Lirik dan Terjemahan Lagu
Bebe Rexha & ITZY – Break My Heart Myself (Remix)
Writter(s) Bebe Rexha, Jussifer, Justin Tranter, Mélanie Fontaine, Mike Elizondo & Travis Barker
ITZY
Bebe, yah[Verse 1 | Bebe Rexha]
Hello, my name is Stevie
Halo, nama ku Stevie
Actually, I’m lying, it’s really Bebe
Sebenarnya, aku berbohong, ini benar-benar Bebe
It’s the meds, they make me really sleepy
Ini obatnya, mereka membuatku sangat mengantuk
Klonopin, my friend, yeah, she numbs the feeling
Klonopin, temanku, ya, dia mematikan perasaan
My doctor upped my dosage
Dokter ku menaikkan dosis ku
My mom felt bad, so she sent me roses
Ibuku merasa tidak enak, jadi dia mengirimiku mawar
Without it, I feel really hopeless
Tanpa itu, aku merasa benar-benar putus asa
And 5.7 of Americans know it
[Pre-Chorus | Bebe Rexha]
Woah-oh-oh, I’m living and I’m dreaming
Woah-oh-oh, aku hidup dan aku bermimpi
Trying to stay even, oh
[Chorus | Bebe Rexha]
No, I don’t need your help
Tidak, aku tidak butuh bantuanmu
To make me sick, to make me ill
Untuk membuatku sakit, membuatku sakit
I don’t need anybody else
Aku tidak membutuhkan orang lain
‘Cause I can break my heart myself
Karena aku bisa menghancurkan hatiku sendiri
I don’t need your help
Aku tidak butuh bantuanmu
Getting off of this carousel
Turun dari komedi putar ini
I don’t need anybody else
Aku tidak membutuhkan orang lain
‘Cause I can break my heart myself
[Verse 2 | Yeji]
Some days feeling like a misfit
Beberapa hari merasa seperti tidak cocok
Sometimes I might make a mess
Terkadang aku mungkin membuat kekacauan
But okay, I’m doing my best
Tapi oke, aku melakukan yang terbaik
’cause I still wake up everyday
Karena aku masih terbangun setiap hari
Might need to take a vacation
Mungkin perlu berlibur
To clear my mind, see new places
Untuk menjernihkan pikiran, lihat tempat yang baru
Issues won’t fit suitcases
Masalah tidak sesuai dengan koper
So I’m gonna be okay-ay-ay-ay
[Pre-Chorus | Bebe Rexha, Yeji]
Woah-oh-oh, I’m living and I’m dreaming (Dreaming)
Woah-oh-oh, aku hidup dan aku bermimpi (Mimpi)
Trying to stay even, oh (No) (Even)
Mencoba untuk tetap seimbang, oh (Tidak) (Bahkan)
Woah-oh-oh, I’m draining for no reason (Reason)
Woah-oh-oh, aku terkuras tanpa alasan (Alasan)
Apologize, no feelings, oh (Feelings, oh)
[Chorus | Bebe Rexha]
No, I don’t need your help
Tidak, aku tidak butuh bantuanmu
To make me sick, to make me ill
Untuk membuatku sakit, membuatku sakit
I don’t need anybody else
Aku tidak membutuhkan orang lain
‘Cause I can break my heart myself
Karena aku bisa menghancurkan hatiku sendiri
I don’t need your help
Aku tidak butuh bantuanmu
Getting off of this carousel
Turun dari komedi putar ini
I don’t need anybody else
Aku tidak membutuhkan orang lain
‘Cause I can break my heart myself
Karena aku bisa menghancurkan hatiku sendiri
[Bridge | Bebe Rexha, Ryujin]
Woo-hoo, woo-hoo, woo-hoo
‘Cause I can break my heart myself
Karena aku bisa menghancurkan hatiku sendiri
There’s a jumper on
Ada jumpernya
Hollywood and the 101
Hollywood dan 101
And I’m scared, I could be that one
Dan aku takut, aku bisa menjadi yang itu
But I’m not (ITZY)
Tetapi aku bukan (ITZY)
Sometimes, I think I could use some help
Terkadang, aku pikir aku bisa menggunakan bantuan
Sometimes, I think that I’m better than anybody else
Terkadang, aku berpikir bahwa aku lebih baik dari orang lain
Back and forth, in and our of my shell
Bolak-balik, di dalam cangkangku
‘Cause I can break my heart myself
[Chorus | Bebe Rexha, Ryujin]
I don’t need your help
Aku tidak butuh bantuanmu
To make me sick, to make me ill
Untuk membuatku sakit, membuatku sakit
I don’t need anybody else
Aku tidak membutuhkan orang lain
‘Cause I can break my heart myself
Karena aku bisa menghancurkan hatiku sendiri
I don’t need your help
Aku tidak butuh bantuanmu
Getting off of this carousel
Turun dari komedi putar ini
I don’t need anybody else
Aku tidak membutuhkan orang lain
‘Cause I can break my heart myself
Karena aku bisa menghancurkan hatiku sendiri