Jeff Satur – Warm heart (อุ่นหัวใจ)
Writer(s) Jeff Satur / pluViophile
เมื่อเธอเข้ามา กอดฉันไว้
muea thoe khao ma kot chan wai
Ketika kau datang dan memelukku
เมื่อมีเธอคอย ห่มหัวใจ
muea mi thoe khoi hom huachai
Ketika aku memilikimu, kau melindungi hatiku.
เพียงเราสองได้มองตา
phiang rao song dai mong ta
Hanya kita berdua yang saling memandang
ได้รู้ว่ารักนั้นมีจริง
dai ru wa rak nan mi ching
Aku menyadari bahwa cinta itu nyata
ได้รู้ว่าฉันยังมีใคร
dai ru wa chan yang mi khrai
Aku menyadari bahwa saya masih memiliki seseorang
อุ่นหัวใจ
un huachai
Yang menghangatkan hatiku
Oh baby it’s you~~
Oh sayang itu kamu~~
So baby just hold me close
Jadi sayang, pegang aku erat-erat
[Verse 1]
ไม่เคยต้องการสิ่งใด
mai khoei tongkan sing dai
Aku tidak pernah menginginkan apapun
จนเมื่อได้มีเธอใกล้ๆ
chon muea dai mi thoe klai klai
Sampai ketika aku berada dekat mu
ค่ำคืนมืดมิดก็ได้ทางไป
khamkhuen muet mit kodai thang pai
Malam yang gelap telah pergi
ทำให้รู้ที่ผ่าน สิ่งที่ฉันนั้นขาด
thamhai ru thi phan sing thi channan khat
Buat aku meyadari apa yang kurang dari diriku
คือเธอและคือเธอ
khue thoe lae khue thoe
Itu kamu dan itu kamu
และต่อจากนี้เหน็บหนาวเท่าไหร่ ไม่เป็นไร
lae to chakni nep nao thaorai mai penrai
Dan mulai sekarang tidak peduli seberapa dinginnya aku baik-baik saja
[Chorus]
เมื่อเธอเข้ามา กอดฉันไว้
muea thoe khao ma kot chan wai
Ketika kau datang dan memelukku
เมื่อมีเธอคอย ห่มหัวใจ
muea mi thoe khoi hom huachai
Ketika aku memilikimu, kau melindungi hatiku.
เพียงเราสองได้มองตา
phiang rao song dai mong ta
Hanya kita berdua yang saling memandang
ได้รู้ว่ารักนั้นมีจริง
dai ru wa rak nan mi ching
Aku menyadari bahwa cinta itu nyata
ได้รู้ว่าฉันยังมีใคร
dai ru wa chan yang mi khrai
Aku menyadari bahwa saya masih memiliki seseorang
อุ่นหัวใจ
un huachai
Yang menghangatkan hatiku
Oh baby it’s you~~
Oh sayang itu kamu~~
So baby just hold me close
Jadi sayang, pegang aku erat-erat
[Verse 2]
สิ่งที่ฉันมีก็เพียงเวลา
sing thi chan mi ko phiang wela
Yang aku miliki hanyalah waktu
และจะใช้ทุกวินาที
lae cha chai thuk winathi
Dan aku akan menggunakan setiap detiknya
ไม่ว่าเนิ่นนานเท่าไหร่
maiwa noennan thaorai
Tidak peduli berapa lama itu
เธอเติมเต็มทุกที่ว่างในใจ
thoe toemtem thuk thi wang nai chai
Kau mengisi setiap ruang kosong di hatiku
All of my life
Sepanjang hidupku
เมื่อเธอเข้ามา กอดฉันไว้
muea thoe khao ma kot chan wai
Ketika kau datang dan memelukku
เมื่อมีเธอคอย ห่มหัวใจ
muea mi thoe khoi hom huachai
Ketika aku memilikimu, kau melindungi hatiku.
เพียงเราสองได้มองตา
phiang rao song dai mong ta
Hanya kita berdua yang saling memandang
ได้รู้ว่ารักนั้นมีจริง
dai ru wa rak nan mi ching
Aku menyadari bahwa cinta itu nyata
ได้รู้ว่าฉันยังมีใคร
dai ru wa chan yang mi khrai
Aku menyadari bahwa saya masih memiliki seseorang
อุ่นหัวใจ
un huachai
Yang menghangatkan hatiku
Aku menyadari bahwa saya masih memiliki seseorang
อุ่นหัวใจ
un huachai
Yang menghangatkan hatiku
Oh baby it’s you~~
Oh sayang itu kamu~~
So baby just hold me close
Jadi sayang, pegang aku erat-erat
