Meant For Me – Colbie Caillat

If
I hadn’t met you
Andai aku tak bertemu denganmu

The world would still be so small
Dunia akan masih sangat kecil

There’d still be four walls
Masih akan ada sekat

I wouldn’t stand so tall
Aku takkan berdiri dengan begitu
tangguh

If I hadn’t met you
Andai aku tak bertemu denganmu

I wouldn’t know love again
Aku takkan tahu lagi apa itu
cinta

Hearts can break and they mend
Hati bisa patah dan sembuh

How things end and begin
Bagaimana hal hal berakhir dan
dimulai

I see love for what it was, not what it wasn’t
Aku melihat cinta apa adanya,
bukan melihat apa yang tidak ada

And everything that happens ain’t for nothing
Dan segala sesuatu yang terjadi
itu tidaklah sia sia

You were meant for me to find
Kau ditakdirkan untuk aku
temukan

Meant for me to touch
Ditakdirkan untuk aku sentuh

Meant for me to learn from
Ditakdirkan untuk aku bisa
belajar

Meant for me to trust
Ditakdirkan untuk aku percaya

Meant for me to hold
Ditakdirkan untuk aku genggam

Meant for me to choose
Ditakdirkan untuk aku pilih

Meant for me to love
Ditakdirkan untuk aku cintai

And meant for me to lose
Dan ditakdirkan untuk aku kalah

If I hadn’t met you
Andai aku tak bertemu denganmu

I wonder who I’d be
Aku kan terus bertanya tanya
akan siapa diriku

I wouldn’t be so free
Aku takkan menjadi begitu bebas

Would’ve never met me
Takkan pernah bertemu dengan
diriku

If I hadn’t met you
Andai aku tak bertemu denganmu

Now I wouldn’t be so strong
Kini aku takkan bisa begitu
kuat

Found the right in the wrong
Menemukan kebenaran dalam
kesalahan

Learned how to move on
Belajar untuk melangkah

You were meant for me to find
Kau ditakdirkan untuk aku
temukan

Meant for me to touch
Ditakdirkan untuk aku sentuh

Meant for me to learn from
Ditakdirkan untuk aku bisa
belajar

Meant for me to trust
Ditakdirkan untuk aku percaya

Meant for me to hold
Ditakdirkan untuk aku genggam

Meant for me to choose
Ditakdirkan untuk aku pilih

Meant for me to love
Ditakdirkan untuk aku cintai

And meant for me to lose
Dan ditakdirkan untuk aku kalah

Like a falling star
Seperti bintang yang jatuh

You wish on, ’til it’s gone and fades into the dark
Kau berharap, hingga bintang
itu pergi dan hilang dalam gelap

We laughed, we cried, we’ve got no regrets
Kita tertawa, kita menangis,
kita tak punya penyesalan

And all the things you taught me I won’t forget
Dan semua yang telah kau
ajarkan padaku, aku takkan lupa

Yeah, yeah