Sat. Oct 5th, 2024

Lirik dan Terjemahan Lagu

Sabrina Carpenter – Tornado Warnings

Writter(s) Jorgen Odegard, Julia Michaels, JP Saxe & Sabrina Carpenter


 

 [Verse 1]
We were never in the park

Kita tidak pernah berada di taman
Talkin’ on a see-saw teetering

Berbicara dengan jungkat-jungkit
With our feelings in the dark

Dengan perasaan kita dalam kegelapan
Ignoring tornado warnings

Mengabaikan peringatan tornado
He didn’t hold me in his arms

Dia tidak memelukku dalam pelukannya
We didn’t stumble over the pages of our relationship arc
Kita tidak tersandung halaman hubungan kita

Ignoring tornado warnings

Mengabaikan peringatan tornado

[Pre-Chorus]
Don’t understand how quickly we get

Tidak mengerti seberapa cepat kita mendapatkan
Right back in our rhythm without missing a step

Kembali ke ritme kita tanpa melewatkan satu langkah pun
And logically the last thing I should have on my mind

Dan secara logis hal terakhir yang harus aku pikirkan
But I want you there sometimes

Tetapi terkadang aku menginginkanmu disana

[Chorus]
I guess maybe that’s why I’m lying to my therapist
Aku kira mungkin itu sebabnya aku berbohong kepada terapis ku

I keep saying things like “I never saw him and we never kissed”

Aku terus mengatakan hal-hal seperti “aku tidak pernah melihatnya dan kita tidak pernah berciuman”
Now I think somehow in my mind

Sekarang aku berpikir entah bagaimana dalam pikiran ku
If I could convince him if he doesn’t see it

Jika aku bisa meyakinkannya jika dia tidak melihatnya
Then maybe it doesn’t exist

Maka mungkin itu tidak ada
I think he’s onto me

Aku pikir dia menyukai ku
Every time I say I’m over that son of a bitch
Setiap kali aku mengatakan aku lebih dari bajingan itu

I’m lying to my therapist

Aku berbohong kepada terapis aku   

[Verse 2]

I deserve an hour in a week

Aku layak mendapatkan satu jam dalam seminggu
To focus on my thoughts

Untuk fokus pada pikiranku
Not so obsessed with yours

Tidak terlalu terobsesi dengan milikmu
I can’t hear myself speak

Aku tidak bisa mendengar diri ku berbicara
I deserve my own consideration

Aku layak mendapatkan pertimbangan ku sendiri
Sometimes I wish I kept

Terkadang aku berharap aku menyimpan
Some of my feelings in the basement

Beberapa perasaan ku di ruang bawah tanah
So I’d still have some left

Jadi aku masih punya sisa

[Pre-Chorus]
Don’t understand how quickly we get

Tidak mengerti seberapa cepat kita mendapatkan
Right back in our rhythm without missing a step

Kembali ke ritme kita tanpa melewatkan satu langkah pun
And logically the last thing I should have on my mind

Dan secara logis hal terakhir yang harus aku pikirkan
But I want you there sometimes

Tetapi terkadang aku menginginkanmu disana

[Chorus]

I guess maybe that’s why I’m lying to my therapist
Aku kira mungkin itu sebabnya aku berbohong kepada terapis ku

I keep saying things like “I never saw him and we never kissed”

Aku terus mengatakan hal-hal seperti “aku tidak pernah melihatnya dan kita tidak pernah berciuman”
Now I think somehow in my mind

Sekarang aku berpikir entah bagaimana dalam pikiran ku
If I could convince him if he doesn’t see it

Jika aku bisa meyakinkannya jika dia tidak melihatnya
Then maybe it doesn’t exist

Maka mungkin itu tidak ada
I think he’s onto me

Aku pikir dia menyukai ku
Every time I say I’m over that son of a bitch
Setiap kali aku mengatakan aku lebih dari bajingan itu

I’m lying to my therapist

Aku berbohong kepada terapis aku   

[Bridge]
I drive you home, you drive me crazy

Aku mengantarmu pulang, kau membuatku gila
But that’s not gonna stop me

Tetapi itu tidak akan menghentikanku
I call you out, you call me “baby”

Aku memanggil mu keluar, kau memanggil ku “sayang”
But that’s not gonna stop me

Tetapi itu tidak akan menghentikanku

[Chorus]
From lying to my therapist
Berbohong kepada terapis ku

I keep saying things like “I never saw him and we never kissed”

Aku terus mengatakan hal-hal seperti “aku tidak pernah melihatnya dan kita tidak pernah berciuman”
Now I think somehow in my mind

Sekarang aku berpikir entah bagaimana dalam pikiran ku
If I could convince him if he doesn’t see it

Jika aku bisa meyakinkannya jika dia tidak melihatnya
Then maybe it doesn’t exist

Maka mungkin itu tidak ada
I think he’s onto me

Aku pikir dia menyukai ku
Every time I say I’m over that son of a bitch
Setiap kali aku mengatakan aku lebih dari bajingan itu

I’m lying to my therapist

Aku berbohong kepada terapis aku   

Source link

By GudSong

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *