Lirik dan Terjemahan Lagu
LEO (VIXX) – I Still
Lyricist Han Rim (한림) & 반엘 (VAN EL) (KOR) | Composer 체리그루브 (Cherry Groove), Han Rim (한림) & 반엘 (VAN EL) (KOR) | Arranger 체리그루브 (Cherry Groove), 작은아씨들 (Little Women) (KOR), 상구 (Sang Gu) & Sisu (KOR) | Released 25 November 2022
[Verse 1]
가만히 눈을 감으면
gamanhi nuneul gameumyeon
Jika aku diam-diam menutup mata
함께 있는 이 모든 순간이 다 꿈만 같죠
hamkke itneun i modeun sungani da kkumman gatjyo
Semua momen ketika kita bersama, terasa seperti mimpi
천천히 다가갈게요
cheoncheonhi dagagalgeyo
Aku akan mengambil waktu ku
그대 마음 내게 기대 쉴 수 있게
geudae maeum naege gidae swil su itge
Agar hatimu bisa bersandar padaku dan beristirahat
[Pre-Chorus]
계절이 지나 겨울이 와도
gyejeori jina gyeouri wado
Bahkan jika musim berlalu dan musim dingin tiba
나 그대만은 지켜낼게요
na geudaemaneun jikyeonaelgeyo
Aku hanya akan melindungimu
상처뿐인 우리의 지난날들이
sangcheoppunin urieui jinannaldeuri
Dari hari-hari terakhir kita yang menyakitkan
모두 잊혀질때까지
modu ichyeojilttaekkaji
[Chorus]
I still 나 언제나 그대만을
I still na eonjena geudaemaneul
Aku masih, aku selalu bersamamu
따뜻하게 감싸주는 햇살이 되어
ttatteushage gamssajuneun haetsari doeeo
Aku akan menjadi sinar matahari yang hangat
I still 나 여전히 그대 맘에
I still na yeojeonhi geudae mame
Aku masih, aku masih di hatimu
변함없는 나무처럼 I still with you
byeonhameomneun namucheoreom I still with you
Seperti pohon yang tidak berubah, aku masih bersamamu
[Verse 2]
계절이 지나 겨울이 와도
gyejeori jina gyeouri wado
Bahkan jika musim berlalu dan musim dingin tiba
나 그대만은 지켜낼게요
na geudaemaneun jikyeonaelgeyo
Aku hanya akan melindungimu
상처뿐인 우리의 지난날들이
sangcheoppunin urieui jinannaldeuri
Dari hari-hari terakhir kita yang menyakitkan
모두 잊혀질때까지
modu ichyeojilttaekkaji
Hingga semuanya terlupakan
모두 지워질때까지
modu jiwojilttaekkaji
[Chorus]
I still 나 언제나 그대만을
I still na eonjena geudaemaneul
Aku masih, aku selalu bersamamu
따뜻하게 감싸주는 햇살이 되어
ttatteushage gamssajuneun haetsari doeeo
Aku akan menjadi sinar matahari yang hangat
I still 나 여전히 그대 맘에
I still na yeojeonhi geudae mame
Aku masih, aku masih di hatimu
변함없는 나무처럼 I still with you
byeonhameomneun namucheoreom I still with you
Seperti pohon yang tidak berubah, aku masih bersamamu
[Bridge]
매일 같던 하루도 이젠 달라 보여요
maeil gatdeon harudo ijen dalla boyeoyo
Hari yang sama terlihat berbeda sekarang
아팠던 날도 그대 함께라면
apatdeon naldo geudae hamkkeramyeon
Jika aku bersamamu di hari yang menyakitkan
난 두렵지 않죠
nan duryeopji anjyo
[Chorus]
I still na eonjena geudaemaneul
Aku masih, aku selalu bersamamu
따뜻하게 감싸주는 햇살이 되어
ttatteushage gamssajuneun haetsari doeeo
Aku akan menjadi sinar matahari yang hangat
I still 나 여전히 그대 맘에
I still na yeojeonhi geudae mame
Aku masih, aku masih di hatimu
변함없는 나무처럼 I still with you
byeonhameomneun namucheoreom I still with you
Seperti pohon yang tidak berubah, aku masih bersamamu
