Charlie Puth – There’s A First Time For Everything
Writter(s) Charlie Puth & Jacob Kasher
[Chorus]
Never thought that I would actually miss you
Tidak pernah berpikir bahwa aku akan benar-benar merindukanmu
Never thought that I’d be dying to kiss you
Tidak pernah berpikir bahwa aku akan sangat ingin menciummu
But, maybe there’s a first time for everything
Tetapi, mungkin ada yang pertama kali untuk segalanya
Thinkin’ how you really messed with my heartbeat
Pikirkan bagaimana kau benar-benar mengacaukan detak jantung ku
Never thought that I would cry with somebody
Tidak pernah berpikir bahwa aku akan menangis dengan seseorang
But, maybe there’s a first time for everything
[Verse 1]
Saw her on the TV
Melihatnya di TV
Had the bleached pink hair with the ripped jeans
Memiliki rambut merah muda yang diputihkan dengan jeans robek
And I thought “what if I could meet her in real life?” (Yeah)
Dan aku berpikir “bagaimana jika aku bisa bertemu dengannya di kehidupan nyata?” (Ya)
I found out that we shared friends
Aku menemukan bahwa kita berbagi teman
So, she came to the house on the weekend
Jadi, dia datang ke rumah pada akhir pekan
What I had in my head happened later that night (Yeah)
Apa yang ada di kepalaku terjadi malam itu (Ya)
[Pre-Chorus]
All I need is one little memory
Yang aku butuhkan hanyalah satu memori kecil
To make all these feelings come back up, yeah
[Chorus]
Never thought that I would actually miss you
Tidak pernah berpikir bahwa aku akan benar-benar merindukanmu
Never thought that I’d be dying to kiss you
Tidak pernah berpikir bahwa aku akan sangat ingin menciummu
But, maybe there’s a first time for everything
Tetapi, mungkin ada yang pertama kali untuk segalanya
Thinkin’ how you really messed with my heartbeat
Pikirkan bagaimana kau benar-benar mengacaukan detak jantung ku
Never thought that I would cry with somebody
Tidak pernah berpikir bahwa aku akan menangis dengan seseorang
But, maybe there’s a first time for everything
Tetapi, mungkin ada yang pertama kali untuk segalanya
[Verse 2]
Stayed up, late night
Begadang, larut malam
We were trying our best to pretend, like
Kita mencoba yang terbaik untuk berpura-pura, seperti
That when the party’s done, we’ll go our separate ways, but
Bahwa ketika pesta selesai, kita akan berpisah, tetapi
We knew, yeah, we knew
Kita tahu, ya, kita tahu
Pretty soon, it would be only us two
Tidak lama lagi, hanya kita berdua
And after what we did, I’d never be the same, yeah
Dan setelah apa yang kita lakukan, aku tidak akan pernah sama lagi, ya
[Pre-Chorus]
All I need (I need) is one little memory (Ohhh)
Yang aku butuhkan (aku butuhkan) adalah satu memori kecil (Ohhh)
To make all these feelings come back up
(Yeah)
[Chorus]
Never thought that I would actually miss you (No!)
Tidak pernah berpikir bahwa aku akan benar-benar merindukanmu
Never thought that I’d be dying to kiss you
Tidak pernah berpikir bahwa aku akan sangat ingin menciummu
But, maybe there’s a first time for everything
Tetapi, mungkin ada yang pertama kali untuk segalanya
Thinkin’ how you really messed with my heartbeat (Messed with my heartbeat)
Pikirkan bagaimana kau benar-benar mengacaukan detak jantung ku
Never thought that I would cry with somebody (Ohhh)
Tidak pernah berpikir bahwa aku akan menangis dengan seseorang (Ohhh)
But, maybe there’s a first time for everything (Everything)
Tetapi, mungkin ada yang pertama kali untuk segalanya (segalanya )
[Outro]
Ooh, woah
Yeah
Maybe there’s a first time for everything
Mungkin ada yang pertama kali untuk segala hal