Lirik dan Terjemahan Lagu
WONHO – Don’t Regret
Weitter(s) WONHO, 브라더수 (Brother Su), ENAN (이난) & Sun Ahn
[Intro]
시간을 돌아가도
siganeul doragado
Saat aku kembali ke masa lalu
난 똑같아
nan ttokgata
Aku akan tetap sama
1초도, 한 순간도
1chodo, han sungando
Tidak hanya sebentar
I don’t regret it
Aku tidak menyesalinya
후회 따윈, 따윈, 절대 never
huhoe ttawin, ttawin, jeoldae never
Tidak ada penyesalan, tidak pernah
[Verse 1]
네 두 눈을 가만히 바라보다가
ne du nuneul gamanhi barabodaga
Saat aku berhenti bernyanyi untukmu
매일 불러줬던 노랠 멈춘 것
maeil bulleojwotdeon norael meomchun geot
Menatap matamu
네 손을 놓았던 것
ne soneul nohatdeon geot
Melepaskan tanganmu
더 이상 넌 행복이 아니라서
deo isang neon haengbogi aniraseo
Mengatakan bahwa kita harus mengakhirinya
그만하자며 내 맘을 말했던 것
geumanhajamyeo nae mameul malhaetdeon geot
Mengatakanmu tidak lagi membuatku bahagia
널 울려버렸던 것
neol ullyeobeoryeotdeon geot
Membuatmu menangis
[Pre-Chorus]
나 그 때로
na geu ttaero
Saat aku kembali
돌아가 네 앞에 선대도
doraga ne ape seondaedo
Dan berdiri di depanmu
변하는 건 없어 하나도, no
byeonhaneun geon eopseo hanado, no
Tidak ada yang berubah
[Chorus]
’Cause, 난 더없이 행복해
’Cause, nan deoeopsi haengbokhae
Karena, aku sangat bahagia sekarang
지금 이 순간
jigeum i sungan
Saat ini
후회하지 않아 난
huhoehaji anha nan
Aku tidak menyesalinya
Yeah, I don’t regret it, regret it
Ya, aku tidak menyesalinya, menyesalinya
Baby, 다시 듣고 싶다면
Baby, dasi deutgo sipdamyeon
Sayang, jika kau ingin mendengarnya lagi
I’ll say it again
Aku akan mengatakannya lagi,
언제든 말해줄게
eonjedeun malhaejulge
Kapan saja
Yeah, I don’t regret it
Ya, aku tidak menyesalinya
내 답은 늘 똑같아
nae dabeun neul ttokgata
[Verse 2]
네 두 눈을 가만히 바라보다가
ne du nuneul gamanhi barabodaga
Menatap matamu
노랠 멈추고 사랑한다고 말한 것
norael meomchugo saranghandago malhan geot
Mengatakan bahwa aku mencintaimu
널 꽉 안아줬던 것
neol kkwak anajwotdeon geot
Memelukmu erat-erat
더 이상 친구로 널 대하는 건
deo isang chinguro neol daehaneun geon
Mengatakan aku ingin menjadi lebih dari sekedar teman
그만하자며 내 맘을 고백한 것
geumanhajamyeo nae mameul gobaekhan geot
Memberitahumu hatiku
축복 같은 너라서
chukbok gateun neoraseo
[Pre-Chorus]
나 그 때로
na geu ttaero
Saat aku kembali
돌아가 네 앞에 선대도
doraga ne ape seondaedo
Dan berdiri di depanmu
변하는 건 없어 하나도, no
byeonhaneun geon eopseo hanado, no
Tidak ada yang berubah
[Chorus]
‘’Cause, 난 더없이 행복해
’Cause, nan deoeopsi haengbokhae
Karena, aku sangat bahagia sekarang
지금 이 순간
jigeum i sungan
Saat ini
후회하지 않아 난
huhoehaji anha nan
Aku tidak menyesalinya
Yeah, I don’t regret it, regret it
Ya, aku tidak menyesalinya, menyesalinya
Baby, 다시 듣고 싶다면
Baby, dasi deutgo sipdamyeon
Sayang, jika kau ingin mendengarnya lagi
I’ll say it again
Aku akan mengatakannya lagi,
언제든 말해줄게
eonjedeun malhaejulge
Kapan saja
Yeah, I don’t regret it, regret it
Ya, aku tidak menyesalinya, menyesalinya
[Bridge]
오직 너여야 행복해
ojik neoyeoya haengbokhae
Itu harus kamu
너도 이렇게
neodo ireoke
Bisakah kau juga
나에게 말해줄래
naege malhaejullae
Memberi tahu ku hal yang sama?
Yeah, I don’t regret it, regret it
Ya, aku tidak menyesalinya, menyesalinya
[Chorus]
Baby, 영원히 널 지킬게
Baby, yeongwonhi neol jikilge
Sayang, aku akan selalu membuatmu aman
I’ll say it again
Aku akan mengatakannya lagi,
언제든 말해줄게
eonjedeun malhaejulge
Kapan saja
Yeah, I don’t regret it
Ya, aku tidak menyesalinya
내 답은 늘 너인데
nae dabeun neul neoinde
[Post-Chorus]
시간을 돌아가도
siganeul doragado
Saat aku kembali ke masa lalu
난 똑같아
nan ttokgata
Aku akan sama
1초도, 한 순간도
1chodo, han sungando
Tidak hanya sebentar
I don’t regret it
Aku tidak menyesalinya
후회 따윈, 따윈, 절대 never
huhoe ttawin, ttawin, jeoldae never
Tidak ada penyesalan, tidak pernah
후회하지 않아 난
huhoehaji anha nan
Aku tidak menyesalinya
Yeah, I don’t regret it, regret it
Ya, aku tidak menyesalinya, menyesalinya
