Wed. Oct 2nd, 2024

Lirik dan Terjemahan Lagu

Alexander 23 – RIP You And Me

Writter(s) Alexander 23


 

 [Verse 1]
There’s so many things you’ll never know

Ada begitu banyak hal yang tidak akan pernah kau ketahui
Like how hard I cried in the hospital

Seperti betapa kerasnya aku menangis di rumah sakit
Parking lot for hours ’til 4 a.m

Tempat parkir berjam-jam sampai jam 4 pagi
I still love you now like I loved you then

Aku masih mencintaimu sekarang seperti aku mencintaimu dulu
But sometimes love is just not enough

Tetapi terkadang cinta saja tidak cukup
So now we take walks, and fake catch up

Jadi sekarang kita jalan-jalan, dan pura-pura mengejar
About gossip TV shows and music too

Tentang acara TV gosip dan musik juga
But we don’t talk about

Tetapi kita tidak membicarakan
About me and you

Tentang aku dan kamu

[Pre-Chorus]
‘Cause there’s nothing left to talk about

Karena tidak ada yang tersisa untuk dibicarakan
Sometimes two strong people just don’t work out

Terkadang dua orang kuat tidak berhasil
Yeah, there’s nothing left to talk about

Ya, tidak ada yang tersisa untuk dibicarakan
But one more thing

Tetapi satu hal lagi

[Chorus]
I hope that you know what you mean to me

Aku berharap kau tahu apa artinya dirimu bagi ku
Yeah, we were a nightmare, stuck in a drеam

Ya, kita adalah mimpi buruk, terjebak dalam mimpi
You took me to Hell and back once a week

Kau membawa ku ke Neraka dan kembali seminggu sekali
Somеhow we found Heaven, somewhere in between

Entah bagaimana kita menemukan Surga, di suatu tempat di antaranya
So R.I.P, you and me

Jadi R.I.P, kau dan aku

[Verse 2]
There’s so many thoughts outside your head

Ada begitu banyak pikiran di luar kepalamu
Like how October scared me half to death

Seperti bagaimana Oktober membuatku takut setengah mati
You used to be where I put all my thoughts

Kau dulu berada di tempat ku menaruh semua pikiran ku
Yeah, I still wanna but

Ya, aku masih ingin tetapi
I don’t ever call

Aku tidak pernah menelepon

[Pre-Chorus]
‘Cause there’s nothing left to talk about

Karena tidak ada yang tersisa untuk dibicarakan
Sometimes two strong people just don’t work out

Terkadang dua orang kuat tidak berhasil
Yeah, there’s nothing left to talk about

Ya, tidak ada yang tersisa untuk dibicarakan
But one more thing

Tetapi satu hal lagi

[Chorus]
I hope that you know what you mean to me

Aku berharap kau tahu apa artinya dirimu bagi ku
Yeah, we were a nightmare, stuck in a drеam

Ya, kita adalah mimpi buruk, terjebak dalam mimpi
You took me to Hell and back once a week

Kau membawa ku ke Neraka dan kembali seminggu sekali
Somеhow we found Heaven, somewhere in between

Entah bagaimana kita menemukan Surga, di suatu tempat di antaranya
So R.I.P, you and me

Jadi R.I.P, kau dan aku

[Bridge]
Oh, oh
No-no-no, no, oh, no-no
Oh, oh, oh
No, oh, oh-oh
I could save you from the pouring rain (The pouring rain)

Aku bisa menyelamatkanmu dari hujan lebat (Hujan deras)
I could save you from a stomach ache

Aku bisa menyelamatkanmu dari sakit perut
I could save you from your parents’ house

Aku bisa menyelamatkanmu dari rumah orang tuamu
But I just couldn’t save you from yourself

Tetapi aku tidak bisa menyelamatkanmu dari dirimu sendiri

[Instrumental Outro]

Source link

By GudSong

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *