Dear Emily
Emily Tersayang
I really wanna write this carefully
Saya benar-benar ingin menulis ini dengan hati-hati
Now that we’re a family
Sekarang kita keluarga
It’s only you, your mum, and me
Hanya kamu, ibumu, dan aku
Dear Emily
Emily Tersayang
We’re gonna live forever happily
Kita akan hidup selamanya dengan bahagia
I’m gonna ask your mum to marry me
Aku akan bertanya pada ibumu untuk menikah denganku
But there’s some things you need to know
Tetapi ada beberapa hal yang perlu Anda ketahui
Your papa was a rolling stone
Papamu adalah nomaden
Playing in a sold-out show, yeah
Bermain di acara pelelangan, yah
Taking all the highs and the lows
Mengambil yang rendah dan tinggi
But living with an empty soul, yeah
Tapi hidup dengan jiwa kosong, yah
And if you ever read the things they wrote
Dan jika kamu pernah membaca hal-hal yang mereka tulis
I hope that you can let them go
Kuharap kau bisa membiarkan mereka pergi
I was living in a different world
Aku hidup di dunia yang berbeda
Before I had my little girl, yeah
Sebelum aku memiliki putri kecilku, yah
[Chorus]
Emily
Emily
When I hear you cry, I’ll sing you back to sleep
Saat aku mendengarmu menangis, aku akan menyanyi untuk membuatmu tidur lagi
Do you know you inspire all my melodies?
Kau tau dari mana inspirasi melodiku?
Cause you make me a better man than I’ll ever be, ever be, ever be
Karena kamu membuatku lebih baik dari yang pernah ada
Because of you, Emily
Karenamu, Emily
[Verse 2]
Dear Emily
Emily Tersayang
I saw you way before you came to me
Aku melihatmu jauh sebelum kamu datang padaku
Cause I picked out your name and wrote it on paper
Karena aku memilih namamu dan menulisnya diatas kertas
I needed life and life came and gave me Emily (It’s all Emily)
Aku butuh hidup dan hidup datang memberiku Emily (Semua Emily)
Will I be good enough for you?
Akankah aku cukup baik untukmu?
The truth is I’m afraid of everyone and anything that could hurt you
Sebenarnya aku takut semua orang dan segala hal dapat menyakitimu
[Chorus]
Oh, Emily
Oh, Emily
If you ever feel lonely, just sit next to me
Jika kamu pernah merasa kesepian, duduklah disampingku
Since we brought you home with us, you’re everything
Sejak kami membawamu kerumah, kamulah segalanya
Cause you make me a better man than I’ll ever be, ever be, ever be
Karena kamu membuatku menjadi lelaki yang lebih baik yang pernah ada
Because of you, Emily, yeah
Karenamu, Emily
[Bridge]
Oh, you’re all I’ll ever need, baby
Oh, kamulah yang paling kubutuhkan, Sayang
I’ve been alive
Aku kan tetap hidup
You’re all I’ll ever need, oh no, no-no
kamulah yang paling kubutuhkan, ohh no, no-no
When I’m looking at your tiny feet
Saat aku melihat kaki kecilmu
I feel your heartbeat here inside of me
Aku merasakan detak jantungmu di dalam diriku
I feel a love that I just can’t believe
Aku merasakan cinta yang tak bisa kupercaya
[Chorus]
Oh, Emily
Oh, Emily
When I hear you cry, I’ll sing you back to sleep
Saat aku mendengarmu menangis, aku akan menyanyi untuk membuatmu tidur lagi
Do you know you inspire all my melodies?
Kau tau dari mana inspirasi melodiku?
Cause you make me a better man than I’ll ever be, ever be, ever be
Karena kamu membuatku lebih baik dari yang pernah ada
Because of you, Emily
Karenamu, Emily
Oh, Emily
Oh, Emily
If you ever feel lonely, just sit next to me
Jika kamu pernah merasa kesepian, duduklah disampingku
Since we brought you home with us, you’re everything
Sejak kita membawamu kerumah, kamulah segalanya
Cause you make me a better man than I’ll ever be, ever be, ever be
Karena kamu membuatku menjadi lelaki yang lebih baik yang pernah ada
Because of you, Emily, yeah
Karenamu, Emily
