Lirik dan Terjemahan Lagu
Charlie Puth – Smells Like Me
Writter(s) Charlie Puth
[Intro]
(One, two, three, four)
[Verse 1]
Lonely when you’re in his arms
Merasa kesepian saat kau dalam pelukannya
Yeah, you know I pray for that, pray for that, yeah
Ya, kau tahu aku berdoa untuk itu, berdoa untuk itu, ya
Your laundry dipped in my cologne
Cucian mu dicelupkan ke dalam cologne ku
‘Cause you know it takes you back, takes you back
Karena kau tahu itu membawa mu kembali, membawa mu kembali
[Pre-Chorus]
Tell me, do you ever miss me when I’m gone?
Katakan padaku, apakah kau pernah merindukanku saat aku pergi?
Wonderin’ what body I’ll be on
Bertanya-tanya di tubuh apa aku akan berada
We can reconsider if you want
Kita bisa mempertimbangkan kembali jika kau mau
Baby, don’t forget about me ever-er
[Chorus]
I hope the memory’s killin’ you over there
Aku berharap ingatan itu membunuh mu di sana
Don’t even front, you know that you just can’t compare
Jangan di depan, kau tahu bahwa kau tidak bisa membandingkan
What it used to be
Yang dulu
I hope your jacket smells likе me (Stop) My baby (Stop) Yeah
Aku berharap jaket mu berbau seperti ku (berhenti) sayangku (berhenti) Yeah
And when you touch him, doеs it really feel the same?
Dan ketika kau menyentuhnya, apakah itu benar-benar terasa sama?
Or are you lyin’ there, thinkin’ about the way
Atau apakah kau berbaring di sana, memikirkan cara
That it used to be?
Yang dulu?
I hope your jacket smells like me (Stop) My baby (Stop)
[Verse 2]
Candles, they’re the same as mine
Lilin, mereka sama dengan milikku
But it’s not because of me, ’cause of me, right?
Tetapi itu bukan karena aku, karena aku, kan?
When will, (When will) you quit wastin’ your time?
Oh, if he knew that you keep little things to remind you
Oh, jika dia tahu bahwa kau menyimpan hal-hal kecil untuk mengingatkan mu
[Pre-Chorus]
Tell me, do you ever miss me when I’m gone?
Katakan padaku, apakah kau pernah merindukanku saat aku pergi?
Wonderin’ what body I’ll be on
Bertanya-tanya di tubuh apa aku akan berada
We can reconsider if you want
Kita bisa mempertimbangkan kembali jika kau mau
Baby, don’t forget about me ever-er
Sayang, jangan lupakan aku selamanya
[Chorus]
I hope the memory’s killin’ you over there (Over there)
Aku berharap ingatan itu membunuh mu di sana (di sana)
Don’t even front, you know that you just can’t compare
Jangan di depan, kau tahu bahwa kau tidak bisa membandingkan
What it used to be
Yang dulu
I hope your jacket smells likе me (Stop) My baby (Stop) Yeah
Aku berharap jaket mu berbau seperti ku (berhenti) sayangku (berhenti) Yeah
And when you touch him, doеs it really feel the same?
Dan ketika kau menyentuhnya, apakah itu benar-benar terasa sama?
Or are you lyin’ there, thinkin’ about the way
Atau apakah kau berbaring di sana, memikirkan cara
That it used to be? (Ohh)
Yang dulu? (Ohh)
I hope your jacket smells like me (Stop) My baby (Stop)
Aku berharap jaket mu berbau seperti ku (Berhenti) sayangku (Berhenti)
[Bridge]
Are you sleepin’ in my T-Shirt again?
Apakah kau tidur mengenakan T-Shirt ku lagi?
How’s it feel when you press it, press it?
Bagaimana rasanya saat kau menekannya, menekannya?
Up against your skin, want you breathe it in
Ke kulit mu, kau ingin menghirupnya
I know that you remember, ‘member
[Chorus]
I hope the memory’s killin’ you over there (Over there)
Aku berharap ingatan itu membunuh mu di sana (di sana)
Don’t even front, you know that you just can’t compare
Jangan di depan, kau tahu bahwa kau tidak bisa membandingkan
What it used to be (Yeah, yeah, yeah)
Yang dulu (Yeah, yeah, yeah)
I hope your jacket smells likе me (Stop) My baby (Stop) Yeah
Aku berharap jaket mu berbau seperti ku (berhenti) sayangku (berhenti) Yeah
And when you touch him, doеs it really feel the same?? (Don’t feel the same)
Dan ketika kau menyentuhnya, apakah itu benar-benar terasa sama? (tidak merasa sama)
Or are you lyin’ there, thinkin’ about the way
Atau apakah kau berbaring di sana, memikirkan cara
That it used to be? (Oh, yeah-ahh)
Yang dulu? (Oh, yeah-ahh)
I hope your jacket smells like me (Stop) My baby (Stop)
Aku berharap jaket mu berbau seperti ku (Berhenti) sayangku (Berhenti)
