NCT 127 – Faster

Lirik dan Terjemahan Lagu

NCT 127 – Faster

Lyricist Lee Song (이송) & 사하라 (Sa Ha Ra) (153/Joombas) | Composer Cutfather, HEDEGAARD & Balance (KOR) | Arranger Cutfather & HEDEGAARD | Released 16 September 2022

 

 [Pre-Chorus | Mark, Taeyong, Johnny, Jaehyun]
Fast 올라타는 my seat

Fast ollataneun my seat

Naik cepat di kursiku
준비됐지 my team

junbidwaetji my team

Apakah kau siap, tim ku?
터질 듯한 엔진 highway

teojil deushan enjin highway

Jalan raya mesin eksplosif
Fast 숨 막히는 열기

Fast sum makhineun yeolgi

Cepat, panas menyesakkan
충돌할 듯 마치

chungdolhal deut machi

Dalam ketegangan tanpa akhir,
끝이 없는 긴장 속에

kkeuti eomneun ginjang soge

Seolah-olah aku akan bertabrakan
Fast 우리만의 방식을 지켜내

Fast urimaneui bangsigeul jikyeonae

Cepat, kita tetap dengan cara kita sendiri
Do or die always

Selalu bertekad
‘Cause we ride on top gear

Karena kita berkendara dengan gigi atas
Fast all day 달려

Fast all day dallyeo

Lari cepat sepanjang hari
울려 퍼질 함성

ullyeo peojil hamseong

Suara yang akan beresonansi
Checkered flag on my way
Bendera kotak-kotak dalam perjalanan

[Chorus | All]
We’re going faster
Kita pergi lebih cepat

Faster

Lebih cepat
We’re going faster (Faster, faster)
Kita akan lebih cepat (Lebih cepat, lebih cepat)

[Verse 1 | Mark, Jaehyun]
Speed off

Matikan kecepatan
High risk 한계를 pull off (Yeah)

High risk hangyereul pull off (Yeah)
Tarik batas risiko tinggi (Ya)

출발선 위 완벽한 team work (Uh)

chulbalseon wi wanbyeokhan team work (Uh)

Kerja tim yang sempurna di garis awal (Uh)
내겐 없어 좌우도 오직 앞으로

naegen eopseo jwaudo ojik apeuro

Aku tidak punya kiri atau kanan, yang ada hanya maju
다들 내 뒤로, huh

dadeul nae dwiro, huh

Semua orang ada di belakangku, ya
따라 할 수도 따라올 수도 없지

ttara hal sudo ttaraol sudo eopji

Kau mungkin atau mungkin tidak mengikuti ku
Thrill and more

Sensasi dan banyak lagi
미친 속도로 적당히가 안 돼

michin sokdoro jeokdanghiga an dwae

Dengan kecepatan gila, aku tidak bisa membuatnya tetap moderat
난 new record

nan new record

naegen eopseo jwaudo ojik apeuro

Aku tidak punya kiri atau kanan, yang ada hanya maju
다들 내 뒤로, huh, fastеr

dadeul nae dwiro, huh, fastеr

Semua orang ada di belakangku, ya, lebih cepat
여기 주인공 맞아 우리 role

yeogi juingong maja uri role

Ini adalah karakter utama, itulah peran kita
Pop the champagne morе

Buka tutup sampanye lebih banyak
Going faster

Memulai
끊김 없는 focus

kkeungim eomneun focus

Fokus tanpa gangguan
놓칠 틈 없지 tension

notchil teum eopji tension

Tidak ada waktu untuk melewatkan ketegangan
계속해 매일

gyesokhae maeil

Lanjutkan setiap hari
We don’t have break

Kami tidak punya waktu untuk istirahat
세게 자라온 mental

sege jaraon mental

Dewasa secara mental
Fast like a flash, huh

Cepat seperti kilat, ya
And we the best all

Dan kita semua yang terbaik
지금부터 다시 speed up
jigeumbuteo dasi speed up

Mulai sekarang, percepat lagi
다시 seat belt on

dasi seat belt on

Sabuk pengaman belakang terpasang kembali
And we 앞서 널

And we apseo neol

Dan kami di depan mu
그게 우리 몫

geuge uri mok

Kita pergi lebih cepat

 
[Post-Chorus | Taeyong, Mark, All]
타올라 track

taolla track

Jalur yang terbakar
휘날려 flag

hwinallyeo flag

Bendera berkibar
터져 날 위한 축포

teojyeo nal wihan chukpo

Meledak dalam sorakan untukku
Faster race like the last one

Balapan lebih cepat seperti yang terakhir
계속 더 밟아

gyesok deo balba

Aku terus melangkah lebih keras di atasnya
멈출 생각 없어 더 위로

meomchul saenggak eopseo deo wiro

Aku tidak punya niat untuk berhenti, melaju lebih cepat
Going faster

Lebih cepat