The 1975 – Looking for Somebody (To Love)

Lirik dan Terjemahan Lagu

The 1975 – Looking for Somebody (To Love)

Writter(s) Matthew Healy, George Daniel, Ilsey & Jamie Squire

 

 [Verse 1]
Somebody runnin’ through the field

Seseorang berlari melewati lapangan
Somebody shoulda stayed home

Seseorang harus tinggal di rumah
Somebody pickin’ up the body of somebody that they gettin’ to know

Seseorang mengambil tubuh seseorang yang mereka kenal
Somebody lackin’ in desire

Seseorang kurang dalam keinginan
The type you just don’t fuck

Tipe yang tidak kau sukai
A supreme gentleman with a gun in his hand lo-lo-lo-lookin’ for somebody to love
Seorang pria dengan pistol di tangannya mencari seseorang untuk dicintai

[Chorus]
Lookin’ for somebody to love

Mencari seseorang untuk dicintai
Lookin’ for somebody to love

Aku ingin menunjukkan padanya bahwa dia menyebalkan
I wanna fuck him up good

Aku ingin mengacaukannya dengannya dengan baik
I wanna smash the competition, go and kill it like a man should

Aku ingin menghancurkan kompetisi, pergi dan bunuh seperti seharusnya
“You gotta show me how to push if you don’t want a shove”

“Kau harus menunjukkan cara mendorong jika kau tidak ingin mendorong”
Are the words of a young man already damned, lo-lo-lo-looking for somebody to love
Apakah kata-kata seorang pemuda sudah terkutuk, mencari seseorang untuk dicintai

Oh mereka lari, oh mereka lari
You should have seen how they ran whеn I was lookin’ for somebody to love
Kau seharusnya melihat bagaimana mereka berlari ketika aku mencari seseorang untuk dicintai

You should have seen it man, I was all bang, bang, bang, bang

Kau seharusnya melihatnya, aku menembak semuanya bang, bang, bang, bang
Lookin’ for somebody to love

Mencari seseorang untuk dicintai
Oh they ran, oh they ran

Oh mereka lari, oh mereka berlari
You should have seen how they ran when I was lookin’ for somebody to love
Kau seharusnya melihat bagaimana mereka berlari ketika aku mencari seseorang untuk dicintai

You should have seen it man, I was all bang, bang, bang, bang

Kau seharusnya melihatnya, aku menembak semuanya bang, bang, bang, bang
Lookin’ for somebody to love

Seseorang berbaring di lapangan
Somebody cryin’ on the phone

Seseorang menangis di telepon
Somebody pickin’ up the body of somebody that they gettin’ to know
Seseorang mengambil tubuh seseorang yang mereka kenal

Maybe we’re lackin’ in desire

Mungkin kita kurang dalam keinginan
Maybe it’s just all fucked

Mungkin itu semua kacau
But the boy with the plan and a gun in his hand was lo-lo-lo-lookin’ for somebody to love (Hey, yeah, woo)

Mencari seseorang untuk dicintai
Lookin’ for somebody to love

Mencari seseorang untuk dicintai