Lirik dan Terjemahan Lagu
pH-1 – ZOMBIES
Lyricist pH-1 | Composer pH-1 & SMMT | Arranger SMMT & BRLLNT | Released 15 September 2022
[Intro]
Oh-oh, babe
Oh-oh, sayang
[Pre-Chorus]
Girl, I’m tryna die in your arms
Sayang, aku mencoba mati dalam pelukanmu
나를 잡아줘 babe
nareul jabajwo babe
Peluk aku sayang
혼자 있기 싫어 오늘 밤
honja itgi silheo oneul bam
Aku tidak ingin sendirian malam ini
여기 와 뭐든 말해
yeogi wa mwodeun malhae
Kemari dan ceritakan apapun padaku
[Verse 1]
She said she love me in Balenci
Dia bilang dia mencintaiku di Balenci
널 위해 난 제일 예쁜 옷을 꺼냈지
neol wihae nan jeil yeppeun oseul kkeonaetji
Aku mengambil pakaian tercantik untuk mu
어딘지 말해주면 켤게 navi
eodinji malhaejumyeon kyeolge navi
Jika kau memberi tahu ku di mana itu, aku akan mengaktifkan navigasi
Hit me up, we can link up
Hubungi aku, kita bisa terhubung
혼자 두지마 drink up
honja dujima drink up
Jangan tinggalkan aku sendiri, minumlah
잔을 높이 in the club
janeul nopi in the club
Angkat gelas di klub
이 밤은 아직 젊어
i bameun ajik jeolmeo
Malam ini masih panjang
더우면 그냥 벗어
deoumyeon geunyang beoseo
Jika sudah panas, angkat
Do whatever you wanna
Lakukan apapun yang kamu mau
서로 되어줘 two lovers
seoro doeeojwo two lovers
Menjadi kekasih satu sama lain
Hit me up, we can link up
Hubungi aku, kita bisa terhubung
혼자 두지마 drink up
honja dujima drink up
Jangan tinggalkan aku sendiri, minumlah
가지마 내 옆 지켜
gajima nae yeop jikyeo
[Pre-Chorus]
Girl, I’m tryna die in your arms
Sayang, aku mencoba mati dalam pelukanmu
나를 잡아줘 babe
nareul jabajwo babe
Peluk aku sayang
혼자 있기 싫어 오늘 밤
honja itgi silheo oneul bam
Aku tidak ingin sendirian malam ini
여기 와 뭐든 말해
yeogi wa mwodeun malhae
Kemari dan ceritakan apapun padaku
[Chorus]
Oh my god
Ya Tuhan
우린 다 미쳤어 it’s a party
urin da michyeosseo it’s a party
Kita semua gila, ini pesta
휘청거리는 모습 마치 zombies
hwicheonggeorineun moseup machi zombies
Yang mengejutkan terlihat seperti zombie
Walking, walking, falling on you
Berjalan, berjalan, jatuh cinta padamu
오늘 처음 봤어도 와 내 옆자리
oneul cheoeum bwasseodo wa nae yeopjari
Bahkan jika aku melihatmu untuk pertama kalinya hari ini, datanglah ke sampingku
Oh my goodness
ya Tuhan
우린 다 미쳤어 it’s a party
urin da michyeosseo it’s a party
Kita semua gila, ini pesta
휘청거리는 모습 마치 zombies
hwicheonggeorineun moseup machi zombies
Yang mengejutkan terlihat seperti zombie
Walking, walking, falling on you
Berjalan, berjalan, jatuh cinta padamu
오늘 처음 봤어도 와 내 옆자리
oneul cheoeum bwasseodo wa nae yeopjari
Bahkan jika aku melihatmu untuk pertama kalinya hari ini, datanglah ke sampingku
[Verse 2]
좀 이따 올 거면 네 주위 친구들
jom itta ol geomyeon ne juwi chingudeul
Jika nanti kau akan kembali, teman-teman di sekitar mu
한 두 명 아니면 세 네 명 까지도 cool
han du myeong animyeon se ne myeong kkajido cool
Satu atau dua atau tiga atau empat orang itu keren
오히려 좋아 the more the merrier
ohiryeo joha the more the merrier
Lebih baik, lebih banyak lebih meriah
성민이 담당해 ones and twos
seongmini damdanghae ones and twos
Seongmin, jaga satu dan dua
He killing it
Dia luar biasa
신나는 걸로만 choose
sinnaneun geolloman choose
Hanya dalam hal-hal yang menyenangkan, pilih
왜냐면 오늘 밤은 never get loose
waenyamyeon oneul bameun never get loose
Karena malam ini tidak akan pernah terlewat
미리 밥 먹고 와
miri bap meokgo wa
Makanlah sebelum kau datang
피곤하다면서 자도록
pigonhadamyeonseo jadorok
Saat kau bilang kau lelah
절대로 내버려두지 않아
jeoldaero naebeoryeoduji anha
Aku tidak akan pernah membiarkanmu tidur
무시해 시계는 무시해
musihae sigyeneun musihae
Abaikan, abaikan waktu
널 기억 못해도 안 봐 눈치
neol gieok moshaedo an bwa nunchi
Jika aku tidak bisa mengingat mu, aku tidak peduli
잃자고 중심
iljago jungsim
Mari kita mabuk bersama
넌 누가 봐도 예쁘지
neon nuga bwado yeppeuji
Kau cantik tidak peduli siapa yang melihatmu
만들고 싶어 해프닝
mandeulgo sipeo haepeuning
Aku ingin membuat suatu kejadian
But wait
Tetapi tunggu
우리 번 만큼 놀기엔
uri beon mankeum nolgien
Untuk bermain sebanyak yang kita hasilkan
너무 작잖아 테이블이
neomu jakjanha teibeuri
[Pre-Chorus]
Girl, I’m tryna die in your arms
Sayang, aku mencoba mati dalam pelukanmu
나를 잡아줘 babe
nareul jabajwo babe
Peluk aku sayang
혼자 있기 싫어 오늘 밤
honja itgi silheo oneul bam
Aku tidak ingin sendirian malam ini
여기 와 뭐든 말해
yeogi wa mwodeun malhae
Kemari dan ceritakan apapun padaku
[Chorus]
Oh my god
Ya Tuhan
우린 다 미쳤어 it’s a party
urin da michyeosseo it’s a party
Kita semua gila, ini pesta
휘청거리는 모습 마치 zombies
hwicheonggeorineun moseup machi zombies
Yang mengejutkan terlihat seperti zombie
Walking, walking, falling on you
Berjalan, berjalan, jatuh cinta padamu
오늘 처음 봤어도 와 내 옆자리
oneul cheoeum bwasseodo wa nae yeopjari
Bahkan jika aku melihatmu untuk pertama kalinya hari ini, datanglah ke sampingku
Oh my goodness
ya Tuhan
우린 다 미쳤어 it’s a party
urin da michyeosseo it’s a party
Kita semua gila, ini pesta
휘청거리는 모습 마치 zombies
hwicheonggeorineun moseup machi zombies
Yang mengejutkan terlihat seperti zombie
Walking, walking, falling on you
Berjalan, berjalan, jatuh cinta padamu
오늘 처음 봤어도 와 내 옆자리
oneul cheoeum bwasseodo wa nae yeopjari
Bahkan jika aku melihatmu untuk pertama kalinya hari ini, datanglah ke sampingku
[Bridge]
I get a little wicked
Aku menjadi sedikit jahat
With some liquor in me
Dengan beberapa minuman keras di dalam diriku
I said I get a little wicked
Aku bilang aku sedikit jahat
With some liquor in me
Dengan beberapa minuman keras di dalam diriku
Get a little wicked get
Bisakah menjadi sedikit jahat bisakah
Get a little wicked
Menjadi sedikit jahat
Get a little wicked
Menjadi sedikit jahat
With some liquor in me
[Chorus]
Oh my god
Ya Tuhan
우린 다 미쳤어 it’s a party
urin da michyeosseo it’s a party
Kita semua gila, ini pesta
휘청거리는 모습 마치 zombies
hwicheonggeorineun moseup machi zombies
Yang mengejutkan terlihat seperti zombie
Walking, walking, falling on you
Berjalan, berjalan, jatuh cinta padamu
오늘 처음 봤어도 와 내 옆자리
oneul cheoeum bwasseodo wa nae yeopjari
Bahkan jika aku melihatmu untuk pertama kalinya hari ini, datanglah ke sampingku
Oh my goodness
ya Tuhan
우린 다 미쳤어 it’s a party
urin da michyeosseo it’s a party
Kita semua gila, ini pesta
휘청거리는 모습 마치 zombies
hwicheonggeorineun moseup machi zombies
Yang mengejutkan terlihat seperti zombie
Walking, walking, falling on you
Berjalan, berjalan, jatuh cinta padamu
오늘 처음 봤어도 와 내 옆자리
oneul cheoeum bwasseodo wa nae yeopjari
Bahkan jika aku melihatmu untuk pertama kalinya hari ini, datanglah ke sampingku