ooh-ah; Ah-ah)
Malam yang indah (Kamu, kamu-ooh-ooh-ah; Ah-ah)
Beautiful night (You, you-ooh-ooh-ah; Ah-ah)
Malam yang indah (Kamu, kamu-ooh-ooh-ah; Ah-ah)
Beautiful night (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Malam yang indah (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
너만을 위한 밤인걸 (You, you-ooh-ooh-ah; Ah-ah)
neomaneul wihan bamingeol (You, you-ooh-ooh-ah; Ah-ah)
Malam ini untukmu dan hanya untukmu (Kamu, kamu-ooh-ooh-ah; Ah-ah)
Beautiful
Indah
[Bridge]
설레는 맘으로 너에게
seolleneun mameuro neoege
Jantung berdebar, aku ingin
다가서고 싶어
dagaseogo sipeo
Dekat denganmu
내게 시간을 내줄래
naege siganeul naejullae
Bisakah aku mendapatkan beberapa waktu mu?
오늘만이라도
oneulmanirado
[Chorus]
Beautiful night (You, you-ooh-ooh-ah; Ah-ah)
Malam yang indah (Kamu, kamu-ooh-ooh-ah; Ah-ah)
Beautiful night (You, you-ooh-ooh-ah)
Malam yang indah (Kamu, kamu-ooh-ooh-ah)
Oh, beautiful (Yeah-eh, yeah-eh)
Oh, cantik (Ya-eh, ya-eh)
Oh, beautiful night
Oh, malam yang indah
Beautiful
