Lirik dan Terjemahan lagu
MOON SUA (Billlie) – Like a Star (별처럼)
Lyricists Oh Seong Hoon, Hye Gaseo | Composers Oh Seong Hoon, OneTop (Seong Gyu Ho) | Arranger Kim Young Jae | Released 13 Desember 2022
이마에 맺힌 땀방울
imae maechin ttambangul
Butiran keringat yang ada di dahi ku
지쳐있던 하루 모든 걸 잊게 만드네
jichyeoitdeon haru modeun geol itge mandeune
Hari yang melelahkan membuatku melupakan segalanya
따듯한 그대 말투는
ttadeushan geudae maltuneun
Nada hangatmu
그대의 눈빛은 사랑에 빠지게 만드네..
geudaeeui nunbicheun sarange ppajige mandeune..
Sorotan matamu membuatku jatuh cinta…
우~
u~
Like A Star 짙은 어둠 속에도
Like A Star jiteun eodum sogedo
Seperti Bintang, bahkan di dalam kegelapan yang dalam
가장 빛나는 사람 그대인걸
gajang binnaneun saram geudaeingeol
Kau adalah orang yang paling bersinar terang
먼 훗날 기억되리
meon hunnal gieokdoeri
Akan di ingat di masa depan
서로가 서로의 전부였던
seoroga seoroeui jeonbuyeotdeon
Kita adalah segalanya bagi satu sama lain
이 모든 날이 기적인 걸 Like A Star
i modeun nari gijeogin geol Like A Star
Semua tentang hari ini adalah keajaiban seperti sebuah bintang
Like A Star
편하게 쉴 수 있는 집
pyeonhage swil su itneun jip
Sebuah rumah di mana kau bisa beristirahat
뜨거운 햇살 아래 그댄 한 그루의 나무
tteugeoun haetsal arae geudaen han geurueui namu
Sebuah pohon di bawah teriknya sinar matahari yang panas
그대는 아직 모르지
geudaeneun ajik moreuji
Kau masih belum mengetahui
그대가 주위를 얼마나 환하게 하는지
geudaega juwireul eolmana hwanhage haneunji
Seberapa bersinarnya dirimu ketika berada di sekitarku
Like A Star 짙은 어둠 속에도
Like A Star jiteun eodum sogedo
Seperti Bintang, bahkan di dalam kegelapan yang dalam
가장 빛나는 사람 그대인걸
gajang binnaneun saram geudaeingeol
Kau adalah orang yang paling bersinar terang
먼 훗날 기억되리
meon hunnal gieokdoeri
Akan di ingat di masa depan
서로가 서로의 전부였던
seoroga seoroeui jeonbuyeotdeon
Kita adalah segalanya bagi satu sama lain
그 모든 날이 기적인걸..
geu modeun nari gijeogingeol..
하루아침에 생겨난 믿음이 아니라 쉽게
haruachime saenggyeonan mideumi anira swipge
Bukan keyakinan yang lahir dalam semalam, tidak akan mudah
변하지 않아요 나를 떠나지 말아요
byeonhaji anhayo nareul tteonaji marayo
Itu tidak akan berubah, jangan tinggalkan aku
그저 내 곁에만 머물러줘요
geujeo nae gyeoteman meomulleojwoyo
Like A Star 그댄 내 맘에 별처럼
Like A Star geudaen nae mame byeolcheoreom
Seperti Bintang, Kau seperti bintang yang ada di hatiku
눈이 부신 내 사람 그대인걸..
nuni busin nae saram geudaeingeol..
Kau adalah seseorang yang mempesona..
가슴에 기억되리
gaseume gieokdoeri
Akan terkenang dalam hatiku
가장 아름다운 모습으로
gajang areumdaun moseubeuro
Dengan cara yang paling indah
꺼지지 않는 그 빛으로 Like A Star
kkeojiji anneun geu bicheuro Like A Star
Dengan cahaya yang tidak padam seperti sebuah bintang
