Lirik dan Terjemahan Lagu
ITZY – Boys Like You
Writter(s) Didrik Thott, Hayley Aitken, Sebastian Thott, Sara Davis, Ellie Suh & 이주희 (Lee Joo Hee)
Hah
Hmm
[Verse 1 | Lia, Yeji]
Why you callin’ me up sayin’ sorry again?
Aku sudah memberi tahu mu bahwa kita sudah selesai
Apa yang tidak kau dapatkan?
Jangan lupa kau adalah orangnya
Yang mencoba bergaul dengan teman-temanku
Akhir, akhir, akhir, berakhir
Yah, kau pasti sudah gila
Kau pikir aku akan kembali, maafkan aku
Karena kau menangis’ seperti bayi
Tetapi apakah aku terlihat seperti ibumu?
Lihatlah ke cermin itu
Jika kau bertanya-tanya mengapa kau kehilangan diriku
Harus duduk dan diam
Kau melakukannya untuk diri sendiri
Already told you we’re done
What didn’t you get?
Don’t forget you’re the one
That tried to get with my friends
The end, the end, the end, the end
[Pre-Chorus | Ryujin, Yuna]
Well, you must be goin’ crazy
Thinkin’ I’ll be back, I’m sorry
‘Cause you’re cryin’ like a baby
But do I look like your mommy?
Take a look into that mirror
If you wonder why you lost me
Gotta sit down and shut up
You did it to yourself
[Chorus | Lia, Chaeryeong, Ryujin, Yuna, *Yeji*]
Boy, gonna diss me?
Sayang, kau akan merindukan ku?
Boy, I’m so pissed
Wah, aku sangat kesal
Boy, gonna miss me
Sayang, kau akan merindukanku
Boy, you are dismissed
Sayang, kau tidak dirindukan
‘Cause I don’t fall for boys like you (I don’t fall for—)
Karena aku tidak jatuh cinta pada anak laki-laki sepertimu (aku tidak jatuh cinta pada—)
I don’t fall for boys like you (I don’t fall for—)
Aku tidak jatuh cinta pada anak laki-laki seperti mu (aku tidak jatuh cinta pada—)
Boy, wanna date me?
Sayang, kau mau berkencan denganku?
Boy, outta date, yeah
Sayang, keluar untuk kencan, ya
Boy, wanna “What? No!”
Sayang, ingin “Apa? Tidak!”
Boy, outta my way
Bajing@n, keluar dari jalanku
*’Cause I don’t fall for boys like you* (I don’t fall for—)
* Karena aku tidak jatuh cinta pada laki-laki sepertimu* (Aku tidak jatuh cinta pada—)
*I don’t fall for boys like you* (I don’t fall for—)
[Verse 2 | Chaeryeong, Lia]
I see through sweet little lies and every excuse
Aku melihat melalui kebohongan kecil yang manis dan setiap alasan
When you start every fight, the blame is on you
Ketika kau memulai setiap pertarungan, kesalahan ada pada mu
One red flag and I’m gone already onto
Satu bendera merah dan aku sudah pergi
The next, the next, the next
[Pre-Chorus | Yuna, Ryujin]
Well, you must be goin’ crazy
Yah, kau pasti sudah gila
Thinkin’ I’ll be back, I’m sorry
Kau pikir aaku akan kembali, maafkan aku
‘Cause you’re cryin’ like a baby
Karena kau menangis seperti bayi
But do I look like your mommy?
Tetapi apakah aku terlihat seperti ibumu?
Take a look into that mirror
Lihatlah ke cermin itu
If you wonder why you lost me
Jika kau bertanya-tanya mengapa kau kehilangan diriku
Gotta sit down and shut up
Harus duduk dan diam
You did it to yourself
Kau melakukannya untuk diri sendiri
[Chorus | Yeji, Lia, Ryujin, Chaeryeong, *Yuna*]
Boy, gonna diss me?
Sayang, kau akan merindukan ku?
Boy, I’m so pissed
Wah, aku sangat kesal
Boy, gonna miss me
Sayang, kau akan merindukanku
Boy, you are dismissed
Sayang, kau tidak dirindukan
‘Cause I don’t fall for boys like you (I don’t fall for—)
Karena aku tidak jatuh cinta pada anak laki-laki sepertimu (aku tidak jatuh cinta pada—)
I don’t fall for boys like you (I don’t fall for—)
Aku tidak jatuh cinta pada anak laki-laki seperti mu (aku tidak jatuh cinta pada—)
Boy, wanna date me?
Sayang, kau mau berkencan denganku?
Boy, outta date, yeah
Sayang, keluar untuk kencan, ya
Boy, wanna “What? No!”
Sayang, ingin “Apa? Tidak!”
Boy, outta my way
Bajing@n, keluar dari jalanku
*’Cause I don’t fall for boys like you* (I don’t fall for—)
* Karena aku tidak jatuh cinta pada laki-laki sepertimu* (Aku tidak jatuh cinta pada—)
*I don’t fall for boys like you* (I don’t fall for—)
*Aku tidak jatuh cinta pada laki-laki sepertimu* (Aku tidak jatuh cinta pada—)
[Refrain | Yeji, Chaeryeong, Lia]
You can raise your voice
Kau bisa meninggikan suara mu
But know that you have no choice
Tetapi ketahuilah bahwa kau tidak punya pilihan
Don’t care what you do (You-ooh-ooh)
Tidak peduli apa yang kau lakukan (kau -ooh-ooh)
You can raise your voice
Kau bisa meninggikan suara mu
But know that you have no choice
Tetapi ketahuilah bahwa kau tidak punya pilihan
Don’t care what you do (You-ooh-ooh)
[Bridge | Lia, Chaeryeong]
So turn around, walk away
Jadi berbaliklah, pergilah
You made your bed, so you gotta lay
Kau punya tempat tidur mu, jadi kau harus berbaring
Get outta my way
[Chorus | Ryujin, Yeji, Lia, Yuna, *Chaeryeong*]
Boy, gonna diss me?
Sayang, kau akan merindukan ku?
Boy, I’m so pissed
Wah, aku sangat kesal
Boy, gonna miss me
Sayang, kau akan merindukanku
Boy, you are dismissed
Sayang, kau tidak dirindukan
‘Cause I don’t fall for boys like you (I don’t fall for—)
Karena aku tidak jatuh cinta pada anak laki-laki sepertimu (aku tidak jatuh cinta pada—)
I don’t fall for boys like you (I don’t fall for—)
Aku tidak jatuh cinta pada anak laki-laki seperti mu (aku tidak jatuh cinta pada—)
Boy, wanna date me?
Sayang, kau mau berkencan denganku?
Boy, outta date, yeah
Sayang, keluar untuk kencan, ya
Boy, wanna “What? No!”
Sayang, ingin “Apa? Tidak!”
Boy, outta my way
Bajing@n, keluar dari jalanku
*’Cause I don’t fall for boys like you* (I don’t fall for—)
* Karena aku tidak jatuh cinta pada laki-laki sepertimu* (Aku tidak jatuh cinta pada—)
*I don’t fall for boys like you* (I don’t fall for—)
*Aku tidak jatuh cinta pada laki-laki sepertimu* (Aku tidak jatuh cinta pada—)
[Refrain | Yeji, Chaeryeong, Yuna]
You can raise your voice
Kau bisa meninggikan suara mu
But know that you have no choice
Tetapi ketahuilah bahwa kau tidak punya pilihan
Don’t care what you do (You-ooh-ooh)
Tidak peduli apa yang kau lakukan (kau -ooh-ooh)
You can raise your voice
Kau bisa meninggikan suara mu
But know that you have no choice
Tetapi ketahuilah bahwa kau tidak punya pilihan
Don’t care what you do (You-ooh-ooh)
Tidak peduli apa yang kau lakukan (Kamu-ooh-ooh)
[Outro | Lia]
Oh, you
Oh, Kau
