Lirik dan Terjemahan Lagu
Post Malone feat. Gunna – I Cannot Be (A Sadder Song)
Writter(s) Billy Walsh, Taurus, Louis Bell, Post Malone & Gunna
Oh, oh, oh, mmm[Chorus | Post Malone]
How am I free when you hold me so tight?
Bagaimana aku bisa bebas saat kau memelukku begitu erat?
How can I beam when you blocking my light?
Bagaimana aku bisa bersinar ketika kau menghalangi cahaya ku?
I cannot be, what you want me
Aku tidak bisa menjadi apa yang kau inginkan dariku
What you want me, what you want me to be
Apa yang kau inginkan dariku, kau ingin aku menjadi apa
How can I see when you cover my eyes?
Bagaimana aku bisa melihat ketika kau menutupi mata ku?
And can I just sleep when I’m so fucking tired?
Dan bisakah aku tidur saat aku sangat lelah?
So tell me right now what you want me
Jadi katakan padaku sekarang apa yang kau inginkan dariku
What you want me, what you want me to be
[Verse 1 | Post Malone]
Yeah, ooh, what you wanna do is tell me off, no
Ya, ooh, yang ingin kau lakukan adalah memberitahuku, tidak
What you wanna do is fuck me up, ooh
Apa yang ingin kau lakukan adalah meniduriku, ooh
What you not gonna do is top me off
Apa yang tidak akan kau lakukan adalah mengalahkan ku
So excuse me for an hour while I love myself
Jadi maafkan aku selama satu jam sementara aku mencintai diriku sendiri
You told me, you’d protect my heart, you’d be my goalie
Kau mengatakan kepada ku, kau akan melindungi hati ku, kau akan menjadi penjaga ku
Thinkin’ ’bout the bullshit that you sold me
Pikirkan tentang omong kosong yang kau jual kepada ku
And I know that I ain’t perfect, but you so mean
Dan aku tahu bahwa aku tidak sempurna, tetapi kau sangat jahat
We were homies
Kita adalah teman
You trip me up just to watch me fall
Kau membuatku tersandung hanya untuk melihatku terjatuh
Smoke another cigarette, wash the last one down
Asap rokok lagi, cucian yang terakhir
So down, down, till I’m flat on my face
Jatuh kebawah, sampai aku malu
You’re the reason why I get so high
[Chorus | Post Malone]
How am I free when you hold me so tight?
Bagaimana aku bisa bebas saat kau memelukku begitu erat?
How can I beam when you blocking my light?
Bagaimana aku bisa bersinar ketika kau menghalangi cahaya ku?
I cannot be, what you want me
Aku tidak bisa menjadi apa yang kau inginkan dariku
What you want me, what you want me to be
Apa yang kau inginkan dariku, kau ingin aku menjadi apa
How can I see when you cover my eyes?
Bagaimana aku bisa melihat ketika kau menutupi mata ku?
And can I just sleep when I’m so fucking tired?
Dan bisakah aku tidur saat aku sangat lelah?
So tell me right now what you want me
Jadi katakan padaku sekarang apa yang kau inginkan dariku
What you want me, what you want me to be
Apa yang kau inginkan dariku, kau ingin aku menjadi apa
[Verse 2 | Gunna]
Got a custom diamond ring
Punya cincin berlian khusus
And no, he don’t got a wife
Dan tidak, dia tidak punya istri
Got a large amount of things, I can’t total the price
Dia punya banyak barang, aku tidak bisa menghitung harganya
I told her I don’t need her, she can leave out my life (Life)
Aku mengatakan kepadanya bahwa aku tidak membutuhkannya, dia bisa meninggalkan hidup ku(Hidup)
You only get one try, but if it’s lit, we go twice (Twice)
Kau hanya mendapatkan satu kali kesempatan, tetapi jika menyala, kami pergi dua kali (Dua kali)
Uh, pull up in a hard top, it’s a drop-top (Top)
Uh, tarik di atas yang keras, ini adalah drop-top (Atas)
Told you we’d be multimillionaires, why lie? (Lie)
Sudah kubilang kita akan menjadi multijutawan, mengapa berbohong? (Berbohong)
She know I do not care for no pressin’ my mind
Dia tahu aku tidak peduli untuk tidak menekan pikiran ku
The federal skeleton on my wrist say prime-time (Time)
Kerangka federal di pergelangan tanganku mengatakan prime-time (Waktu)
How couldn’t you just let me be me?
Bagaimana kau tidak membiarkan ku menjadi diriku?
You starting to be measly (Measly)
Kau mulai menjadi sangat kecil (Sangat kecil)
I couldn’t even find out ’cause you leavin’ me
Aku bahkan tidak bisa mengetahuinya karena kau meninggalkanku
You can tell I’m pure, you can feel my energy (Energy)
Kau bisa mengatakan bahwa aku murni, kau bisa merasakan energi ku (Energi)
Really rich, we ain’t living free
Benar-benar kaya, kita tidak hidup bebas
Got to keep it solid, and we all agree
[Chorus | Post Malone]
How am I free when you hold me so tight?
Bagaimana aku bisa bebas saat kau memelukku begitu erat?
How can I beam when you blocking my light?
Bagaimana aku bisa bersinar ketika kau menghalangi cahaya ku?
I cannot be, what you want me
Aku tidak bisa menjadi apa yang kau inginkan dariku
What you want me, what you want me to be
Apa yang kau inginkan dariku, kau ingin aku menjadi apa
How can I see when you cover my eyes?
Bagaimana aku bisa melihat ketika kau menutupi mata ku?
And can I just sleep when I’m so fucking tired?
Dan bisakah aku tidur saat aku sangat lelah?
So tell me right now what you want me
Jadi katakan padaku sekarang apa yang kau inginkan dariku
What you want me, what you want me to be
Apa yang kau inginkan dariku, kau ingin aku menjadi apa
[Outro | Post Malone]
Ooh, ah, ah, ah, ah