Muse – You Make Me Feel Like It’s Halloween
Writter(s) Dom Howard, Muse, Chris Wolstenholme & Matt Bellamy
[Verse 1 | Matt Bellamy]
You got me checking my mirror
Kau membuat ku memeriksa cermin ku
You make me feel like I’m on the run
Kau membuatku merasa seperti sedang dalam pelarian
Where’d you hide the gun?
Di mana kau menyembunyikan pistolnya?
The kitchen knife in your hand
Pisau dapur di tangan mu
Are you the poison, are you the cure?
Apakah kau racunnya, apakah kau obatnya?
I’m not so sure
[Pre-Chorus 1 | Matt Bellamy]
I’m shackled, there is no way out
Aku terbelenggu, tidak ada jalan keluar
I can’t escape
[Chorus | Matt Bellamy]
When you turn out the lights
Saat kau mematikan lampu
You make me feel like it’s Halloween, it’s Halloween
Kau membuat ku merasa seperti itu Halloween, ini Halloween
When you skulk ’round the house
Saat kau menyelinap di sekitar rumah
You make me feel like it’s Halloween, it’s Halloween
Kau membuat ku merasa seperti itu Halloween, ini Halloween
[Verse 2 | Matt Bellamy & Elle Evans]
You cut me off from my friends
Kau memutuskan ku dari teman-teman ku
You cut me off from my family
Kau memutuskan ku dari keluarga ku
I’m in misery
Aku dalam kesengsaraan
(I’m your number one fan)
(Aku penggemar nomor satu mu)
Each day I fall to my knees
Setiap hari aku berlutut
I see the writing is on the wall
Aku melihat tulisan di dinding
Now I’m in withdrawal
[Pre-Chorus 2 | Matt Bellamy]
I’m shackled, there is no way out
Aku terbelenggu, tidak ada jalan keluar
(There’s is nothing I can do to escape)
(Tidak ada yang bisa aku lakukan untuk melarikan diri)
I can’t escape
[Chorus | Matt Bellamy]
When you turn out the lights
Saat kau mematikan lampu
You make me feel like it’s Halloween, it’s Halloween
Kau membuat ku merasa seperti itu Halloween, ini Halloween
When you skulk ’round the house
Saat kau menyelinap di sekitar rumah
You make me feel like it’s Halloween, it’s Halloween
Kau membuat ku merasa seperti itu Halloween, ini Halloween
[Guitar Solo]
[Breakdown]
Ahhh
[Chorus | Matt Bellamy]
When you turn out the lights
Saat kau mematikan lampu
You make me feel like it’s Halloween, it’s Halloween
Kau membuat ku merasa seperti itu Halloween, ini Halloween
When you skulk ’round the house
Saat kau menyelinap di sekitar rumah
You make me feel like it’s Halloween, it’s Halloween
Kau membuat ku merasa seperti itu Halloween, ini Halloween
[Outro | Matt Bellamy & Vincent Price]
I see your eye in the keyhole
Aku melihat matamu di lubang kunci
I feel like it’s Halloween
Aku merasa seperti ini Halloween
It’s Halloween
Ini Halloween
Won’t rest until I’m possessed
Tidak akan beristirahat sampai aku kerasukan
You make me feel like it’s Halloween, it’s Halloween
Kau membuat ku merasa seperti itu Halloween, ini Halloween
(But you are the caretaker)
(Tetapi kau adalah penjaganya)
