Sun. Sep 29th, 2024

Lirik dan Terjemahan Lagu

Nessa Barrett – ​fuckmarrykill

Writter(s) Nessa Barrett, Evan Blair, Elizabeth Boland & Megan Buelow


 [Intro]
Honestly it’s all my fault

Sejujurnya ini semua salahku
That society’s a cult

Masyarakat itu adalah sekte
Constantly under assault

Terus-menerus diserang
From semi-automatic thoughts

Dari pemikiran semi-otomatis
Coming from the internet

Yang berasal dari internet

[Chorus]
Fuck life, marry my bed

Persetan dengan hidup, nikahi ranjangku
Kill the voices in my head

Bunuh suara-suara di kepalaku
Fuck life, marry my bed

Persetan dengan hidup, nikahi ranjangku
Kill the voices in my head

Bunuh suara-suara di kepalaku

[Verse 1]
I can’t do anything right

Aku tidak bisa melakukan apa-apa dengan benar
I’m a deer in white headlights

Aku adalah seekor rusa yang berada di depan mobil yang berjalan
Adrenaline fight or flight

Pertarungan atau pelarian adrenalin
Sharp teeth getting ready to bite

Gigi tajam bersiap untuk menggigit
In self defense, barbed wire wrapped around my fence
Untuk membela diri, kawat berduri melilit pagar ku

 
[Pre-Chorus]
Honestly it’s all my fault

Sejujurnya ini semua salahku
That society’s a cult

Masyarakat itu adalah sekte
Constantly under assault

Terus-menerus diserang
From semi-automatic thoughts

Dari pemikiran semi-otomatis
Coming from the internet

Yang berasal dari internet

[Chorus]
Fuck life, marry my bed

Persetan dengan hidup, nikahi ranjangku
Kill the voices in my head

Bunuh suara-suara di kepalaku
Fuck life, marry my bed

Persetan dengan hidup, nikahi ranjangku
Kill the voices in my head

Bunuh suara-suara di kepalaku

[Verse 2]
They don’t care if I live or die

Mereka tidak peduli aku hidup atau mati
Join the club, baby, neither do I

Bergabunglah dengan klub, sayang, aku juga tidak
Somewhere along this fucked up line

Di suatu tempat di sepanjang garis yang kacau ini
White flag, had to give in, stop trying

Bendera putih, harus mengalah, berhenti berusaha
To prove my worth, I’m so sick of eating dirt
Untuk membuktikan nilai ku, aku sangat muak makan omong kosong ini

[Pre-Chorus]
Honestly it’s all my fault

Sejujurnya ini semua salahku
That society’s a cult

Masyarakat itu adalah sekte
Constantly under assault

Terus-menerus diserang
From semi-automatic thoughts

Dari pemikiran semi-otomatis
Coming from the internet

Yang berasal dari internet

[Chorus]
Fuck life, marry my bed

Persetan dengan hidup, nikahi ranjangku
Kill the voices in my head

Bunuh suara-suara di kepalaku
Fuck life, marry my bed

Persetan dengan hidup, nikahi ranjangku
Kill the voices in my head

Bunuh suara-suara di kepalaku
Kill the voices in my head
Bunuh suara-suara di kepalaku

Kill the voices in my head

Bunuh suara-suara di kepalaku

[Bridge]
All life hangin’ from a chandelier

Semua kehidupan tergantung dari lampu gantung
Don’t know when it’s gonna drop

Entah kapan akan turun
Playin’ into my worst fears

Bermain dalam ketakutan terburukku
Say, “When you’re gonna go?”, boy, bye
Katakan, “Kapan kau akan pergi?”, sayang, sampai jumpa

Can’t turn these voices off

Tidak bisa menonaktifkan suara ini

[Pre-Chorus]
Honestly it’s all my fault

Sejujurnya ini semua salahku
That society’s a cult

Masyarakat itu adalah sekte
Constantly under assault

Terus-menerus diserang
From semi-automatic thoughts

Dari pemikiran semi-otomatis
Coming from the internet

Yang berasal dari internet

[Chorus]

 Fuck life, marry my bed

Persetan dengan hidup, nikahi ranjangku
Kill the voices in my head

Bunuh suara-suara di kepalaku
Fuck life, marry my bed

Persetan dengan hidup, nikahi ranjangku
Kill the voices in my head

Bunuh suara-suara di kepalaku

 

 

Source link

By GudSong

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *