Lirik dan Terjemahan Lagu
SEOLA (WJSN) – Lover (연인)
Lyricist HerCheck | Composer HerCheck | Arranger HerCheck | Realesd 13 Desember 2022
[Verse 1]
눈을 뜨면 너의 얼굴이
눈을 뜨면 너의 얼굴이
nuneul tteumyeon neoeui eolguri
Saat aku membuka mata, wajahmu
눈앞에 가득해
눈앞에 가득해
nunape gadeukhae
Tampak penuh di depan mataku
눈 감으면 너의 목소리
눈 감으면 너의 목소리
nun gameumyeon neoeui moksori
Suaramu saat aku memejamkan mata
내 안에 채워져
내 안에 채워져
nae ane chaewojyeo
Terisi ke dalam diriku
환하게 비춰주는
환하게 비춰주는
hwanhage bichwojuneun
Bersinar dengan sangat terang
셀 수 없는 별들의 바다
셀 수 없는 별들의 바다
sel su eomneun byeoldeureui bada
Lautan bintang yang tak terhitung jumlahnya
환한 미소로 반짝이던
환한 미소로 반짝이던
hwanhan misoro banjjagideon
Dengan senyuman yang cerah
그날 밤의 너 와 나
그날 밤의 너 와 나
geunal bameui neo wa na
Malam itu kau dan aku tampak berkilau
[Chorus]
(우우우우우) 두 손을 꼭 잡고
Malam itu kau dan aku tampak berkilau
[Chorus]
(우우우우우) 두 손을 꼭 잡고
(uuuuu) du soneul kkok japgo
(Woo woo woo woo) Genggam erat tanganmu
(Woo woo woo woo) Genggam erat tanganmu
두 발을 맞추고 (하나, 둘, 셋, 넷)
du bareul matchugo (hana, dul, set, net)
Satukan kaki kita (satu, dua, tiga, empat)
(우우우우우) 온 마음이 널 부르네
(우우우우우) 온 마음이 널 부르네
(uuuuu) on maeumi neol bureune
(woo woo woo woo) Seluruh hatiku memanggilmu
같이 가자고
같이 가자고
gati gajago
Ayo pergi bersama
[Verse 2]
따뜻한 너의 체온이
Ayo pergi bersama
[Verse 2]
따뜻한 너의 체온이
ttatteushan neoeui cheoni
Suhu tubuhmu yang hangat
Suhu tubuhmu yang hangat
손길을 타고 흐르고
songireul tago heureugo
Mengalir melalui tangan mu
같은 곳을 바라보며
같은 곳을 바라보며
gateun goseul barabomyeo
Sambil melihat ke tempat yang sama
함께 걸어가는 우리 둘
함께 걸어가는 우리 둘
hamkke georeoganeun uri dul
Kita berdua berjalan beriringan
수많은 사람들
수많은 사람들
sumanheun saramdeul
Diantara banyak orang
기적 같은 우리 두 사람
기적 같은 우리 두 사람
gijeok gateun uri du saram
Kita berdua seperti sebuah keajaiban
우주를 건너 너의 손을 잡고 춤을
우주를 건너 너의 손을 잡고 춤을
ujureul geonneo neoeui soneul japgo chumeul
Aku menyeberangi alam semesta, memegang tanganmu dan menari
[Chorus]
(우우우우우) 두 손을 꼭 잡고
(uuuuu) du soneul kkok japgo
(Woo woo woo woo) Genggam erat tanganmu
(Woo woo woo woo) Genggam erat tanganmu
두 발을 맞추고 (하나, 둘, 셋, 넷)
du bareul matchugo (hana, dul, set, net)
Satukan kaki kita (satu, dua, tiga, empat)
(우우우우우) 온 마음이 널 부르네
(우우우우우) 온 마음이 널 부르네
(uuuuu) on maeumi neol bureune
(woo woo woo woo) Seluruh hatiku memanggilmu
같이 가자고
같이 가자고
gati gajago
Ayo pergi bersama
[Post-Chorus]
(같이 가자고) 같이 가자고
(gati gajago) gati gajago
(Ayo pergi bersama) Ayo pergi bersama
(같이 가자고) 같이 가자고
(같이 가자고) 같이 가자고
(gati gajago) gati gajago
(Ayo pergi bersama) Ayo pergi bersama
(같이 가자고)
(같이 가자고)
(gati gajago)
(Ayo pergi bersama)
[Chorus]
한껏 까치발 들고 너를 기다릴게
[Chorus]
한껏 까치발 들고 너를 기다릴게
hankkeot kkachibal deulgo neoreul gidarilge
Aku akan berjinjit dan menunggumu
언제든 찾아올 수 있게
언제든 찾아올 수 있게
eonjedeun chajaol su itge
Sehingga kau bisa datang kapan saja kau mau
미소를 잃지 않을게 (미소를 잃지 않을게)
미소를 잃지 않을게 (미소를 잃지 않을게)
misoreul ilji anheulge (misoreul ilji anheulge)
Aku tidak akan kehilangan senyuman ku (aku tidak akan kehilangan senyuman ku)
[Chorus]
(우우우우우) 두 손을 꼭 잡고
[Chorus]
(우우우우우) 두 손을 꼭 잡고
(uuuuu) du soneul kkok japgo
(Woo woo woo woo) Genggam erat tanganmu
(Woo woo woo woo) Genggam erat tanganmu
두 발을 맞추고 (하나, 둘, 셋, 넷)
du bareul matchugo (hana, dul, set, net)
Satukan kaki kita (satu, dua, tiga, empat)
(우우우우우) 온 마음이 널 부르네
(우우우우우) 온 마음이 널 부르네
(uuuuu) on maeumi neol bureune
(woo woo woo woo) Seluruh hatiku memanggilmu
같이 가자고
같이 가자고
gati gajago
Ayo pergi bersama
[Outro]
두 손 꼭 잡고 (두 손 꼭 잡고)
du son kkok japgo (du son kkok japgo)
Memegang kedua tangan dengan erat (memegang kedua tangan dengan erat)
두 발을 맞추고 (두 발을 맞추고)
두 발을 맞추고 (두 발을 맞추고)
du bareul matchugo (du bareul matchugo)
Satukan kaki kita (satukan kaki kita)
너의 체온을 느껴 (체온을 느껴)
너의 체온을 느껴 (체온을 느껴)
neoeui cheoneul neukkyeo (cheoneul neukkyeo)
Rasakan suhu tubuh mu (rasakan suhu tubuh mu)
(하나, 둘, 셋, 넷) 이 순간은 영원해
(하나, 둘, 셋, 넷) 이 순간은 영원해
(hana, dul, set, net) i sunganeun yeongwonhae
(Satu, dua, tiga, empat) Momen ini untuk selamanya
