I told my friends you were the one
Aku bilang pada teman temanku bahwa kau adalah
orangnya
After I’d known you like a month
Setelah aku mengenalmu dalam satu bulan
And then you kissed some girl from high school
Dan kemudian kau mencium beberapa gadis di sekolah
And I stayed in bed for like a week
Dan aku terus di tempat tidur selama seminggu
When you said space was what you need
Saat kau bilang jarak adalah apa yang kau butuhkan
Waited by my phone like a goddamn fool
Aku menunggu di dekat ponsel seperti orang bodoh
And now it don’t mean a thing
Dan sekarang itu tak berarti apapun
God, love’s fucking embarrassing
Tuhan, cinta itu sangat memalukan
Just watch as I crucify myself
Perhatikan saja saat ku menyalibkan diriku sendiri
For some weird second string
Untuk sesuatu yang aneh dan tidak nyata
Loser who’s not worth mentionin’
Pecundang yang tidak layak untuk disebut
My God, love’s embarrassing as hell
Ya Tuhan, cinta itu sangat memalukan
And I consoled you while you cried
Dan aku menenangkanmu saat kau menangisi
Over your ex-girlfriend’s new guy
Lelaki baru dari mantanmu
My God, how could I be so stupid?
Ya Tuhan, bagaimana bisa aku begitu bodoh?
You found a new version of me
Kau menemukan versi terbaru dari diriku
And I damn near started World War III
Dan aku sedikit lagi memulai perang dunia ketiga
Jesus, what was I even doing?
Yesus, apa yang bahkan aku lakukan?
‘Cause now it don’t mean a thing
Karena sekarang itu tak berarti apapun
God, love’s fucking embarrassing
Tuhan, cinta itu sangat memalukan
Just watch as I crucify myself
Perhatikan saja saat ku menyalibkan diriku sendiri
For some weird second string
Untuk sesuatu yang aneh dan tidak nyata
Loser who’s not worth mentionin’
Pecundang yang tidak layak untuk disebut
My God, love’s embarrassing as hell
Ya Tuhan, cinta itu sangat memalukan
I give up, give up
Aku menyerah
I give up everything
Aku menyerahkan segalanya
I placed my bets and
Aku bertaruh dan
It’s not worth anything
Itu tak layak akan apapun
I give up, give up
Aku menyerah
But I keep comin’ back for more
Namun aku terus menerus kembali lagi
Yeah, it don’t mean a thing
Ya itu tak berarti apapun
God, love’s fucking embarrassing
Tuhan, cinta itu sangat memalukan
Just watch as I crucify myself
Perhatikan saja saat ku menyalibkan diriku sendiri
For some weird second string
Untuk sesuatu yang aneh dan tidak nyata
Loser who’s not worth mentionin’
Pecundang yang tidak layak untuk disebut
My God, love’s embarrassing as hell
Ya Tuhan, cinta itu sangat memalukan
Yeah, yeah, I give up, give up
Ya aku menyerah
I give up everything
Aku menyerah akan segalanya
I’m plannin’ out my wedding
Aku merencanakan pernikahan
With some guy I’m never marryin’
Dengan pria pria yang tak pernah aku nikahi
I’m givin’ up, I’m givin’ up
Aku menyerah
But I keep comin’ back for more
Namun aku terus kembali lagi
