Never ever felt this
way before
Belum pernah merasakan ini sebelumnya
Mai koey mai koey meuan wa lok tang bai dai bplian bpai
Never, never, my world
isn’t the same no more
Belum pernah, duniaku tak sama lagi
Nahtee ti ter kao ma jap meu kong chan wai
From that moment, you
came into my door
Sejak saat itu, kau datang memasuki
pintuku
Chuay yu dtrong ni hai nan gwa ni dai reu bplao
Can you linger here,
just a tad longer?
Bisakah kau berlama-lama di sini, sedikit
lebih lama?
Ya peung bpai koh dai mai
(Don’t leave so soon,
I beg ya)
Jangan dulu pergi, aku mohon
Pro took nahtee ti ter yeun yu dtrong ni man chang mi kwam mai
Every moment you’re
near, the feelings grow stronger
Setiap saat kau dekat, perasaan itu kian
tumbuh kuat
Mai dtong bpen faen gan loey go dai
A couple– we don’t
need to be
Kita tak harus menjadi pasangan
Dton ni kae mi ter ma yeun glai glai
As long as you’re here
with me
Selama kau ada di sini bersamaku
Kae tao nan go mi kwam suk mak mai
That’s all I need to
be happy
Hanya itu yang membuatku bahagia
Ta mak gwa ni chan glua ja doo wunwai
No need for things to
be messy
Tidak perlu keadaan yang menjadi
berantakan
Dtae yang mai dtong dtoklong arai tang nan
We don’t need to
decide
Kita tak harus memutuskan
Hai reuang ni bpen kwamlap kong ter lae chan
Let it be a secret
between you and I
Biarkan saja menjadi rahasia antara kau
dan aku
Gep ao wai gon gep bpai kit gon
Just put that on hold,
put that thought on hold
Simpan saja, simpan saja pikiran itu
Hai chuang wela dee dee baeb nia yu gap rao bpai nan nan
Let these great
moments stay with us forevermore
Biarkan saat-saat terbaik ini tinggal
bersama kita selamanya
Ta ter kit man go kong dee
If it feels right to
you, then let’s see
Jika itu terasa benar untukmu, maka kita
kan lihat
Dtae ta mai kit go mai bpen rai
But if not, it’s okay,
we’ll let it be
Namun jika tidak, tak apa, kita biarkan
saja
Dai dtae piang wang wai nai jai hai rao rak gan
In my heart, I hope
we’re meant to be
Dalam lubuk hatiku, ku harap kita memang
ditakdirkan
Dtae kae tao nan man go dee laew
But this is more than
enough for me
Namun ini sudah lebih dari cukup untukku
Kae mi ter man go pho laew samrap chan
Being here with you is
all I really need
Cukup hanya denganmu saja yang aku
butuhkan
Chuay yu dtrong ni hai nan gwa ni dai reu bplao
Can you linger here,
just a tad longer?
Bisakah kau berlama-lama di sini, sedikit
lebih lama?
Ya peung bpai koh dai mai
(Don’t leave so soon,
I beg ya)
Jangan dulu pergi, aku mohon
Pro took nahtee ti ter yeun yu dtrong ni man chang mi kwam mai
Every moment you’re
near, the feelings grow stronger
Setiap saat kau dekat, perasaan itu kian
tumbuh kuat
Mai dtong bpen faen gan loey go dai
A couple– we don’t
need to be
Kita tak harus menjadi pasangan
Dton ni kae mi ter ma yeun glai glai
As long as you’re here
with me
Selama kau ada di sini bersamaku
Kae tao nan go mi kwam suk mak mai
That’s all I need to
be happy
Hanya itu yang membuatku bahagia
Ta mak gwa ni chan glua ja doo wunwai
No need for things to
be messy
Tidak perlu keadaan yang menjadi
berantakan
Dtae yang mai dtong dtoklong arai tang nan
We don’t need to
decide
Kita tak harus memutuskan
Hai reuang ni bpen kwamlap kong ter lae chan
Let it be a secret
between you and I
Biarkan saja menjadi rahasia antara kau
dan aku
Gep ao wai gon gep bpai kit gon
Just put that on hold,
put that thought on hold
Simpan saja, simpan saja pikiran itu
Hai chuang wela dee dee baeb nia yu gap rao bpai nan nan
Let these great
moments stay with us forevermore
Biarkan saat-saat terbaik ini tinggal
bersama kita selamanya
Mai dtong bpen faen gan loey go dai
A couple– we don’t
need to be
Kita tak harus menjadi pasangan
Dton ni kae mi ter ma yeun glai glai
As long as you’re here
with me
Selama kau ada di sini bersamaku
Kae tao nan go mi kwam suk mak mai
That’s all I need to
be happy
Hanya itu yang membuatku bahagia
Ta mak gwa ni chan glua ja doo wunwai
No need for things to
be messy
Tidak perlu keadaan yang menjadi
berantakan
Dtae yang mai dtong dtoklong arai tang nan
We don’t need to
decide
Kita tak harus memutuskan
Hai reuang ni bpen kwamlap kong ter lae chan
Let it be a secret
between you and I
Biarkan saja menjadi rahasia antara kau
dan aku
Gep ao wai gon gep bpai kit gon
Just put that on hold,
put that thought on hold
Simpan saja, simpan saja pikiran itu
Hai chuang wela dee dee baeb nia yu gap rao bpai nan nan
Let these great
moments stay with us forevermore
Biarkan saat-saat terbaik ini tinggal
bersama kita selamanya
