Imagine Dragons – I’m Happy
Writter(s) Andrew Tolman, Wayne Sermon, Dan Reynolds, Daniel Platzman & Ben McKee
[Verse 1]
What’s wrong with me?
Apa yang salah dengan ku?
Is there somebody else inside my head
Apakah ada orang lain di dalam kepalaku
That doesn’t want me to be happy?
Yang tidak ingin aku bahagia?
I know my rights, I live until I die
Aku tahu hak ku, aku hidup sampai aku mati
I’ve got this bed
Aku punya tempat tidur ini
Each night I go to sleep and dream
Setiap malam aku pergi tidur dan bermimpi
I’m swimmin’ in the deep end
Aku berenang di ujung yang dalam
You’re my buoy and I’m sinkin’
Kau adalah pelampung ku dan aku menenggelamkan
Life flies by me but I’m thinkin’
[Chorus]
You saved my life and now I’m happy
Kau menyelamatkan hidup ku dan sekarang aku bahagia
Suddenly I feel I got it all
Tiba-tiba aku merasa aku mendapatkan semuanya
Started out with nothing at all
Memulai tanpa apa-apa
And even when I might fall down
Dan bahkan ketika aku mungkin jatuh
I know my luck will come back around
[Verse 2]
They’re tellin’ me, that I should love myself
Mereka memberitahuku, bahwa aku harus mencintai diriku sendiri
Sometimes I fail
Kadang aku gagal
But then you hit me like a whiplash
Tetapi kemudian kau memukul ku seperti cambuk
Yellin’ in my corner
Berteriak di sudutku
She’s a wild one, yes, I should warn ya’
Dia yang liar, ya, aku harus memperingatkan ya ‘
Life flies by me every mornin’
[Chorus]
You saved my life and now I’m happy
Kau menyelamatkan hidup ku dan sekarang aku bahagia
Suddenly I feel I got it all
Tiba-tiba aku merasa aku mendapatkan semuanya
Started out with nothing at all
Memulai tanpa apa-apa
And even when I might fall down
Dan bahkan ketika aku mungkin jatuh
I know my luck will come back around
Aku tahu keberuntungan ku akan kembali
[Bridge]
They tell me to write a paragraph of everything I love about me
Mereka menyuruhku untuk menulis satu paragraf tentang semua yang aku suka tentangku
Write a paragraph and send it in the mail
Tulis paragraf dan kirimkan melalui pos
To a future me, that’s trying desperately to start a family
Untuk masa depanku, yang berusaha mati-matian untuk memulai sebuah keluarga
Teach them to love themself
Ajari mereka untuk mencintai diri sendiri
Teach them to love themself
Ajari mereka untuk mencintai diri sendiri
Teach them to love themself
[Chorus]
I’m happy
Aku bahagia
Suddenly I feel I got it all
Tiba-tiba aku merasa aku mendapatkan semuanya
Started out with nothing at all
Memulai tanpa apa-apa
And even when I might fall down
Dan bahkan ketika aku mungkin jatuh
I know my luck will come back around
Aku tahu keberuntungan ku akan kembali
I’m happy
Aku bahagia
Suddenly I feel I got it all
Tiba-tiba aku merasa aku mendapatkan semuanya
Started out with nothing at all
Memulai tanpa apa-apa
And even when I might fall down
Dan bahkan ketika aku mungkin jatuh
I know my luck will come back around
Aku tahu keberuntungan ku akan kembali
[Outro]
(Happy, happy, happy, happy)
(Bahagia, bahagia, bahagia, bahagia)
(Happy, happy, happy, happy)
(Ha-)