DREAMCATCHER – Some Love

Lirikdan Terjemahan Lagu

DREAMCATCHER – Some Love

Lyricist Ollounder, LEEZ & Maddox | Composer Ollounder, LEEZ, Peperoni & OLIV | Arranger Ollounder, LEEZ, Peperoni & OLIV | Released 11 Oktober 2022

 [Verse 1]
똑바로 걸어 수평

ttokbaro georeo supyeong

Berjalan lurus
맞춰 발끝 느낌 따라

matchwo balkkeut neukkim ttara

Ikuti perasaan di jari kaki mu
시선을 힘껏 높여 마치

siseoneul himkkeot nopyeo machi

Angkat pandanganmu setinggi mungkin
고층 빌딩처럼

gocheung bildingcheoreom

Setinggi gedung pencakar langit
두 팔을 벌려 봐

du pareul beollyeo bwa

Buka tanganmu
나는 네가 특별하단 걸 알아

naneun nega teukbyeolhadan geol ara
Aku tahu kau spesial

굳은 몸을 풀고 세상으로

gudeun momeul pulgo sesangeuro

Santai saja dan pergi ke dunia
You already know

Kita semua membutuhkan cinta
지금 너에게로 주문을 걸어

jigeum neoegero jumuneul georeo

i sesangeseo jeil balgeun saekkkaldeullo

Dengan warna paling cerah di dunia
가득 채워 color you, whoa-oh

gadeuk chaewo color you, whoa-oh

Isilah, warnai dirimu, whoa-oh
Love yourself

Cintai dirimu sendiri
이 침묵을 깨워 줄 경적 소리에

i chimmugeul kkaewo jul gyeongjeok sorie
Untuk suara klakson yang akan membangunkan keheningan ini

문을 열고 나가자

muneul yeolgo nagaja

Ayo buka pintu dan keluar
We all need some love

Kita semua membutuhkan cinta

[Verse 2]
하늘의 색은 sky blue (My color is rainbow)

haneureui saegeun sky blue (My color is rainbow)

Warna langitnya biru langit (Warnaku pelangi)
내가 생각하는 대로 내 모습을 그려

naega saenggakhaneun daero nae moseubeul geuryeo

Gambarlah diri ku seperti yang aku pikirkan tentang diri kusendiri
목소리 높이 올려 let’s get up

moksori nopi ollyeo let’s get up

Angkat suaramu, ayo bangun
잠깐 선 넘는 참견은 stop (Uh)

jamkkan seon neomneun chamgyeoneun stop (Uh)

Berhentilah mencampuri urusan untuk sementara waktu (Uh)
그들이 맞아도 내 맘은 때로 다르니까 (Uh)

geudeuri majado nae mameun ttaero dareunikka (Uh)

Bahkan jika mereka benar, hatiku berbeda dari waktu ke waktu (Uh)
눈을 감으면 일렁이는 우주와도 같아

nuneul gameumyeon illeongineun ujuwado gata

Ini seperti alam semesta yang berkilauan saat aku memejamkan mata
이곳에선 play my game

igoseseon play my game

Kita semua membutuhkan cinta
지금 너에게로 주문을 걸어

jigeum neoegero jumuneul georeo
Aku menempatkan mantra pada mu sekarang

[Chorus]
이 세상에서 제일 밝은 색깔들로

i sesangeseo jeil balgeun saekkkaldeullo

Dengan warna paling cerah di dunia
가득 채워 color you, oh-oh

gadeuk chaewo color you, oh-oh

Isilah, warnai dirimu, oh-oh
Love yourself

Cintai dirimu sendiri
이 침묵을 깨워 줄 경적 소리에

i chimmugeul kkaewo jul gyeongjeok sorie

Untuk suara klakson yang akan membangunkan keheningan ini
문을 열고 나가자

muneul yeolgo nagaja

Ayo buka pintu dan keluar
We all need some love

Kita semua membutuhkan cinta

[Bridge]
Never stop, never stop being yourself

Jangan pernah berhenti, jangan pernah berhenti menjadi diri sendiri
그 누가 뭐래도 멈추지 마

geu nuga mworaedo meomchuji ma

Tidak peduli apa yang orang katakan, jangan berhenti
이대로 넌 빛날 거야 눈부시게

idaero neon binnal geoya nunbusige

sesangeseo jeil balgeun saekkkaldeullo

Dengan warna paling cerah di dunia
가득 채워 color you, oh-oh (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

gadeuk chaewo color you, oh-oh (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Isilah, warnai dirimu, oh-oh (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Love yourself

Cintai dirimu sendiri
이 침묵을 깨워 줄 경적 소리에

i chimmugeul kkaewo jul gyeongjeok sorie

Untuk suara klakson yang akan membangunkan keheningan ini
문을 열고 나가자

muneul yeolgo nagaja

Ayo buka pintu dan keluar
We all need some love

Percaya pada siapa dirimu
Oh, love, oh love

Oh cinta, oh cinta
We all need some love

Kita semua membutuhkan cinta
Oh, love

Oh cinta