Ed Sheeran – Penguins
Writter(s) Ed Sheeran
[Verse 1]
I met her smokin’ a cigarette in a toilet cubicle
Aku bertemu dengannya sedang merokok di bilik toilet
Red dress, tattooed chest, she’s beautiful
Gaun merah, dada bertato, dia cantik.
This ain’t the time or place to start a future, but, darlin’, I don’t care
Ini bukan waktu atau tempat untuk memulai masa depan, tetapi sayang, aku tidak peduli.
Broken hearts can find a love to make them whole anywhere
[Pre-Chorus]
Well, darlin’, here we go again
Nah, sayang, ini dia lagi
We are only man and woman and we all make mistakes
Kita hanya pria dan wanita dan kita semua membuat kesalahan
“Don’t you know we’re only human?”, is what I heard you say
“Apakah kau tidak tahu kita hanya manusia?”, Itulah yang aku dengar dari yang kau katakan.
And when I heard those words, I knew them, oh, I could feel your pain
Dan ketika aku mendengar kata-kata itu, aku tahu mereka, oh, aku bisa merasakan rasa sakit mu
‘Cause I have felt the same, no
[Chorus]
Oh, she said we are penguins on the ice
Oh, dia bilang kita seperti penguin di atas es.
We’re not meant to fly, but God knows we can try
Kita tidak ditakdirkan untuk terbang, tetapi Tuhan tahu kita bisa mencoba.
And I see a hope that’s in her eyes
Dan aku melihat harapan yang ada di matanya
Oh, can you see the love in mine?
[Verse 2]
She told about her mum and dad and they sound just like mine
Dia bercerita tentang ibu dan ayahnya dan mereka terdengar seperti milikku
Day by day, exchangin’ names, and two souls intertwined
Hari demi hari, bertukar nama, dan dua jiwa terjalin.
And we have both got it wrong from time to time, but let that go
Dan kita berdua salah dari waktu ke waktu, tetapi biarkan saja
We lead each other hand in hand as we mend our broken souls
[Pre-Chorus]
Well, darlin’, here we go again
Nah, sayang, ini dia lagi
Oh, we are only blood and bones that cover beatin’ hearts
Oh, kita hanya darah dan tulang yang menutupi jantung yang berdetak
Scarred by sticks and stones, but we know who we are
Bekas luka oleh tongkat dan batu, tetapi kita tahu siapa kita
And I could put you back together when you come apart
Dan aku bisa menyatukanmu kembali saat kau berpisah
And we should make a start now, oh
[Chorus]
Oh, she said we are penguins on the ice
Oh, dia bilang kita seperti penguin di atas es.
We’re not meant to fly, but God knows we can try
Kita tidak ditakdirkan untuk terbang, tetapi Tuhan tahu kita bisa mencoba.
And I see a hope that’s in her eyes
Dan aku melihat harapan yang ada di matanya
Oh, can you see the love in mine?
Oh, dapatkah kau melihat cinta dalam diriku?
[Bridge]
And it feels like we found serenity
Dan rasanya kami menemukan ketenangan.
And some things are not what they seem
Dan beberapa hal tidak seperti yang terlihat
My love, right now it’s only you and me
[Chorus]
Oh, she said we are penguins on the ice
Oh, dia bilang kita seperti penguin di atas es.
We’re not meant to fly, but God knows we can try
Kita tidak ditakdirkan untuk terbang, tetapi Tuhan tahu kita bisa mencoba.
And I see a hope that’s in her eyes
Dan aku melihat harapan yang ada di matanya
Oh, can you see the love in mine?
Oh, dapatkah kau melihat cinta dalam diriku?
Oh, she said we are penguins on the ice
Oh, dia bilang kita seperti penguin di atas es.
We’re not meant to fly, but God knows we can try
Kita tidak ditakdirkan untuk terbang, tetapi Tuhan tahu kita bisa mencoba.
And I see a hope that’s in her eyes
Dan aku melihat harapan yang ada di matanya
Oh, can you see the love in mine?
Oh, dapatkah kau melihat cinta dalam diriku?
Oh, can you see the love in mine?
Oh, dapatkah kau melihat cinta dalam diriku?
Oh, can you see the love in mine?
