[Verse 1]
You left your magic
Kau meninggalkan tongkat ajaib mu
Wand in my nightstand
Di meja samping tempat tidur ku
Right above my shoes
Tepat di atas sepatuku
Now she touches me in
Sekarang dia menyentuhku
All the same places, but
Semua tempat yang sama, tetapi
She don’t feel like you
[Verse 2]
She sings the Rolling
Dia menyanyikan lagu Rolling
Stones in the shower, and
Stones di kamar mandi, dan
Uses your shampoo
Menggunakan sampo mu
Same curly hair, but
Rambut keriting yang sama, tetapi
Promise that she don’t sound
Berjanji bahwa dia tidak terdengar
Half as good as you
[Chorus]
Swear to God my shirt’s still wet
Sumpah demi Tuhan bajuku masih basah
From all the tears that fell out of your eyes
Dari semua air mata yang jatuh dari matamu
Your makeup stain still on my bed
Noda riasanmu masih ada di tempat tidurku
Now every night I have to say goodbye
Sekarang setiap malam aku harus mengucapkan selamat tinggal
One last time
[Verse 3]
She makes me breakfast
Dia membuatkanku sarapan
Pancakes and bacon, in the
Pancake dan bacon, di
Pan we used to use
Pan yang biasa kami gunakan
And you burnt the eggs but
Dan kau membakar telurnya tetapi
You tasted better than
Kau terasa lebih enak dari
Pancakes and bacon do
[Chorus]
The only silver lining is
Satu-satunya kebahadian adalah
That I don’t have to lie and say we’re fine
Bahwa aku tidak perlu berbohong dan mengatakan kita baik-baik saja
But oh, am I a piece of shit
Tetapi oh, apakah aku bajingan?
If I’m with her but I let you in my mind
Jika aku bersamanya tetapi aku membiarkan mu dalam pikiran ku
One last time?
[Bridge]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
[Outro]
Did you get a new one?
Apakah kau mendapatkan yang baru?
Maybe a blue one to
Mungkin yang biru untuk
Keep you company
Temani kamu
And is it in your hand
Dan apakah itu di tangan mu
Or maybe another man
Atau mungkin pria lain
And does he feel like me?
Dan apakah dia merasa sepertiku?