Florence + the Machine – Choreomania

Lirik dan Terjemahan Lagu

Florence + the Machine – Choreomania

Writter(s) JJack Antonoff, Doveman & Florence Welch

 

 [Intro]
And I am freaking out in the middle of the street

Dan aku panik di tengah jalan
With the complete conviction of someone who’s never had anything actually really bad happen to them
Dengan keyakinan penuh dari seseorang yang tidak pernah mengalami sesuatu yang benar-benar buruk terjadi pada mereka

But I am committed now to the feeling

Aku tidak tahu bagaimana itu dimulai
Don’t know how to stop it

Tidak tahu bagaimana menghentikannya
Suddenly, I’m dancin’

Tiba-tiba, aku menari
To imaginary music

Ada yang datang, jadi terengah-engah
I just kept spinnin’ and I danced myself to death
Aku terus berputar dan aku menari sampai mati

Something’s coming, so out of breath

Ada yang datang, jadi terengah-engah
I just kept spinnin’ and I danced myself to death
Aku terus berputar dan aku menari sampai mati

 
[Verse 2]
And this is the end

Dan inilah akhirnya
And I’m thinking about her

Dan aku memikirkan dia
Driving around in the backseat of the car
Mengemudi di kursi belakang mobil

I’ll be your demon daddy

Aku akan menjadi ayah iblismu
And do they speak to you?

Dan apakah mereka berbicara kepada mu?
‘Cause they spеak to me too

Karena mereka berbicara kepada ku juga
The pressurе and the panic

Kau mengatakan bahwa rock and roll telah mati
But is that just because it has not been

Tetapi apakah itu hanya karena belum
Resurrected in your image?

Dibangkitkan dalam gambar mu?
Like if Jesus came back

Seperti jika Yesus kembali
But in a beautiful dress

Tetapi dengan gaun yang indah
And all the evangelicals were like

Dan semua evangelis seperti
“Oh, yes”

“Oh ya”
“Oh, yes”

Ada yang datang, jadi terengah-engah
I just kept spinnin’ and I danced myself to death
Aku terus berputar dan aku menari sampai mati
(Something’s coming, something’s coming)