TREASURE – DARARI (ROCK REMIX)

Lirik dan Terjemahan Lagu

TREASURE – DARARI (ROCK REMIX)

Lyricist
​jaguaa, BANG YE DAM, Choice37, Lil G (KOR), CHOI HYUN SUK, LP (KOR), YOSHI (TREASURE), Sonny (KOR), Hae, Se.A (KOR) & HARUTO (TREASURE) | Composer Choice37, Hae, ​jaguaa, BANG YE DAM, CHOI HYUN SUK, YOSHI (TREASURE), Sonny (KOR), LP (KOR), Lil G (KOR) & HARUTO (TREASURE) | Arranger Dee.P (KOR) | Released 4 Oktober 2022

 

 [Intro]
다라라라라라리

darararararari

Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri
널 보고 있음 음악이, baby

neol bogo isseum eumagi, baby

Musiknya melihatmu sayang
너를 위한 melody, melody, yeah

neoreul wihan melody, melody, yeah

Untukmu, melodi, melodi, ya
네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it

nega myujeunikka jal deureobwa, play it
Kau adalah inspirasinya, jadi dengarkan baik-baik, mainkan

[Verse 1]
사실 말이지 since seventeen, yeah

sasil mariji since seventeen, yeah
Sebenarnya itu benar sejak usia tujuh belas, ya

널 지켜봤지 말을 못 했을 뿐

neol jikyeobwatji mareul mot haesseul ppun

Aku melihatmu, aku terlalu terpana untuk membicarakannya
여전히 네 주윌 맴돌아

yeojeonhi ne juwil maemdora

Itu masih berputar di sekitarmu
두 눈을 뗄 수가 없잖아

du nuneul ttel suga eopjanha

Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu
Oh-oh-oh, 혹시

Oh-oh-oh, hoksi

Oh-oh-oh, jika pernah…
너도 같은 맘일지는

neodo gateun mamiljineun

Apakah kau juga merasakan hal yang sama?
난 안 궁금해, yeah

nan an gunggeumhae, yeah

Aku tidak penasaran, ya
난 네가 좋으니까

nan nega joheunikka

ne nunbichi heundeullyeo, you already know

Matamu bergetar, kau sudah tahu
너도 원한다는 걸 네 입가 미소가 번지니까

neodo wonhandaneun geol ne ipga misoga beonjinikka

Karena senyuman mu menyebar di sekitar bibirmu, kau juga menginginkannya
그걸 보니까

geugeol bonikka

Dengan melihatmu
Bonita-nita, 네가

Bonita-nita, nega

Cantik, kamu
내가 말했었잖아, you already know

naega malhaesseotjanha, you already know
Aku bilang, kau sudah tahu

네가 맘에 든단 걸 네 긴 머리 날리니까

nega mame deundan geol ne gin meori nallinikka
Aku menyukaimu karena aku terpesona dengan rambut panjangmu

그걸 보니까

geugeol bonikka

Dengan melihatmu
Bonita-nita, 네가

Bonita-nita, nega

darararararari (darararararari)

Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri (Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri)
널 보고 있음 음악이, baby (Oh-oh)

neol bogo isseum eumagi, baby (Oh-oh)

Musiknya melihatmu sayang (Oh-oh)
너를 위한 melody, melody, yeah

neoreul wihan melody, melody, yeah

Untukmu, melodi, melodi, ya
네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it (잘 들어봐, play it)

nega myujeunikka jal deureobwa, play it (jal deureobwa, play it)
Kau adalah inspirasinya, jadi dengarkan baik-baik, mainkan (Jadi dengarkan)

다라라라라라리 (다라라라라라)

darararararari (dararararara)

Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri (Da-ra-ra-ra-ra-ra-ri)
널 보고 있음 음악이, baby (Yeah, yeah)

neol bogo isseum eumagi, baby (Yeah, yeah)

Musiknya melihatmu sayang (Ya, ya)
너를 위한 melody, melody, yeah (Ooh)

neoreul wihan melody, melody, yeah (Ooh)

Untukmu, melodi, melodi, ya (Ooh)
네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it

nega myujeunikka jal deureobwa, play it

Baby ne deokbune ssodajineun idea

Sayang, terima kasih, aku menuangkan ide
가뭄에 비 오듯 네가 내게 있어, pressure

gamume bi odeut nega naege isseo, pressure

Kau bersamaku seperti hujan di musim kemarau, tekanan
조금 서툰 내 표현

jogeum seotun nae pyohyeon

Aku tidak pandai mengekspresikan diri
노랠 빌려 I give you love

norael billyeo I give you love

Pinjam sebuah lagu, aku memberimu cinta
모두 널 향해 흘러-oh-oh-oh

modu neol hyanghae heulleo-oh-oh-oh

Semuanya mengalir ke arahmu-oh-oh-oh
따뜻함을 느껴 네 옆에서 난

ttatteushameul neukkyeo ne yeopeseo nan

Aku merasakan kehangatan disampingmu
호빵 같은 따끈한 사랑이 찾아왔어 (Oh-oh)

hoppang gateun ttakkeunhan sarangi chajawasseo (Oh-oh)
Cinta yang hangat seperti roti kukus telah datang (Oh-oh)

Mm-mm, excuse me, miss

Mm-mm, permisi, nona
I L-O-V-E Y-O-U

cheoeum neukkyeoboneun love like this

Aku belum pernah merasakan ini sebelumnya, cinta seperti ini
Give me love like this, show you lovе like this, yeah

Beri aku cinta seperti ini, tunjukkan cintamu seperti ini ya
따라 불러줄래, sing like this

ttara bulleojullae, sing like this

Bisakah kau bernyanyi bersama? bernyanyi seperti ini
Oh, sing with mе, 한 번 더, ayy-oh

Oh, sing with mе, han beon deo, ayy-oh

Oh, bernyanyilah bersamaku, sekali lagi, ayy-oh
(Boom, chicky, boom) Can you feel my heartbeat?

(Boom, chicky, boom) Bisakah kau merasakan detak jantungku?
(Boom, chicky, boom) 기다리고 있잖아

(Boom, chicky, boom) gidarigo itjanha

(Boom, chicky, boom) Menunggumu
(Boom, chicky, boom; Doo-doo, doo-doo)

(Boom, chicky, boom; Doo-doo, doo-doo)
너에게 닿길 바라 all for you

neoege dakil bara all for you

Sol-la-mi-fa-sol
널 닮은 melody (Hey, hey)

neol dalmeun melody (Hey, hey)

Kau menyerupai melodi (Hei, hei)
Sol-la-mi-fa-sol

Sol-la-mi-fa-sol
Oh, fall in love with me (Fall in love, fall in love)
Oh, jatuh cinta padaku (Jatuh cinta, jatuh cinta)

Sol-la-mi-fa-sol

Sol-la-mi-fa-sol
널 닮은 melody (Hey, hey)

neol dalmeun melody (Hey, hey)

Kau menyerupai melodi (Hei, hei)
Sol-la-mi-fa-sol (Hey)

Sol-la-mi-fa-sol (Hei)
Oh, fall in love with me, yeah
Oh, jatuh cinta padaku, ya