Lirik dan Terjemahan Lagu
Demi Lovato – HEAVEN
Writter(s) OAK, Demi Lovato, Alex Niceforo, Keith Sorrells, lil aaron & Laura Veltz
[Verse 1]
I had a secret, it killed me to keep it
Aku punya rahasia, itu membunuh ku karena menyimpannya
Someone’s to blame but you can’t blame Jesus
Seseorang harus disalahkan tetapi kau tidak bisa menyalahkan Yesus
Huh (Huh, huh), huh (Huh, huh)
Singing hymns all alone in my basement
Menyanyikan himne sendirian di ruang bawah tanah ku
So close I could almost taste it
Sangat dekat sehingga aku hampir bisa merasakannya
Huh (Huh, huh), huh (Huh, huh)
[Pre-Chorus]
(Cut it off, cut it off, cut it off, cut it off)
(Potong, potong, potong, potong)
[Chorus]
Crucified for the life I’m living
Disalibkan untuk kehidupan yang aku jalani
Oh my God, hope I’m forgiven
Ya Tuhan, semoga aku diampuni
Going to hell ’cause it feels like heaven (Yeah)
Pergi ke neraka karena rasanya seperti surga (Ya)
Speaking in tongues to release my demons
Berbicara dalam bahasa roh untuk melepaskan iblis ku
I can’t help it, guess I’m a heathen
Aku tidak bisa menahannya, aku rasa aku seorang kafir
Going to hell ’cause it feels like heaven
[Verse 2]
If pleasure’s wrong, cast me out like a sinner
Jika kesenangan itu salah, usirlah aku seperti orang berdosa
I found myself with my two little fingers
Aku menemukan diri ku dengan dua jari kecil ku
Huh (Huh, huh), huh (Huh, huh)
My right hand got me singing my praises
Tangan kananku membuatku menyanyikan pujianku
Holy water and my spirit awakens
Huh (Huh, huh), huh (Huh, huh)
[Pre-Chorus]
Cut it off, cut it off, cut it off, cut it off
[Chorus]
Crucified for the life I’m living
Disalibkan untuk kehidupan yang aku jalani
Oh my God, hope I’m forgiven
Ya Tuhan, semoga aku diampuni
Going to hell ’cause it feels like heaven (Yeah)
Pergi ke neraka karena rasanya seperti surga (Ya)
Speaking in tongues to release my demons
Berbicara dalam bahasa roh untuk melepaskan iblis ku
I can’t help it, guess I’m a heathen
Aku tidak bisa menahannya, aku rasa aku seorang kafir
Going to hell ’cause it feels like heaven (Like heaven, yeah)
Pergi ke neraka karena rasanya seperti surga
[Bridge]
La, la, la, la, la, la, la, la (La)
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la (Like heaven, yeah)
La, la, la, la, la, la, la, la (Seperti surga, ya)
[Outro]
Speaking in tongues to release my demons
Berbicara dalam bahasa roh untuk melepaskan iblis ku
I can’t help it, guess I’m a heathen
Aku tidak bisa menahannya, aku rasa aku seorang kafir
Going to hell ’cause it feels like heaven (Like heaven, yeah)
Pergi ke neraka karena rasanya seperti surga
Huhuh
