BTOB – DREAMER

Lirik dan Terjemahan Lagu

BTOB – DREAMER 

Lyricist HUTA (이민혁) & PENIEL | Composer AFTRSHOK, HUTA (이민혁) & Joseph K | Arranger AFTRSHOK & Joseph K | Released 30 Agustus 2021

 [Intro]
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ayy, listen up

Ayy, dengarkan
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Do what you wanna do

Lakukan apa yang ingin kau lakukan
Ooh-ooh, ooh-ooh, oh yeah
It’s your life

Ini hidupmu
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
Dreamers don’t die
Pemimpi tidak akan mati

[Chorus]
Do what you wanna do

Lakukan apa yang ingin kau lakukan
다 마음대로 해 네 마음대로 (다 마음대로 해 어때)

oneulttara haneuri nomne gibundo naragal deushae

Lakukan apa pun yang kau inginkan, seperti yang kau inginkan (lakukan apa pun yang kau inginkan)
하고 싶은 대로 해 좋은 날에 (하고 싶은 대로 okay)

sangkwaehan naeeum han mogeumhae mworado haeya hal deushae

Lakukan apa pun yang kau inginkan, di hari yang baik (apa pun yang kau inginkan, oke)
우린 아직도 꿈을 꾸고 가슴이 뜨겁게 뛰는 걸

eojjeonji hanado duryeopji anheum

Kami masih bermimpi dan jantung kami berdetak kencang
I mean feel your heartbeat, oh, my baby

Maksudku rasakan detak jantungmu, oh, sayangku
Do what you wanna do
Lakukan apa yang ingin kau lakukan

[Verse 1]
오늘따라 하늘이 높네 기분도 날아갈 듯해

oneulttara haneuri nomne gibundo naragal deushae

Langit terasa tinggi hari ini, aku merasa seperti terbang
Do what you wanna do, wanna do

Lakukan apa yang ingin kau lakukan, ingin lakukan
상쾌한 내음 한 모금해 뭐라도 해야 할 듯해

sangkwaehan naeeum han mogeumhae mworado haeya hal deushae

Cicipi aromanya yang menyegarkan, rasanya aku harus melakukan sesuatu
Do what you wanna do, wanna do

Lakukan apa yang ingin kau lakukan, ingin lakukan
Mmm, wanna do, do

Mmm, mau lakukan, lakukan
어쩐지 하나도 두렵지 않음

eojjeonji hanado duryeopji anheum

Aku tidak takut pada apapun
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Let’s do it, do it, dreams come true
Ayo lakukan, lakukan, mimpi menjadi kenyataan

[Pre-Chorus]
앞이 보이지 않고 세상이 휘청거려도

api boiji ango sesangi hwicheonggeoryeodo

Bahkan jika aku tidak bisa melihat semua yang ada di depan ku dan dunia tersandung
힘차게 we need to be stronger, oh, baby

himchage we need to be stronger, oh, baby

Kita harus lebih kuat, oh sayang, dapatkan kekuatan
뜻대로 되지가 않고 자꾸 어긋난대도

tteutdaero doejiga ango jakku eogeunnandaedo

Ketika hal-hal tidak berjalan seperti yang kau inginkan dan mereka terus berantakan
흘러가는 시간을 타고

heulleoganeun siganeul tago
Ikuti waktu yang terus mengalir

jigeum sijakhaedo jeoldae an neujeosseo it’s not too late (It’s never too late)

Tidak pernah terlambat (Tidak pernah terlambat)
누가 뭐라 해도 do what you wanna do, it’s okay (Everything is gonna be okay)

nuga mwora haedo do what you wanna do, it’s okay (Everything is gonna be okay)
Lakukan apa yang ingin kau lakukan, tidak apa-apa untuk memulai terlambat (Semuanya akan baik-baik saja)

네 인생이니까 take control (Take control)

ne insaenginikka take control (Take control)
Karena itu hidupmu, kendalikan (Kendalikan)

Right left forward back, yeah, wherever you wanna go (Wherever)

Kanan kiri depan belakang, ya, kemanapun kau ingin pergi (Dimanapun)
Do what you have to do until you can do what you wanna do

Lakukan apa yang harus kau lakukan sampai kau bisa melakukan apa yang ingin kau lakukan
네 자신을 믿고 don’t be afraid (Hey)
ne jasineul mitgo don’t be afraid (Hey)

api boiji ango sesangi hwicheonggeoryeodo

Bahkan jika aku tidak bisa melihat semua yang ada di depan ku dan dunia tersandung
힘차게 we need to be stronger, oh, baby

himchage we need to be stronger, oh, baby

Kita harus lebih kuat, oh sayang, dapatkan kekuatan
You’re the star of your life, 아무도 대신 못 해

You’re the star of your life, amudo daesin mot hae

Kau adalah bintang hidup mu, tidak ada yang bisa melakukannya untuk mu
영원히 다시 오지 않을 이 밤을 위하여

yeongwonhi dasi oji anheul i bameul wihayeo

Lakukan apa yang ingin kau lakukan, lakukan apa yang ingin kau lakukan
다 마음 가는 대로 해 어때

da maeum ganeun daero hae eottae

Melakukan apapun yang kau inginkan
모든 마음대로 하고 싶은 대로 해, okay

modeun maeumdaero hago sipeun daero hae, okay

Lakukan apapun yang kau mau, oke
Let’s do it, do it, do it

Ayo lakukan, lakukan, lakukan
미치고 싶고 숨쉬고 싶고

michigo sipgo sumswigo sipgo

Aku ingin menjadi gila, aku ingin bernafas
아직도 난 꿈꾸고 싶어

ajikdo nan kkumkkugo sipeo

Aku masih ingin bermimpi
아직도 난 아직도 찬란히 빛나고 있어, okay

ajikdo nan ajikdo challanhi binnago isseo, okay

Tetap saja aku masih bersinar, oke
Do what you wanna do, do what you wanna do (Oh)

Lakukan apa yang ingin kau lakukan, lakukan apa yang ingin kau lakukan (Oh)
다 마음 가는 대로 해 어때 (Woo!)

da maeum ganeun daero hae eottae (Woo!)

Lakukan apapun yang kau mau, bagaimana dengan (Woo!)
모든 마음대로 하고 싶은 대로 해, okay (Okay, okay)

modeun maeumdaero hago sipeun daero hae, okay (Okay, okay)

Lakukan apapun yang kau mau, oke (Oke, oke)
Let’s do it, do it, do it

Ayo lakukan, lakukan, lakukan
미치고 싶고 숨쉬고 싶고

michigo sipgo sumswigo sipgo

Aku ingin menjadi gila, aku ingin bernafas
아직도 난 꿈꾸고 싶어 (Oh)

ajikdo nan kkumkkugo sipeo (Oh)

Aku masih ingin bermimpi (Oh)
아직도 난 아직도 찬란히 빛나고 있어, okay

ajikdo nan ajikdo challanhi binnago isseo, okay
Tetap saja aku masih bersinar, oke

[Outro]
Whatever you want (Baby)

Apa pun yang kau inginkan (Sayang)
Do it

Lakukan