BLACKPINK – Typa Girl
Lyricist Bekuh BOOM | Composer Bekuh BOOM & Dominsuk | Arranger Dominsuk | Released 16 September 2022
[Refrain | Rosé, Lisa, Jennie, Jisoo]
Typa girl that’ll make you wanna dream (Me)
Tipe gadis yang akan membuatmu ingin bermimpi (aku)
Typa girl that came straight off of the screen (Screen)
Tipe gadis yang datang langsung dari layar
Typa girl you wanna ice up, make me freeze (Ha, ha)
Tipe gadis yang ingin kau bekukan, membuatku membeku (ha, ha)
Typa girl you wanna wife up, sign the pre
[Verse 1 | Jennie]
I bring money to the table, not your dinner
Aku membawa uang ke atas meja, bukan untuk makan malam mu
Both my body and my bank account, good figure
Baik tubuh ku dan rekening bank ku, adalah sosok yang bagus
Thinking ’bout me, but there’s nothing to consider
Memikirkan tentang diriku, tetapi tidak ada yang perlu dipertimbangkan
If I let you in my circle, you a winner
Jika aku membiarkan mu dalam pergaulan ku, kau adalah seorang pemenang
[Pre-Chorus | Rosé]
Didn’t know that you were cold ’til you felt my fire
Tidakkah kau tahu bahwa kau kedinginan sampai kau merasakan api dariku
Heaven’s gate just opened up, hearing choirs
Gerbang surga baru saja dibuka, mendengar paduan suara
If you saying something else, you a liar
[Chorus | Lisa, Jennie, Jisoo, Rosé]
‘Cause I’m that girl that drive you crazy, but you can’t leave me alone
Karena aku gadis yang membuatmu gila, tetapi kau tidak bisa meninggalkanku sendiri
Got you thinking maybe, I went supernatural
Membuat mu berpikir mungkin, aku menjadi supernatural
Put you under spells or look into a crystal ball
Menempatkan mu di bawah mantra atau melihat ke dalam bola kristal
I’m not like these other girls at all
Aku sama sekali tidak seperti gadis-gadis lain ini
I’m the typa girl that make you forget that you got a type
Aku adalah tipe gadis yang membuatmu lupa bahwa kau punya kriteria
Type that make you love me when the only thing you done is like
Tipe yang membuatmu mencintaiku ketika satu-satunya hal yang kau lakukan adalah menyukai
I’m that typa girl, I’m that typa girl
Aku adalah tipe gadis seperti itu, aku adalah tipe gadis seperti itu
I’m that typa girl, I’m that typa girl
[Post-Chorus | Rosé, Jisoo]
Like du-du-dun, du-lu-lu-lun
Seperti du-du-dun, du-lu-lu-lun
Like du-du-dun, du-lu-lu-lun
Seperti du-du-dun, du-lu-lu-lun
[Verse 2 | Lisa]
Uh, I’m the type of girl that everybody type
Uh, aku tipe gadis yang menjadi tipe semua orang
Double tap, tap, tap what everybody like
Ketuk dua kali pada layar, tekan tombol suka pada apa yang disukai semua orang
You can check my stats, got everybody’s eye
Kau bisa memeriksa statistik ku, menarik perhatian semua orang
And I run them laps, ‘round everybody’s mind
Dan aku menjalankan mereka putaran, ‘mengelilingi pikiran semua orang
All of these girls on some uppercase shit
Semua gadis-gadis ini dengan beberapa omong kosong besar
That mean they all cap
Itu berarti mereka semua
Being the best at whatever I do
Menjadi yang terbaik dalam apapun yang aku lakukan
That’s sounding on brand
[Refrain | Rosé, Jisoo, Lisa, Jennie]
Typa girl that you wish for when you blow that candle out
Tipe gadis yang kau inginkan ketika kau meniup lilin itu
Typa girl that you wanna take back to your mama house
Tipe gadis yang ingin kau bawa kerumaha mama mu
Typa girl that don’t ask for what she wants, she’s takin’ out
Tipe gadis yang tidak meminta apa yang ia inginkan, dia membelinya sendiri
Typa girl who got bag in same quality as Chanel
[Pre-Chorus | Jisoo]
Now you know that you were cold ‘cause you felt my fire
Sekarang kau tahu bahwa kau kedinginan sampai kau merasakan api dariku
Heaven’s gate just opened up, hearing choirs
Gerbang surga baru saja dibuka, mendengar paduan suara
If you saying something else, you a liar
Jika kau mengatakan sesuatu yang lain, kau adalah pembohong
[Chorus | Jennie, Lisa, Rosé]
‘Cause I’m that girl that drive you crazy, but you can’t leave me alone
Karena aku gadis yang membuatmu gila, tetapi kau tidak bisa meninggalkanku sendiri
Got you thinking maybe, I went supernatural
Membuat mu berpikir mungkin, aku menjadi supernatural
Put you under spells or look into a crystal ball
Menempatkan mu di bawah mantra atau melihat ke dalam bola kristal
I’m not like these other girls at all
Aku sama sekali tidak seperti gadis-gadis lain ini
I’m the typa girl that make you forget that you got a type
Aku adalah tipe gadis yang membuatmu lupa bahwa kau punya kriteria
Type that make you love me when the only thing you done is like
Tipe yang membuatmu mencintaiku ketika satu-satunya hal yang kau lakukan adalah menyukai
I’m that typa girl, I’m that typa girl
Aku adalah tipe gadis seperti itu, aku adalah tipe gadis seperti itu
I’m that typa girl, I’m that typa girl
Aku adalah tipe gadis seperti itu, aku adalah tipe gadis seperti itu
[Post-Chorus | Jisoo]
Like du-du-dun, du-lu-lu-lun
Seperti du-du-dun, du-lu-lu-lun
Like du-du-dun, du-lu-lu-lun
Seperti du-du-dun, du-lu-lu-lun
